« AG114 » : différence entre les versions

Version du 28 mai 2016 à 12:37

Cet article est une ébauche à compléter concernant un dessin animé, vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.

Désillusions

Nom japonais	ころがれ！恋するドンファン！ Date Expectations
Série
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	??
Sortie(s) au Japon	??
Sortie(s) aux États-Unis	??

Désillusions (titre japonais : ころがれ！恋するドンファン！, ce qui donne en français : « ?? ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 10 février 2005 et en France le ??.

Synopsis

Flora est impatiente d'arriver à Pacifiville pour décrocher son cinquième ruban, mais le moteur du bateau semble avoir des problèmes et le groupe se retrouve bloqué sur une île. De l'autre coté de celle-ci, se trouve un port d'où ils pourront prendre le ferry. En traversant, ils voient beaucoup de Donphan en pleine parade amoureuse ce qui leur fait un peu peur.

La Team Rocket, qui rôde toujours dans les environs, envisage de capturer les Pokémon, mais sans succès. Ecrapince et Gobou se servent de leurs attaques pour repousser un Donphan sur le point de les écraser. Celui-ci est assez mal en point mais semble très intéressé par une femelle. Malheureusement, la concurrence est rude et Stalgamin, sorti de sa Pokeball, commence à tout gêler, ce qui refroidit les ardeurs des Donphan. Même la Team Rocket est congelée alors qu'elle creusait tranquillement, avant de se faire éjecter par les roulades de plusieurs Donphan.

A un moment, le pokégroupe est séparé. Sacha et Flora, d'un coté, et Pierre et Max, de l'autre, veulent rejoindre la côte en espérant s'y retrouver. Sacha et Flora arrivent juste avant le départ du ferry mais Flora ne veut pas le prendre car elle est inquiète pour son frère. Ils repartent et recroisent le Donphan femelle à qui ils donnent de la nourriture. Pierre et Max ont retrouvé l'autre Donphan et retombent sur leurs amis. Donphan réussit alors à conquérir le cœur de sa belle. La Team rocket lance un filet, mais Flora envoie tous ses Pokemon à l'attaque pour envoyer la Team Rocket vers d'autres cieux. Au port, Max est ému d'apprendre que sa soeur a raté le bateau pour le retrouver mais à ce moment le bateau dans lequel ils étaient au départ arrive et peut les emmener. La séparation a été rapide et Flora est soulagée.

Personnages

Humains

Fichier:MiniSacha AG.png - Sacha
Fichier:Pierre.png - Pierre
Fichier:MiniFlora.PNG - Flora
Fichier:MiniMax.png - Max
Fichier:MiniJessie.png - Jessie
Fichier:MiniJames.png - James
Fichier:MiniCaroline.png - Caroline (Flash-back)
Carlos

Pokémon

Présents « physiquement » dans l'épisode

Flash-back

Phanpy
(de Sacha)

Lieux

Passalegua

Les moments importants de l'épisode

Stalgamin révèle connaître l'attaque Laser Glace, mais elle n'est pas maîtrisée.

Équipes des personnages

Fichier:MiniSacha AG.png Pokémon de Sacha

025	Pikachu	277	Hélédelle	253	Massko
341	Écrapince	324	Chartor	361	Stalgamin

Fichier:MiniPierre.png Pokémon de Pierre

205

Foretress

272

Ludicolo

258

Gobou

Fichier:MiniFlora.PNG Pokémon de Flora

256	Galifeu	267	Charmillon	300	Skitty
001	Bulbizarre

Fichier:MiniJessie.png Pokémon de Jessie

202

Qulbutoké

336

Séviper

269

Papinox

Fichier:MiniJames.png Pokémon de James

331

Cacnea

358

Éoko

Anecdotes

Erreur

Sacha dit "en avant Donphan!" alors que c'est encore un Phanpy.

Descriptions du Pokédex

Donphan: Le Pokémon Armure. Donphan est la forme évoluée de Phanpy. Pour attaquer leurs ennemis, ils se roulent en boule et chargent.

Titre dans d'autres langues

Allemand : Die rollende Romanze
Anglais : Date Expectations
Espagnol (Espagne) : Época de emparejamiento
Espagnol (Amérique) : La fecha esperada
Hébreu : ציפייה לדייט tzipia ledate
Italien : La stagione degli amori
Japonais : ころがれ！恋するドンファン！
Portugais (Brésil) : Expectativas de Encontro
Finlandais : Suuria odotuksia
Mandarin : 滾動吧！愛河中的頓甲！
Suédois : Romans
Néerlandais : Donphan man zoekt Donphan vrouw

pl:AG114

@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 La [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]], qui rôde toujours dans les environs, envisage de capturer les Pokémon, mais sans succès.
 [[Écrapince de Sacha|Ecrapince]] et [[Gobou de Pierre|Gobou]] se servent de leurs attaques pour repousser un Donphan sur le point de les écraser. Celui-ci est assez mal en point mais semble très intéressé par une femelle.
-Malheureusement, la concurrence est rude et [[Stalgamin de Sacha|Stalgamain]], sorti de sa Pokeball, commence à tout gêler, ce qui refroidit les ardeurs des Donphan. Même la Team Rocket est congelée alors qu'elle creusait tranquillement, avant de se faire éjecter par les roulades de plusieurs Donphan.
+Malheureusement, la concurrence est rude et [[Stalgamin de Sacha|Stalgamin]], sorti de sa Pokeball, commence à tout gêler, ce qui refroidit les ardeurs des Donphan. Même la Team Rocket est congelée alors qu'elle creusait tranquillement, avant de se faire éjecter par les roulades de plusieurs Donphan.
 A un moment, le pokégroupe est séparé. [[Sacha]] et Flora, d'un coté, et [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] et [[Max (frère de Flora)|Max]], de l'autre, veulent rejoindre la côte en espérant s'y retrouver.