« Saison 13 » : différence entre les versions
m retour version non cassée |
|||
| Ligne 337 : | Ligne 337 : | ||
* Générique de début : ''[[Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh]]''. | * Générique de début : ''[[Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh]]''. | ||
* Générique de fin : | * Générique de fin : ''[[Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh]]'' (version instrumentale). | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
Version du 20 juillet 2016 à 21:25
| Cycle actuel : Pokémon Diamant et Perle | ||||
|---|---|---|---|---|
| ◄ | Saison 12 DP Combats Galactiques |
Saison 13 DP Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh |
Saison 14 Noir & Blanc |
► |
La saison 13 du dessin animé se passe dans la région de Sinnoh. Elle fait partie du cycle 3 : Pokémon Diamant et Perle.
Histoire
Après avoir beaucoup travaillé, Sacha et Aurore sont prêts à concourir pour le grand festival pour l'une et pour la ligue de Sinnoh pour l'autre. Mais, ils ne sont pas seuls. Aurore doit faire face à Ursula, Zoé, Jessilina, Gilles et Nando tandis que Sacha se prépare à affronter Nando, encore, Conway, Paul et Barry. Aurore finit par échouer près du but. Sacha récupère le dernier badge puis se qualifie. Les combats difficiles s'enchaînent tandis qu'un dresseur gagne tous ses combats avec un seul Pokémon : un Darkrai. Sacha l'affronte en demi-finale et perd malgré la grande performance de Jungko et Pikachu. À la fin, le groupe se sépare. Pierre envisage de devenir docteur Pokémon. Aurore veut continuer les concours pour devenir top coordinatrice. Sacha hésite sur son prochain objectif mais rentre à Bourg Palette pour le moment.
Personnages principaux
- Fichier:MiniSacha DP.png - Sacha
- Fichier:MiniPierre.png - Pierre
- Fichier:MiniAurore.png - Aurore
- Fichier:MiniJessie.png - Jessie
- Fichier:MiniJames.png - James
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniSacha_DP.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniPierre.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniAurore.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniJessie.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniJames.png){kind=link}
Pokémon des héros
Pokémon de Sacha
Au début de la saison
| 025 | Pikachu | 388 | Boskara | 391 | Chimpenfeu |
| 398 | Étouraptor | 418 | Mustébouée | 443 | Griknot |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_025.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_388.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_391.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_398.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_418.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_443.png){kind=link}
À la fin de la saison
| 025 | Pikachu | 389 | Torterra | 392 | Simiabraz |
| 398 | Étouraptor | 418 | Mustébouée | 443 | Griknot |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_389.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_392.png){kind=link}
Utilisé en roulement
| 472 | Scorvol |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_472.png){kind=link}
Pokémon d'Aurore
Au début de la saison
| 155 | Héricendre | 393 | Tiplouf | 417 | Pachirisu |
| 427 | Laporeille | 473 | Mammochon | ||
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_155.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_393.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_417.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_427.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_473.png){kind=link}
À la fin de la saison
| 155 | Héricendre | 393 | Tiplouf | 417 | Pachirisu |
| 427 | Laporeille | 468 | Togekiss | 473 | Mammochon |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_468.png){kind=link}
Pokémon de Pierre
Au début de la saison
| 185 | Simularbre | 440 | Ptiravi | 453 | Cradopaud |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_185.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_440.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_453.png){kind=link}
À la fin de la saison
| 113 | Leveinard | 185 | Simularbre | 453 | Cradopaud |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_113.png){kind=link}
Liste des épisodes
| N° épisode | Titre français | Titre | Titre japonais |
|---|---|---|---|
| 624 (DP158) | La reprise de l'avantage ! | Loud Roar! Jibacoil VS Metagross!! | 爆走！ジバコイルVSメタグロス！！ |
| 625 (DP159) | Court et percutant ! | Roaring Freezing Punch! Buoysel VS Barrierd!! | 唸れれいとうパンチ！ブイゼルVSバリヤード！！ |
| 626 (DP160) | Une rivalité marathon | Burning Snorlax ! The Pokéthlon's King !! | 燃えろカビゴン！ポケスロンの王者 !! |
| 627 (DP161) | Oui, Aurore, c'est Frisouille ! | Opening! Pokémon Contest - Asatsuki Tournament!! | 開幕 ! ポケモンコンテスト・アサツキ大会 ! |
| 628 (DP162) | Tout pour la performance ! | Double Battle! VS Plusle & Minun!! | ダブルバトル ! ＶＳプラスル・マイナン !! |
| 629 (DP163) | Combattre le feu par la glace | Blast Evolution ! Infernape !! | 爆進化！ゴウカザル！！ |
| 630 (DP164) | En avant Tiplouf ! | Piplup is separated ! | Pochama は分離されます！ |
| 631 (DP165) | L'étincelle qui met le feu aux poudres ! | Elite Four Flint and Gym Leader Volkner! | 四天王オーバとジムリーダー・デンジ ！ |
| 632 (DP166) | La disparition de la tour Rivamar ! | Takeoff ! Sunnyshore Tower !! | 発進!ナギサタワー!! |
| 633 (DP167) | La leçon de l'élève au professeur ! | The Beach's Pokémon School! | 海辺のポケモンスクール！ |
| 634 (DP168) | Garder la forme ! | Fly Shaymin! To the Far Side of the Sky!! | 飛べシェイミ！空の彼方へ！！ |
| 635 (DP169) | Pokémon Ranger : Le sauvetage d'Heatran ! | Pokémon Ranger! Heatran Rescue Mission!! | ポケモンレンジャー！ヒードラン救出作戦 |
| 636 (DP170) | Une opération d'élite ! | Elite Four Bertha! Hippowdon vs Torterra!! | 四天王キクノ！カバルドンＶＳドダイトス！！ |
| 637 (DP171) | L'aurore d'une journée royale ! | Dancing Togekiss! Pokémon Contest Princess!! | トゲキッス舞う！王女さまのポケモンコンテスト！！ |
| 638 (DP172) | Avec une grâce toute naturelle ! | The magnificent fight of Togekiss | トゲキッス！華麗なるバトル |
| 639 (DP173) | Le drame du féroce double Métamorph | Metamorph, the morphing fight! Which one is the truth? | メタモン・へんしんバトル！本物はドッチ～ |
| 640 (DP174) | Dernier appel, première manche ! | Big festival, Opening! The art of the fire and the ice | グランドフェスティバル開幕! 炎と氷のアート!! |
| 641 (DP175) | Les opposés s'attirent ! | Mammochon and Pachirisu! Candlestick of ice - Fight désicif! | マンムー、パチリス！決めろ氷のシャンデリア!! |
| 642 (DP176) | La révélation du festival | Semi-final! Who will go to finale? | セミファイナル！決勝へ進むのは!? |
| 643 (DP177) | Un grand combat pour la victoire ! | Désicif fight! Aurore VS Zoey | 決戦！ヒカリVSノゾミ!! |
| 644 (DP178) | Pour l'amour de Miaouss ! | Goodbye Team rocket! The love of Miaouss?! | さよならロケット団！ニャースの恋!? |
| 645 (DP179) | La huitième merveille du monde de Sinnoh ! | Electrisante fights! The Last Badge !! | 電撃バトル！最後のバッジ!! |
| 646 (DP180) | Quatre routes se séparent dans un port Pokémon ! | Kenny Sacha VS! Clear off on your destination!! | サトシvsケンゴ！それぞれの船出!! |
| 647 (DP181) | La chasse au trésor de Cornil ! | Treasure Hunter - Buck & Baltoy | トレジャーハンター・バクとヤジロン！ |
| 648 (DP182) | Réunion de famille ! | Eve of Battle! Ash's Pokémon All Together!! | 熱戦前夜！サトシのポケモン大集合 !! |
| 649 (DP183) | La Ligue de Sinnoh se déchaîne ! | Raise the Curtain! Sinnoh League - Suzuran Tournament !! | 開幕！シンオウリーグ・スズラン大会！！」 |
| 650 (DP184) | Bas les pattes, René ! | Sinnoh League Third Round! Paul VS Barry !! | シンオウリーグ三回戦！シンジ対ジュン!! |
| 651 (DP185) | Questions de mouvements ! | Trick Room of Terror! Ash VS Conway !! | 恐怖のトリックルーム!! サトシvsコウヘイ！ |
| 652 (DP186) | Stratégie à six ! | Rival Decisive Battle ! Ash VS Paul !! | ライバル決戦！サトシ対シンジ！！ |
| 653 (DP187) | Le choc des rivaux ! | Intense Fighting Full Battle! Ash VS Paul !! | 激闘フルバトル！サトシ対シンジ！ |
| 654 (DP188) | Un combat qui dégèle les relations ! | Conclusion of Rival Battle! Ash VS Paul!! | 決着ライバルバトル！サトシ対シンジ！！ |
| 655 (DP189) | La frontière des demi-finales ! | Get to join forces Sinnoh - Semi-final! Darkrai Apparaît! | シンオウリーグ準決勝！ダークライ登場 |
| 656 (DP190) | Pierre, docteur Pokémon ! | Pokémon Doctor - Brock ! | ポケモンドクター・タケシ ! |
| 657 (DP191) | Rien que des bons souvenirs ! | Memories are Pearls! Friendship is Diamond!! | 思い出はパール！友情はダイヤモンド!! |
Film
| Titre français | Titre anglais | Titre japonais |
|---|---|---|
| Zoroark, le Maître des Illusions | Zoroark, Master of Illusions | 幻影の覇者ゾロアーク |
Diffusions et distributions
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.
Musiques
- Générique de début : Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh.
- Générique de fin : Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh (version instrumentale).