NB047
◄ | Épisode 703 | Épisode 704 | Épisode 705 | ► |
Le désastre venu d'en bas ! | |
---|---|
![]() | |
Nom japonais | 激走!バトルサブウェイ!!(前編) Gekisou ! Batoru Sabuei !! (Zenpen) |
Série | Pokémon, la série cycle 4 : Noir & Blanc |
Saison | saison 14 : Noir & Blanc |
Nouveau(x) Pokémon | Aucun |
Dates de sortie | |
Sortie(s) en France | 3 mars 2012 |
Sortie(s) au Japon | 15 septembre 2011 |
Sortie(s) aux États-Unis | 31 décembre 2011 |
"Le désastre venu d'en bas !" (en japonais "激走!バトルサブウェイ!!(前編)" ce qui donne en français : « Grande vitesse ! Le métro de combat !! 1ère partie ») a été diffusé le 15 septembre 2011 au Japon et le 3 mars 2012 en France.
Synopsis[modifier]


Le Pokégroupe arrive à Méanville où Rachid montre sa fascination pour les trains. Après un voyage en métro interrompu par une panne, le groupe rencontre Chammal et Chamsin qui lui permet de revenir en gare. Les Pokémon de nos héros sont envoyés se reposer au Centre Pokémon avec Miaouss, où ce dernier contacte discrètement le Professeur Zekor. Le scientifique prend le contrôle de différents systèmes électroniques, remontant un pont d'accès à la ville. Miaouss profite du repos de Pikachu et Coupenotte pour les emprisonner et les faire transiter via une bouche d'aération, avec l'ensemble des Poké Balls stockées dans le Centre. La tuyauterie amène directement à un train où Jessie et James réceptionnent les Pokémon fraîchement obtenus. Sacha et ses amis découvrent le vol et s'enfoncent dans la bouche d'aération, avant de tomber nez à nez avec Miaouss et la Team Rocket. Le trio malfaisant s'enfuit par le train, laissant le Pokégroupe incapable d'agir.
Personnages[modifier]
Humains[modifier]
- Sacha
- Iris
- Rachid
- Professeur Chen
- Jessie
- James
- Infirmière Joëlle
- Agent Jenny
- Chammal
- Chamsin
- Professeur Zekor
Pokémon[modifier]
Quel est ce Pokémon ?[modifier]
-
Quel est ce Pokémon ?
-
C'est Chovsourir !
Présents physiquement dans l'épisode[modifier]
-
Ratentif
(d'un Dresseur)
Lieu[modifier]
Moments importants[modifier]
- Miaouss retourne avec la Team Rocket.
Équipes des personnages[modifier]
Pokémon de Sacha[modifier]
![]() |
Pikachu | ![]() |
Moustillon | ![]() |
Gruikui |
![]() |
Vipélierre | ![]() |
Baggiguane | ![]() |
Nodulithe |
Pokémon d'Iris[modifier]
![]() |
Minotaupe | ![]() |
Coupenotte | ![]() |
Emolga |
Pokémon de Rachid[modifier]
![]() |
Feuillajou | ![]() |
Crabicoque | ![]() |
Limonde |
Pokémon de Jessie[modifier]
![]() |
Chovsourir |
Pokémon de James[modifier]
![]() |
Tutafeh |
Descriptions du Pokédex[modifier]
Aucun
Devise de la Team Rocket[modifier]
Jessie : « Qu'est-ce-que tu veux dire, oui telle est la question »
James : « Si l'envie nous en prend, nous te répondrons »
Jessie : « C'est nous qui rendons l'avenir diabolique et le présent infernal »
James : « C'est encore nous qui recouvrons l'univers du manteau noir de la terreur et du mal »
Miaouss : « Avec nous ton destin devient vraiment fatal »
Jessie : « Jessie, la destructrice impitoyable »
James : « James, un peu romantique mais redoutable »
Miaouss : « Miaouss, et son génie insurpassable »
Jessie, James et Miaouss : « La Team Rocket, comme toujours inimitable »
Titre dans d'autres langues[modifier]
Anglais : Crisis From the Underground Up!