Modèle:Infobox Chapitre Manga

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
C'est quoi, un modèle ?  • Accéder à la page de documentation de ce modèle
Informations importantes concernant ce modèle
Ce modèle est inclus dans un très grand nombre de pages.
Il doit être modifié avec précaution !
Ce modèle utilise les ParserFunctions.

But et contexte[modifier]

Cette Infobox doit être intégrée dans chaque article concernant un chapitre de manga.

Utilisation[modifier]

Paramètres[modifier]

Légende des icônes
Certains paramètres sont accompagnés d'une ou plusieurs icône indiquant leur(s) caractéristique(s) :
 : Ce paramètre est facultatif, et n'a donc pas besoin d'être systématiquement défini.
 : Ce paramètre classe automatiquement l'article dans une catégorie.
 : Ce paramètre influe sur les données sémantiques présentes en pied de page.

Ce modèle est défini par les paramètres suivants (tous obligatoires) :

  • série : le nom de la série concernée
  • abrev : l'abréviation en vigueur sur Poképédia pour la série traitée (exemple : « PMS » pour Pocket Monsters Special)
  • numchapitre : le numéro du chapitre (ou round dans la version originale)
  • nom : le nom en français du chapitre (Issu de la traduction la plus récente - Traduire le titre japonais s'il s'agit d'un chapitre inédit en France)
  • nomus : le nom anglais du chapitre
  • nomja : le nom japonais du chapitre, en katakana ou hiragana
  • nomtm : le nom du chapitre en romaji, en accord avec la méthode Hepburn
    • S'il s'agit d'un nom de Pokémon, indiquez prioritairement son nom déposé, puis son nom en Romaji entre parenthèses si nécessaire
  • tome Catégorie : Chapitre de Pocket Monsters Special par tome de parution  : le numéro du tome relié dans lequel est paru le chapitre au Japon
  • lieu : le ou les lieux dans le(s)quel(s) l'action se déroule
  • nomprécédent : le nom du chapitre précédent
  • nomsuivant : le nom du chapitre suivant

Le modèle compte également plusieurs paramètres facultatifs :

  • catégories par défaut : "oui"  : Si ce paramètre se voit attribué la valeur non, la catégorisation automatique de la page est désactivée.

Information complémentaire[modifier]

Depuis la mise à jour du 06/02/2013, ce modèle crée automatiquement des Poképédia:Raccourci vers les pages dans lesquels il est intégré.
Merci de créer les redirections nécessaires si vous constatez qu'un raccourci est un lien rouge.

Exemple d'utilisation[modifier]

Pocket Monsters Special
Pokémon - La Grande Aventure
Chapitre 12 :
La course d'obstacles Pokémon
Ancien titre français Ronflex
Titre japonais VS カビゴン
VS Ronflex (Kabigon)
Titre anglais Wake Up—You're Snorlax!
Parution au Japon Tome 1
Pocket Monsters Special
Parution en France Tome 1
Pokémon - La Grande Aventure (Kurokawa)

Tome 1 / Volume 2
Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat)

Parution aux États-Unis Tome 1 / Volume 4
Pokémon Adventures (VIZ Media)
Arc narratif

Rouge, Bleu & Verte

Lieu(x) de l'action Route 11 (Kanto)
Route 12 (Kanto)
Chapitre précédent Chapitre suivant
← À bord de l'Océane La tour infernale →

Raccourcis vers cette page :
PMS12LGA12

Le code suivant donnera le résultat présenté à droite :

{{Infobox Chapitre Manga
| série=Pocket Monsters Special
| abrev=PMS
| numchapitre=12
| nom=La course d'obstacles Pokémon
| nom2=Ronflex
| nomus=Wake Up—You're Snorlax!
| nomja=VS カビゴン
| nomtm=VS Ronflex (Kabigon)
| tome=1
| tome-LGA=1
| volume-PGA=2
| tome-PGA=1
| tome-PA=1
| volume-PA=4
| arc=Rouge, Bleu & Verte
| lieu=[[Route 11 (Kanto)]]<br>[[Route 12 (Kanto)]]
| nomprécédent=À bord de l'Océane
| nomsuivant=La tour infernale
| catégories=non
}}

Modifier ce modèle[modifier]

N'oubliez pas de vous référer à l'aide concernant la création et la modification des modèles ainsi qu'aux conventions !

Ce modèle prend en compte la nomenclature des images illustratives pour les chapitres de manga.
Veillez à en tenir compte lors de vos éventuelles modifications.

Rappel[modifier]

N'oubliez pas lors de vos rédactions que diverses décisions ont été prises concernant le traitement des articles en rapport avec Pocket Monsters Special.