XY005

Le redoutable combat d'arène de Neuvartault !
Nom japonais	ハクダンジム戦！華麗なるビビヨンの舞バトル！！
Série
Nouveau(x) Pokémon	Prismillon
Dates de sortie
Sortie(s) en France	??
Sortie(s) au Japon	??
Sortie(s) aux États-Unis	??

Le redoutable combat d'arène de Neuvartault ! (titre japonais : ハクダンジム戦！華麗なるビビヨンの舞バトル！！, ce qui donne en français : Combat à l’arène de Neuvartault ! La fantastique danse de Prismillon !!) a été diffusé le 7 novembre 2013 au Japon et le 5 mai 2014 en France.

Synopsis

Le titre de l'épisode.

Sacha accompagné de Lem et Clem, arrive à Neuvartault où se situe la première arène de la région de Kalos. Pressé d'aller à l'arène sans savoir où elle se trouve, Sacha rencontre une femme qui le prend en photo avec Pikachu devant la fontaine et qui lui indique où se trouve l'arène.

Sacha court alors à l'arène où il rencontre Alexia ou plutôt Galvaran qui lui saute littéralement dessus, qu'il n'avait pas vu depuis son arrivée à Kalos. À ce moment là, la femme qui a pris Sacha et Pikachu en photo arrive et se révèle être la championne de Neuvartault et aussi la sœur cadette d'Alexia : Violette.

Après s'être présentés, ils entrent dans l'arène pour que Sacha y livre son combat contre Violette, dont sa spécialité est le type Insecte. Le match se terminera quand les deux Pokémon que les dresseurs auront choisis seront K.O.. Comme premier Pokémon, Sacha choisit Pikachu et Violette choisit Arakdo. Pikachu a du mal avec Arakdo, et finit par perdre avant d'être remplacé par Passerouge. Entre temps, Serena arrive au beau milieu du combat et s'apprête à le rejoindre. Alexia la voit et finalement elle y assiste aux côtés de Lem, Clem et Alexia. Sacha arrive à vaincre Arakdo avec Passerouge et Violette choisit Prismillon comme deuxième Pokémon. Finalement Passerouge est mit K.O. par Prismillon et Sacha perd le combat. Il file au Centre Pokémon avec Lem et Clem. Serena, voyant que Sacha avait oublié son sac, décide de le lui rapporter.

Après que ses Pokémon sont soignés, Sacha décide de reprendre l'entraînement avec Alexia dans le but de battre Violette. Serena arrive et rend le sac à Sacha et Lem et Clem disent à Sacha qu'elle a assisté au combat. Sacha reprend l’entraînement avec Lem ,Clem et Serena qui l'encouragent. Voyant que Sacha et ses Pokémon ont du mal, Serena apporte un mouchoir à Sacha pour le nettoyer et lui demande s'il se souvient d'elle.

Personnages

Humains

Serena aperçoit Sacha.

• Sacha
• Serena
• Lem
• Clem
• Infirmière Joëlle
• Violette
• Alexia
• Arbitre
• Dresseurs

Pokémon

Pokémon Quiz/Quel est ce Pokémon ? - Fichier:Miniat 6 x 666.png Prismillon (Japon/Reste du monde)

• 
  Pokémon Quiz : C'est Prismillon !
• 
  Quel est ce Pokémon ? C'est Prismillon !

Présents physiquement dans l'épisode

• 
  Pikachu
  (de Sacha)
  et Passerouge (de Sacha)
• 
  Grodoudou
  (de l'Infirmière Joëlle)
• Mystherbe et Skitty (de dresseurs)
  Mystherbe
  et Skitty (de dresseurs)
• Tarsal, Incisache, Nanméouïe, Cotovol, Marill, Baggaïd, Canarticho, Granivol, Fouinette, Gloupti, Couaneton et Queulorior (de dresseurs)
  Tarsal, Incisache,
  Nanméouïe, Cotovol,
  Marill, Baggaïd,
  Canarticho, Granivol,
  Fouinette, Gloupti,
  Couaneton
  et Queulorior (de dresseurs)
• 
  Arakdo
  (de Violette)
• Mysdibule (d'un dresseur)
  Mysdibule
  (d'un dresseur)
• 
  Feunnec
  (de Serena)
• 
  Prismillon
  (de Violette)
• Fluvetin et Psykokwak (de dresseurs)
  Fluvetin
  et Psykokwak (de dresseurs)
• 
  Galvaran
  (d'Alexia)
• 
  Dedenne
  (de Lem)
• 
  Bruyverne
  (d'Alexia)

Présents sur une photo

Pokémon de l'épisode
Fichier:Sprite 013 XY.png Aspicot (sauvages)	Fichier:Sprite 049 XY.png Aéromite (sauvage)	Fichier:Sprite 165 ♂ XY.png Coxy (sauvage)	Fichier:Sprite 267 ♂ XY.png Charmillon (sauvage)	Fichier:Sprite 313 XY.png Muciole (sauvage)	Fichier:Sprite 314 XY.png Lumivole (sauvage)	Fichier:Sprite 415 ♂ XY.png Apitrini (sauvage)

Flash-back

• 
  Pikachu
  (de Sacha)
• 
  Arakdo
  (de Violette)
• 
  Passerouge
  (de Sacha)

Moments importants

• Nos héros arrivent à Neuvartault, de même que Serena.
• Sacha retrouve Alexia, Lem et Clem la rencontrent pour la première fois.
• Sacha affronte et perd face à Violette pour son premier match d'arène à Kalos.
• Serena rencontre le Pokégroupe, et retrouve Sacha.

Descriptions du Pokédex

Arakdo

Le Pokémon Maresurfeur. Arakdo peut marcher sur l'eau comme s'il patinait. Il attire ses proies en dégageant un délicieux parfum.

Prismillon

Le Pokémon Lépidécaille. Les Prismillon n'ont pas leur pareil pour découvrir une source. On dit souvent que pour en trouver une, il suffit de suivre un Prismillon.

Feunnec

Le Pokémon Renard. Feunnec peut expirer de l'air chaud qui peut atteindre les 400°. Il aime grignoter des brindilles.

Lieux

• Neuvartault
• Centre Pokémon
• Arène de Neuvartault

Équipes des personnages

Pokémon de Sacha

025

Pikachu

656

Grenousse

661

Passerouge

Pokémon de Serena

653

Feunnec

Pokémon de Lem

659

Sapereau

702

Dedenne

Anecdotes

• Il s'agit du premier épisode de la série XY dans lequel la Team Rocket n'apparaît pas.
• Il s'agit aussi de l'épisode où Clem fait, pour la première fois dans la saison XY, une demande de mariage pour son frère, Lem.
• Le Galvaran d'Alexia n'a plus peur de Sacha et semble même l'aimer énormément.

Devise de la Team Rocket

Aucune

Titre dans d'autres langues

• Anglais : A Blustery Santalune Gym Battle!
• Japonais : ジムリーダー・ビオラ登場！