« Pokémon : Détective Pikachu (film) » : différence entre les versions

De Poképédia
(Correction)
Ligne 65 : Ligne 65 :
*Ryan Reynolds (voix principale) et [[Ikue Otani]] (voix secondaire) : [[Détective Pikachu (personnage)|Détective Pikachu]]
*Ryan Reynolds (voix principale) et [[Ikue Otani]] (voix secondaire) : [[Détective Pikachu (personnage)|Détective Pikachu]]


=== Voix françaises ===
=== Voix françaises européen ===


*Pierre Tessier <ref name="doublage_francais">[https://www.rsdoublage.com/film-22850-Pokemon-Detective-Pikachu.html Pokémon Détective Pikachu] sur [https://www.rsdoublage.com RS-Doublage] '''(fr)'''</ref>(voix principale) et [[Ikue Otani]] (voix secondaire) : [[Détective Pikachu (personnage)|Détective Pikachu]]
*Pierre Tessier <ref name="doublage_francais">[https://www.rsdoublage.com/film-22850-Pokemon-Detective-Pikachu.html Pokémon Détective Pikachu] sur [https://www.rsdoublage.com RS-Doublage] '''(fr)'''</ref>(voix principale) et [[Ikue Otani]] (voix secondaire) : [[Détective Pikachu (personnage)|Détective Pikachu]]
Ligne 73 : Ligne 73 :
*Jean-Pol Brissart : Howard Clifford
*Jean-Pol Brissart : Howard Clifford
*Yoann Sover : Roger Clifford
*Yoann Sover : Roger Clifford
=== Voix françaises canadien ===


=== Pokémon ===
=== Pokémon ===

Version du 13 mai 2019 à 15:11

Cet article concerne le film Détective Pikachu. Pour les autres mentions de "Détective Pikachu" rendez-vous sur la page Détective Pikachu.


Pokémon : Détective Pikachu
L'affiche française de Détective Pikachu.
Titre japonais 名探偵ピカチュウ
Pokémon: Detective Pikachu
Titre anglophone Pokemon: Detective Pikachu
Pokémon: Detective Pikachu
Pokémon principaux Pikachu
Dates de sortie
Sortie(s) en France 8 mai 2019 (cinéma)
Sortie(s) au Japon 3 mai 2019 (cinéma)
Sortie(s) aux États-Unis 10 mai 2019 (cinéma)

Pokémon : Détective Pikachu est un film Pokémon américain dont la sortie mondiale est prévue au mois de mai 2019. Le film est une adaptation du jeu Détective Pikachu sorti en 2016. C'est le premier film Pokémon qui n'est pas animé, mais bien en prise de vue réelle.

Une suite a été indiquée comme en travail, avec au scénario Oren Uziel[1].

Synopsis

Dans la ville de Ryme City, où les humains et Pokémon vivent en harmonie, le jeune Tim Goodman, 21 ans, a abandonné ses rêves de devenir un dresseur et enquête sur la disparition de son père Henry, un détective privé. Il se lie d’amitié avec le partenaire de son père, un Pikachu avec qui il peut communiquer : Détective Pikachu. Ensemble, ils découvrent qu’un vaste complot est en cours pour détruire la coexistence entre Pokémon et humains.

Résumé détaillé

Attention spoiler ! Cette partie de l'article contient des informations concernant des éléments essentiels de l'histoire.
Ne la lisez pas si vous souhaitez la découvrir par vous-même.


Tim Goodman est un jeune vendeur en assurance de 21 ans qui a abandonné l’idée de devenir un dresseur Pokémon suite à la mort de sa mère et l’éloignement que le décès à causé avec son père Harry. Son ami Jack s’inquiète pour lui et l’emmène capturer un Pokémon pour se changer les idées malgré les réticences de Tim. Le duo trouve un Osselait sauvage pleurant sa mère, et Tim essaye de l’approcher mais rate sa capture. En revenant chez lui, il apprend que son père est décédé lors de sa dernière enquête.

Tim voyage alors à Ryme City, une mégapole ayant banni les combats Pokémon et où le lien entre Pokémon et humain est primordial, afin d’y récupérer les affaires de son père. Il visite les locaux de la RCPD (Ryme City Police Department) et croise l’ancien collègue de son père, le Détective Hideo Yoshida, qui lui confie à quel point Harry aurait aimé être plus proche de son fils. En arrivant à l’appartement de son père, Tim croise Lucy Stevens, une stagiaire travaillant pour la principale chaîne de télévision de Ryme City et qui espère un jour devenir reporter. Accompagnée de son fidèle Psykokwak, elle enquête sur la mort de Harry qu’elle trouve suspecte.

En entrant dans l’appartement, Tim se remémore son père et réalise qu’il avait créé une réplique parfaite de sa chambre pour que Tim puisse venir vivre à Ryme City. En cherchant dans ses affaires, il déclenche malencontreusement un gaz pourpre sous le nom de Gaz R qui se diffuse dans la rue voisine et rend les Capumain qui s’y trouvaient agressifs. Soudainement un Pikachu arborant une casquette de détective apparait et, contre toute attente, Tim et le Pokémon sont capables de se comprendre, ce qui est impossible dans ce monde puisque les Pokémon ne comprennent que les émotions exprimées par les humains. Les Capumain enragés rentrent alors dans l’appartement, forçant Pikachu et Tim à fuir.

Une fois en sécurité à l’intérieur d’un café, Pikachu explique qu’il est amnésique mais qu’il est certain d’être le Pokémon partenaire de Harry et que les deux enquêtaient sur une affaire de la plus haute importance. Pikachu et Tim partent à la recherche du Lucy qui leur explique que Harry recherchait des indices dans les docks de Ryme City où il avait un informateur. En se rendant sur place, le duo découvre que cet informateur n’était d’autre qu’un M. Mime qui les dirige vers un stade où des combats de Pokémon illégaux se déroulent.

Sur place, ils rencontrent Sebastian et son Dracaufeu que Pikachu avait battu dans le passé. Sebastian demande un nouveau match, mais Pikachu ne se souvient plus de ses attaques. Afin de booster les performances de Dracaufeu, Sebastian lui donne le même Gaz R qui avait rendu fou les Capumain, décuplant ainsi ses capacités. Alors que Tim essaye de sauver le Pikachu, Sebastian relâche accidentellement du Gaz dans toute l’arène rendant chaque Pokémon hors de contrôle. La RCPD arrive, arrêtant Sébastien qui a le temps d’avouer à Tim que le Gaz R a été fourni par « Le Docteur ».

Tim se dispute avec le Détective Yoshida, prétextant que son père est toujours en vie mais Yoshida lui montre la vidéo du crash, lui expliquant qu’il aurait été impossible pour Harry de survivre. Tim et Pikachu sont accostés par la mystérieuse Mme Norman qui les emmène chez le fondateur de Ryme City et de Clifford Entreprises : Howard Clifford. Le vieil homme, désormais cloué à un fauteuil roulant, leur montre un rendu 3D de l’accident où l’on voit Harry s’échapper de sa voiture après qu’elle a été renversée par le Pokémon légendaire Mewtwo qui s’est échappé du centre de recherche voisin. Il semble alors que Harry fut enlevé par Mewtwo avant que celui-ci n’efface la mémoire de Pikachu. Howard met en garde Tim à propos de son fils Roger qui est, d’après lui, au contrôle de Clifford Entreprises mais aussi de la police et des médias.

Tim et Pikachu, accompagné de Lucy et de son Psykowkak s’introduisent facilement dans le laboratoire où ils découvrent des Amphinobi dont la force a été modifiée, et des Torterra dont la taille aurait été décuplée. C’est l’œuvre du Dr. Ann Laurent, la docteur mentionnée par Sebastien, qui conduisait des expériences sur Mewtwo qui s’était échappé 20 ans auparavant (voir les événements du premier film) et que Harry avait capturée. Le groupe est alors attaqué par les Amphinobi que Psykowkak repousse grâce à une attaque causée par son stress. Croyant être sorti d’affaire, le groupe réalise trop tard qu’il se trouve au sommet de Torterra dont la taille est comparable à celle d’une montagne. Le groupe évite de justesse la mort mais Pikachu est blessé par un rocher. Tim réussi à communiquer avec un Bulbizarre grâce à ses émotions et celui-ci le conduit au milieu de la forêt où ils sont accueillis par Mewtwo qui guérit Pikachu. Alors qu’il s’apprête à révéler la raison derrière son comportement, il est capturé par Roger. Pensant avoir trahi Harry au service de Mewtwo, Pikachu abandonne Tim qui rentre sans tarder à Ryme City pour prévenir Howard du danger éminent.

En errant, Pikachu retrouve par hasard le lieu de l’accident où Harry est mort et réalise que ce n’était pas Mewtwo qui avait attaqué la voiture mais bien les Amphinobi du laboratoire, prouvant ainsi que Howard avait truqué la vidéo de surveillance de l'accident. Tim parvient jusqu’à Howard, qui le remercie d’avoir facilité la capture du Pokémon légendaire. Tim realise alors que Howard veut transférer sa conscience dans le corps de Mewtwo afin de devenir surpuissant. En utilisant le Gaz R, qui rend Mewtwo docile, Howard parvient à ses fins et transfert sa conscience, prenant ainsi contrôle du Pokémon. Howard utilise les ballons de la parade commémorative de Ryme City pour répandre le Gaz R dans toute la ville afin de fusionner les Pokémon et les humains pour une meilleure harmonie. Utilisant ses nouveaux pouvoirs psychiques, il réussit son plan diabolique.

Pikachu revient alors à Ryme City, et commence à se battre avec Mewtwo. Pendant ce temps, Tim comprend que Roger était en réalité Mme. Norman, un Métamorph au service de Howard et que le vrai Roger était emprisonné. Tim s’engage dans un combat avec le Pokémon Morphing, qui ne cesse de changer d’apparence alors que Pikachu se bat férocement contre Mewtwo. Tim parvient à assommer le Métamorph grâce au Gaz R et Pikachu, se souvenant des conseils de son dresseur, utilise Électacle et distrait le Pokémon légendaire assez longtemps pour permettre à Tim d’enlever le casque neuronal qui relie Howard à Mewtwo.

Mewtwo, désormais libre, s’empresse de séparer humains et Pokémon alors que Howard est arrêté par la RCPD. Roger est impressionné par Lucy, qui était la première à trouver la disparition de Harry suspecte, et lui demande de devenir une journaliste à plein temps. Avant de partir, Mewtwo révèle qu’il avait en réalité fusionné Harry et son Pikachu partenaire, causant sa perte de mémoire. Harry redevient lui même et Pikachu et de nouveau un Pokémon comme les autres. Quelques jours plus tard, alors que Tim s’apprête à rentrer chez lui, il décide à la dernière minute de rester à Ryme City pour passer du temps avec son père.

Casting

Acteurs

Voix originales

Voix françaises européen

  • Pierre Tessier [2](voix principale) et Ikue Otani (voix secondaire) : Détective Pikachu
  • Julien Crampon : Tim Goodman
  • Rebecca Benhamour : Lucy Stevens
  • François Dunoyer : inspecteur Yoshida
  • Jean-Pol Brissart : Howard Clifford
  • Yoann Sover : Roger Clifford

Voix françaises canadien

Pokémon

Pokémon du film
Fichier:Détective pikachu.png
Pikachu
(détective / de Harry)
Fichier:Sprite 001 XY.png
Bulbizarre
(sauvage)
Fichier:Sprite 004 XY.png
Salamèche
(sauvage)
Fichier:Sprite 006 XY.png
Dracaufeu
(de Sebastian)
Fichier:Sprite 007 XY.png
Carapuce
(sauvage)
Fichier:Sprite 009 XY.png
Tortank
(sauvage)
Fichier:Sprite 016 XY.png
Roucoups
(sauvage)
Fichier:Sprite 017 XY.png
Roucool
(sauvage)
Fichier:Sprite 018 XY.png
Roucarnage
(sauvage)
Fichier:Sprite 019 ♂ XY.png
Rattata
(sauvage)
Fichier:Sprite 039 XY.png
Rondoudou
(sauvage)
Fichier:Sprite 054 XY.png
Psykokwak
(de Lucy)
Fichier:Sprite 058 XY.png
Caninos
(sauvage)
Fichier:Sprite 059 XY.png
Arcanin
(sauvage)
Fichier:Sprite 068 XY.png
Mackogneur
(sauvage)
Fichier:Sprite 074 XY.png
Racaillou
(sauvage)
Fichier:Sprite 084 ♂ XY.png
Doduo
(sauvage)
Fichier:Sprite 085 ♂ XY.png
Dodrio
(sauvage)
Fichier:Sprite 094 XY.png
Ectoplasma
(sauvage)
Fichier:Sprite 104 XY.png
Osselait
(sauvage)
Fichier:Sprite 108 XY.png
Excelangue
(sauvage)
Fichier:Sprite 122 XY.png
M. Mime
(sauvage)
Fichier:Sprite 128 XY.png
Tauros
(sauvage)
Fichier:Sprite 190 ♂ XY.png
Capumain
(sauvage)
Fichier:Sprite 132 XY.png
Métamorph
(de Howard)
Fichier:Sprite 143 XY.png
Ronflex
(sauvage)
Fichier:Sprite 150 XY.png
Mewtwo
(sauvage)
Fichier:Sprite 175 XY.png
Togepi
(sauvage)
Fichier:Sprite 209 XY.png
Snubbull
(de l'Inspecteur Yoshida)
Fichier:Sprite 215 ♂ XY.png
Farfuret
(sauvage)
Fichier:Sprite 224 ♂ XY.png
Octillery
(sauvage)
Fichier:Sprite 252 XY.png
Arcko
(sauvage)
Fichier:Sprite 272 ♂ XY.png
Ludicolo
(sauvage)
Fichier:Sprite 289 XY.png
Monaflèmit
(sauvage)
Fichier:Sprite 294 XY.png
Ramboum
(sauvage)
Fichier:Sprite 389 XY.png
Torterra
(du labo / sauvage)
Fichier:Sprite 509 XY.png
Chacripan
(sauvage)
Fichier:Sprite 531 XY.png
Nanméouïe
(sauvage)
Fichier:Sprite 587 XY.png
Emolga
(sauvage)
Fichier:Sprite 595 XY.png
Statitik
(sauvage)
Fichier:Sprite 623 XY.png
Golemastoc
(sauvage)
Fichier:Sprite 626 XY.png
Frison
(sauvage)
Fichier:Sprite 627 XY.png
Furaiglon
(sauvage)
Fichier:Sprite 628 XY.png
Gueriaigle
(sauvage)
Fichier:Sprite 587 XY.png
Emolga
(sauvage)
Fichier:Sprite 669 Rouge XY.png
Flabébé
(sauvage)
Fichier:Sprite 674 XY.png
Pandespiègle
(sauvage)
Fichier:Sprite 675 XY.png
Pandarbare
(sauvage)
Fichier:Sprite 755 SL.png
Spododo
(sauvage)
Fichier:Sprite 658 XY.png
Amphinobi
(du labo / sauvage)
Fichier:Sprite 764 SL.png
Guérilande
(sauvage)
Fichier:Sprite 129 ♂ XY.pngFichier:Sprite 130 ♂ XY.png
Magicarpe (sauvage) ► Léviator (sauvage)
Fichier:Sprite 133 XY.pngFichier:Sprite 136 XY.png
Évoli (de Howard) ► Pyroli (de Howard)

Références