Liste des Pokémon dans l'ordre du Pokédex de Hoenn (Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha)

Numéro	Miniature	Nom français	Nom anglais	Nom allemand	Nom japonais
001	252	Arcko	Treecko	Geckarbor	キモリ Kimori
002	253	Massko	Grovyle	Reptain	ジュプトル (Juputoru) Juptile
003	254	Jungko	Sceptile	Gewaldro	ジュカイン Jukain
004	255	Poussifeu	Torchic	Flemmli	アチャモ Achamo
005	256	Galifeu	Combusken	Jungglut	ワカシャモ (Wakashamo) Wakasyamo
006	257	Braségali	Blaziken	Lohgock	バシャーモ (Bashāmo) Bursyamo
007	258	Gobou	Mudkip	Hydropi	ミズゴロウ (Mizugorō) Mizugorou
008	259	Flobio	Marshtomp	Moorabbel	ヌマクロー (Numakorō) Numacraw
009	260	Laggron	Swampert	Sumpex	ラグラージ (Ragurāji) Laglarge
010	261	Medhyèna	Poochyena	Fiffyen	ポチエナ Pochiena
011	262	Grahyèna	Mightyena	Magnayen	グラエナ Guraena
012	263	Zigzaton	Zigzagoon	Zigzachs	ジグザグマ Jiguzaguma
013	264	Linéon	Linoone	Geradaks	マッスグマ Massuguma
014	265	Chenipotte	Wurmple	Waumpel	ケムッソ Kemusso
015	266	Armulys	Silcoon	Schaloko	カラサリス (Karasairu) Karasalis
016	267	Charmillon	Beautifly	Papinella	アゲハント (Agehanto) Agehunt
017	268	Blindalys	Cascoon	Panekon	マユルド (Mayurudo) Mayuld
018	269	Papinox	Dustox	Pudox	ドクケイル (Dokukeiru) Dokucale
019	270	Nénupiot	Lotad	Loturzel	ハスボー (Hasubō) Hassboh
020	271	Lombre	Lombre	Lombrero	ハスブレロ (Hasuburero) Hasubrero
021	272	Ludicolo	Ludicolo	Kappalores	ルンパッパ Runpappa
022	273	Grainipiot	Seedot	Samurzel	タネボー (Tanebō) Taneboh
023	274	Pifeuil	Nuzleaf	Blanas	コノハナ Konohana
024	275	Tengalice	Shiftry	Tengulist	ダーテング (Dātengu) Dirteng
025	276	Nirondelle	Taillow	Schwalbini	スバメ Subame
026	277	Hélédelle	Swellow	Schwalboss	オオスバメ (Ōsubame) Ohsubame
027	278	Goélise	Wingull	Wingull	キャモメ (Kyamome) Camome
028	279	Bekipan	Pelliper	Pelipper	ペリッパー (Perippā) Pelipper
029	280	Tarsal	Ralts	Trasla	ラルトス (Rarutosu) Ralts
030	281	Kirlia	Kirlia	Kirlia	キルリア (Kiruria) Kirlia
031	282	Gardevoir	Gardevoir	Guardevoir	サーナイト (Sānaito) Sirnight
032	475	Gallame	Gallade	Galagladi	エルレイド (Erureido) Erlade
033	283	Arakdo	Surskit	Gehweiher	アメタマ Ametama
034	284	Maskadra	Masquerain	Maskeregen	アメモース (Amemōsu) Amemoth
035	285	Balignon	Shroomish	Knilz	キノココ (Kinokoko) Kinococo
036	286	Chapignon	Breloom	Kapilz	キノガッサ Kinogassa
037	287	Parecool	Slakoth	Bummelz	ナマケロ Samakero
038	288	Vigoroth	Vigoroth	Muntier	ヤルキモノ Yarukimono
039	289	Monaflèmit	Slaking	Letarking	ケッキング (Kekkingu) Kekking
040	063	Abra	Abra	Abra	ケーシィ (Kēshī) Casey
041	064	Kadabra	Kadabra	Kadabra	ユンゲラー (Yungerā) Yungerer
042	065	Alakazam	Alakazam	Simsala	フーディン (Fūdin) Foodin
043	290	Ningale
044	291	Ninjask
045	292	Munja
046	293	Chuchmur
047	294	Ramboum
048	295	Brouhabam
049	296	Makuhita
050	297	Hariyama
051	118	Poissirène
052	119	Poissoroy
053	129	Magicarpe
054	130	Léviator
055	298	Azurill
056	183	Marill
057	184	Azumarill
058	074	Racaillou
059	075	Gravalanch
060	076	Grolem
061	299	Tarinor