"Une précieuse expérience pour tous !" (en japonais "メガジュカイン対ライチュウ!経験値いただきます!!" ce qui donne en français : « Méga-Jungko VS Raichu ! Je vais prendre l'expérience !! ») a été diffusé le 7 juillet 2016 au Japon et le 20 novembre 2016 en France.
La Ligue de Kalos continue avec le quart de finale de Sacha, alors très motivé. Il affronte Astrid et réussit à battre son Méga-Absol avec l'aide de Brutalibré. C'est ensuite au tour de Liam et de Tierno de livrer le dernier combat des quarts de finale. Tierno commence avec son Ludicolo tandis que Liam opte pour son Exagide. Le combat est acharné mais Exagide parvient à battre Ludicolo en augmentant son Attaque avec la capacité Danse-Lames. Tierno appelle ensuite son Raichu qui arrive à battre Exagide avec Tunnel. Cependant, quand Liam appelle son Cupcanaille et utilise attraction, Tierno est forcé de rappeler Raichu. Il décide alors d'utiliser son Tortank et parvient à empêcher les effets Attraction avec Tour Rapide, avant de battre Cupcanaille. Liam utilise son dernier Pokémon : Jungko. On peut à ce moment remarquer que Jungko a un foulard et une Méga-Gemme autour du cou. Jungko réussit à battre Tortank sans méga-évoluer, mais décide de le faire contre Raichu pour finalement le battre à son tour. C'est donc Liam qui se qualifie pour la demi-finale qui l'opposera à Sacha. Sacha a de son côté demandé à Muplodocus de venir l'aider pour ce combat qui se fera à six Pokémon contre six.
Le Pokémon Noble Lame est la forme évoluée de Dimoclès. On dit qu'un Exagide est capable de percevoir les qualités d'un bon chef et d'identifier ainsi un véritable roi.