DP158

Épisode 624

La reprise de l'avantage

Nom japonais	爆走！ジバコイルＶＳメタグロス！！ Bakusō! Jibakoiru VS Metagurosu! !
Série	Pokémon, la série cycle 3 : Diamant et Perle
Saison	saison 13 : DP Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh
Nouveau(x) Pokémon	Magnézone
Dates de sortie
Sortie(s) en France	9 février 2011
Sortie(s) au Japon	7 janvier 2010
Sortie(s) aux États-Unis	5 juin 2010

"La reprise de l'avantage" (en japonais "爆走！ジバコイルＶＳメタグロス！！" ce qui donne en français : « Fort rugissement ! Magnézone VS Métalosse !! ») a été diffusé le 7 janvier 2010 au Japon et le 9 février 2011 en France.

Il s'agit du premier épisode de la saison 13.

Synopsis

Un Magnézone et un Métalosse sèment la terreur dans la ville où font escale les héros, sauront-ils faire face à ce nouveau défi ?

Personnage

Humains

Pokémon

Présent physiquement dans l'épisode

Pikachu
(de Sacha)
et Pachirisu (d'Aurore)
Miaouss
(Team Rocket)
Ronflex
(d'un Dresseur)
Macronium
(d'un Dresseur)
Aligatueur
(d'un Dresseur)
Métalosse
(sauvage)
Chimpenfeu
(de Sacha)
Tiplouf
(d'Aurore)
Laporeille
(d'Aurore)
Ptiravi
(de Pierre)
Griknot
(de Sacha)
Cradopaud
(de Pierre)
Magnézone
(sauvage)
Mammochon
(d'Aurore)

Lieux

Ville
Montagne

Description du Pokédex

Magnézone: Le Pokémon Aimant. Il est l'évolution de Magnéton. Il émet de l'énergie grâce à chacun des trois aimants qu'il possède.
Métalosse: Le Pokémon Pattefer. Métalosse est l'évolution de Métang. Il possède quatre pattes et il est capable de lancer de très puissantes attaques.

Équipes des personnages

Pokémon de Sacha

	Pikachu		Étouraptor		Boskara
	Chimpenfeu		Mustébouée		Griknot

Pokémon de Pierre

Simularbre

Cradopaud

Ptiravi

Pokémon d'Aurore

	Tiplouf		Laporeille		Pachirisu
	Mammochon		Héricendre

Pokémon de Jessie

Qulbutoké

Séviper

Yanmega

Pokémon de James

Mime Jr.

Vortente

Erreur

Juste après qu'Aurore a fait appel à Mammochon, Sacha, au second plan, a Pikachu sur l'épaule, mais il y a aussi un autre Pikachu à ses pieds.

Devise de la Team Rocket

Jessie : « Est-ce le doux son de la victoire, que j'entends au loin ? »
James : « Bien sûr, elle est l'amie de notre destin »
Jessie : « Flottant dans le vent »
James : « Volant dans l'océan »
Miaouss : « C'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons, nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou dans mon bureau »
Jessie : « Il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais tout comme les roses, nous avons des piquants »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Et James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket... »
Jessie, James et Miaouss : « ...les terrasse »

Titre dans d'autre langues

Anglais : Regaining the Home Advantage!
Japonais : 爆走！ジバコイルＶＳメタグロス！！