-LPZA.png)
« DP070 » : différence entre les versions
m →Humains : Forme et style, remplacement: *{{ps|Aurore}} → * {{ps|Aurore}} (3) |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
| nom=La chorale Pokémon ! | | nom=La chorale Pokémon ! | ||
| nomja=シャンとしてリーシャン！ | | nomja=シャンとしてリーシャン！ | ||
| nomtm= | | nomtm=Shan to shite rīshan! | ||
| image=Épisode DP070.png | | image=Épisode DP070.png | ||
| série=DP | | série=DP | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
| nouveauxpkmn=[[Korillon]] | | nouveauxpkmn=[[Korillon]] | ||
}} | }} | ||
'''"La chorale Pokémon !"''' (en japonais "シャンとしてリーシャン！" ce qui donne en français : « | '''"La chorale Pokémon !"''' (en japonais "シャンとしてリーシャン！" ce qui donne en français : « Redresse-toi, Korillon ! ») a été diffusé le 13 mars 2008 au Japon et le 19 mars 2009 en France. | ||
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
Version du 18 octobre 2025 à 09:54
| ◄ | Épisode 535 | Épisode 536 | Épisode 537 | ► |
| La chorale Pokémon ! | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | シャンとしてリーシャン！ Shan to shite rīshan! |
| Série | Pokémon, la série cycle 3 : Diamant et Perle |
| Saison | saison 11 : DP Battle Dimension |
| Nouveau(x) Pokémon | Korillon |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | 19 mars 2009 |
| Sortie(s) au Japon | 13 mars 2008 |
| Sortie(s) aux États-Unis | 16 août 2008 |
"La chorale Pokémon !" (en japonais "シャンとしてリーシャン！" ce qui donne en français : « Redresse-toi, Korillon ! ») a été diffusé le 13 mars 2008 au Japon et le 19 mars 2009 en France.
Synopsis
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.
Personnage
Humains
- Sacha
- Aurore
- Pierre
- James
- Jessie
- Francesca
- Grands-parents de James (Flash-back)
- Giovanni (En imagination)
Pokémon
Présent physiquement dans l'épisode
Flash-back
.png)
Lieux
- Forêt
Description du Pokédex
- Korillon
- Le Pokémon Clochette. Korillon produit des sons en faisant vibrer la glande qu'il a au fond de la gorge et se déplace en faisant des bonds.
Moments importants de l'épisode
- Scorplane révèle connaître les attaques Plaie-Croix, Jet de Sable et Aile d'Acier.
Anecdotes
Erreur
- Le narrateur annonce que le Pokégroupe a repris la route après la victoire de Sacha à Voilaroc, or il a fait match nul.
Équipes des personnages
Pokémon de Sacha
|
Pikachu | 
|
Étourvol | 
|
Tortipouss |
|
Ouisticram | 
|
Mustébouée | 
|
Scorplane |
Pokémon de Pierre
|
Simularbre | 
|
Cradopaud | 
|
Ptiravi |
Pokémon d'Aurore
|
Tiplouf | 
|
Laporeille | 
|
Pachirisu |
|
Capidextre |
Pokémon de Jessie
|
Qulbutoké | 
|
Séviper | 
|
Papinox |
Pokémon de James
|
Mime Jr. | 
|
Vortente |
Devise de la Team Rocket
Jessie : « Ben quoi, vous n'êtes pas bien là, les doigts de pieds en éventail ? »
James : « Se plaindre comme ça, c'est pas du travail »
Jessie : « Flottant dans le vent »
James : « Volant dans l'océan »
Miaouss : « Je sais c'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons, nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou dans mon bureau »
Jessie : « Il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais comme les roses, nous avons des piquants »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket est là... »
James : « la Team Rocket »
Jessie : « la Team Rocket »
Miaouss : « la Team Rocket »
Jessie, James et Miaouss : « la Team Rocket est là, oui »
Jessie : « Vous voyez y a pas que Korillon qui est bourré de talent »
Titre dans d'autre langues
- Anglais : The Bells Are Singing!
- Japonais : シャンとしてリーシャン！