EP225

Chose promise, chose due
Fichier:Episode222.png
Nom japonais	ルギアとのやくそく！ Rugia to no yakosoku!
Série
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	??
Sortie(s) au Japon	??
Sortie(s) aux États-Unis	??

Personnages

Humains

• Fichier:Sacha.PNG - Sacha
• Fichier:MiniOndine.png - Ondine
• Fichier:Pierre.png - Pierre
• Fichier:MiniJessie.png - Jessie
• Fichier:MiniJames.png - James
• Fichier:MiniRichie.png - Richie
• Fichier:MiniCassidy.png - Cassidy
• Fichier:MiniButch.png - Butch
• Fichier:MiniSbireRocketM.pngFichier:MiniSbiresRocketF.png - Sbires Rocket
• Oliver
• Professeur Namba
• Luka

Pokémon

Quel est ce Pokémon ? - 103 Noadkoko

Présents « physiquement » dans l'épisode

Pokémon de l'épisode
Fichier:Sprite 2 a 005.png Pyro (de Richie)	Fichier:Sprite 2 a 024.png Arbok (de Jessie)	Fichier:Sprite 2 a 025.png Pikachu (de Sacha)	Fichier:Sprite 2 a 025.png Sparky (de Richie)	Fichier:Sprite 2 a 052.png Miaouss (Team Rocket)	Fichier:Sprite 2 a 061.png Têtarte (d'Ondine)	Fichier:Sprite 2 a 071.png Empiflor (de James)	Fichier:Sprite 2 a 125.png Élektek (du Professeur Namba)	Fichier:Sprite 2 a 155.png Héricendre (de Sacha)
Fichier:Sprite 2 a 158.png Kaiminus (de Sacha)	Fichier:Sprite 2 a 171.png Lanturn (de Oliver)	Fichier:Sprite 2 a 175.png Togepi (d'Ondine)	Fichier:Sprite 2 a 202.png Qulbutoké (de Jessie)	Fichier:Sprite 2 a 228.png Malosse (de Cassidy)	Fichier:Sprite 2 a 237.png Kapoera (de Butch)	Fichier:Sprite 2 a 247.png Ymphect (de Richie)	Fichier:Sprite 2 a 249.png Lugia (sauvage)	Fichier:Sprite 2 a 249.png Silver (sauvage)

Lieux

• Dans les Tourb'Îles, sur l’île Oki.

Descriptions du Pokédex

Aucune

Titre dans d'autres langues

• Allemand : Versprochen ist versprochen!
• Anglais : A Promise is a Promise
• Espagnol (Espagne) : Una promesa es una promesa
• Espagnol (Amérique) : ¡Una promesa es una promesa!
• Hébreu : סוף של דבר (sof shel davar)
• Italien : Una promessa è una promessa
• Japonais : ルギアとのやくそく！
• Mandarin : 與洛奇亞的約定
• Portugais (Brésil) : Promessa é Dívida