Ken Sugimori

Ken Sugimori

Ken Sugimori lors de la discussion sur les origines de Pikachu en 2018.
État civil
Sexe	Masculin
Naissance	Le 27 janvier 1966 (60 ans) à Tokyo
Nationalité	Japonaise
Autres
Profession	Designer

Ken Sugimori (japonais : 杉森建 Sugimori Ken) est le dessinateur des artworks originaux pour les jeux Pokémon (des Pokémon aux Champions d'Arène). Il a également réalisé des artworks pour les films et pour de nombreuses cartes à jouer.

Biographie

Ken Sugimori est né le 27 janvier 1966 à Tokyo, au Japon.

Il a autrefois réalisé un journal avec un de ses amis proches, Satoshi Tajiri. Ce journal portait le nom de GAME FREAK, nom qui fut plus tard donné à la société qui développe les jeux Pokémon.

Son nom pourrait avoir été utilisé pour donner le nom japonais au personnage de Jacky (Kenji), un peu à la façon de Satoshi Tajiri qui a inspiré le nom japonais de Sacha : Satoshi.

Travaux

Jeux

Titre	Console	Date de sortie	Rôle
Quinty	Super Nintendo	27/06/1989	Character Designer Character Digitalizer
Jerry Boy	Super Nintendo	13/09/1991	Game Designer Histoire Character Designer
Magical Fantastic World	Mega Drive	24/04/1992	Directeur Game Designer Graphic Designer
Mario & Wario	Super Nintendo	27/08/1993	Character Designer
Pokémon Rouge et Vert	Game Boy	27/02/1996	Character Designer Pokémon Designer
Pokémon Bleu (Japon)	Game Boy	15/10/1996	Character Designer Pokémon Designer
Pokémon Stadium (Japon)	Nintendo 64	01/08/1998	Original Character Designer
Pokémon Jaune	Game Boy	12/09/1998	Character Designer Pokémon Designer
Pokémon Trading Card Game	Game Boy Color	18/12/1998	Illustrateur de cartes
Pokémon Stadium	Nintendo 64	30/04/1999	Original Character Designer
Pokémon Or et Argent	Game Boy Color	21/11/1999	Directeur Graphique Pokémon Designer Package and Manual Illustrator
Pokémon Puzzle Challenge	Game Boy Color	21/09/2000	Superviseur Pokémon
Pokémon Cristal	Game Boy Color	14/12/2000	Directeur Graphique Pokémon Designer Package and Manual Illustrator
Pokémon Stadium 2	Nintendo 64	14/12/2000	Original Character Designer and Character Artist
Pokémon Trading Card Game 2: THE INVASION OF TEAM GR!	Game Boy Color	28/03/2001	Illustrateur de cartes
Super Smash Bros. Melee	Nintendo GameCube	21/11/2001	Directeur Graphique : Pokémon
Pokémon Party mini	Pokémon mini	14/12/2001	Superviseur
Pokémon Zany Cards	Pokémon mini	14/12/2001	Superviseur
Pokémon Pinball mini	Pokémon mini	14/12/2001	Superviseur
Pokémon Puzzle Collection	Pokémon mini	14/12/2001	Superviseur Illustrateur
Pokémon Tetris	Pokémon mini	21/03/2002	Superviseur
Pokémon Race mini	Pokémon mini	19/07/2002	Superviseur
Pichu Bros. mini	Pokémon mini	09/08/2002	Superviseur
Machop At Work	e-Reader	?	Remerciements Tout Particuliers
Kingler's Day	e-Reader	?	Remerciements Tout Particuliers
Togepi no Daibouken	Pokémon mini	18/10/2002	Superviseur
Pokémon Rubis et Saphir	Game Boy Advance	21/11/2002	Directeur Artistique Pokémon and Graphic Designer Package & Manual Illustrator
Pokémon Box : Rubis et Saphir	Nintendo GameCube	30/05/2003	Designer
Pokémon Channel	Nintendo GameCube	18/07/2003	Superviseur
Pokémon Colosseum	Nintendo GameCube	21/11/2003	Pokémon Games Designer
Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille	Game Boy Advance	29/01/2004	Directeur Artistique Graphic Designer Pokémon Designer
Pokémon Émeraude	Game Boy Advance	16/09/2004	Directeur Artistique Graphic Designer Pokémon Designer Package & Manual Illustrator
Pokémon Dash	Nintendo DS	02/12/2004	Package Illustrator Remerciements Particuliers
Pokémon XD : Le Souffle des Ténèbres	Nintendo GameCube	04/08/2005	Pokémon Character Designer
Pokémon Donjon Mystère : Équipe de Secours Rouge et Bleue	Game Boy Advance Nintendo DS	17/11/2005	Package Illustrator
Pokémon Diamant et Perle	Nintendo DS	28/09/2006	Directeur Artistique Pokémon Designer and Graphic Designer
Pokémon Battle Revolution	Wii	14/12/2006	Pokémon Character Designer
Pokémon Donjon Mystère : Explorateurs du Temps et de l'Ombre	Nintendo DS	13/09/2007	Package Illustrator
Super Smash Bros. Brawl	Wii	31/01/2008	Superviseur (Jeu Original)
My Pokémon Ranch	Wii	25/03/2008	Character Designer (Eulalie)
Pokémon Platine	Nintendo DS	13/09/2008	Directeur Artistique Pokémon Designer and Graphic Designer
Pokémon Donjon Mystère : Explorateurs du Ciel	Nintendo DS	18/04/2009	Package Illustrator
Pokémon Rumble	Wii	16/06/2009	Conseiller Game Designer
Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver	Nintendo DS	12/09/2009	Pokémon Designer Superviseur Graphique
Pokémon Noir et Blanc	Nintendo DS	18/09/2010	Directeur Artistique 2D Directeur des Pokémon Character Pokémon Character Designer
Pokémon Conquest	Nintendo DS	17/03/2012	Conseiller Game Designer
Pokémon Noir 2 et Blanc 2	Nintendo DS	23/06/2012	Directeur des Pokémon Character Pokémon Character Designer
Pokémon X et Y	Nintendo 3DS	12/10/2013	Directeur Artistique Personnage Directeur Pokémon Character Designer Pokémon Design Coordination
La bande de voleurs et 1000 Pokémon	Nintendo 3DS	05/06/2014	Remerciements Tout Particuliers
Pokémon Art Academy	Nintendo 3DS	19/06/2014	Remerciements Tout Particuliers
Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / for Wii U	Nintendo 3DS Wii U	13/09/2014	Superviseur (Original Games)
Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha	Nintendo 3DS	21/11/2014	Directeur Artistique Personnage Directeur Pokémon Character Designer
Pokkén Tournament	Wii U	16/07/2015	Remerciements Tout Particuliers
Pokémon Méga Donjon Mystère	Nintendo 3DS	17/09/2015	Package Illustrator
Pokémon Soleil et Lune	Nintendo 3DS	18/11/2016	Pokémon Character Designer Lead Trainer Graphics Designer
Pokémon Ultra-Soleil et Ultra-Lune	Nintendo 3DS	17/11/2017	Designer Artistique Pokémon Characters Designer and Pokémon Characters Concept
Pokémon Quest	Nintendo Switch	29/05/2018	Superviseur
Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli	Nintendo Switch	16/11/2018	Superviseur Créatif
Super Smash Bros. Ultimate	Nintendo Switch	07/12/2018	Superviseur Original Game
Pokémon Épée et Bouclier	Nintendo Switch	15/11/2019	Superviseur
New Pokémon Snap	Nintendo Switch	30/04/2021	Remerciements Tout Particuliers
Légendes Pokémon : Arceus	Nintendo Switch	28/01/2022	Superviseur
Pokémon Écarlate et Violet	Nintendo Switch	18/11/2022	Superviseur Concept & Visual Studio
Le trésor enfoui de la Zone Zéro	Nintendo Switch	27/02/2023	Superviseur Design & World Concept
Pokémon Sleep	Android iOS	20/07/2023	Pokémon Settings Supervision

Design

Contrairement à l'idée souvent reçue, Ken Sugimori n'est pas l'inventeur de tous les Pokémon. Originellement unique artiste graphique dans un petit studio Game Freak comptant seulement trois membres (bientôt rejoint par Atsuko Nishida), il a rapidement pris le rôle de directeur artistique pour le character design. Il est très connu pour avoir dessiné les illustrations officielles des Pokémon et des personnages humains pendant de nombreuses générations, ainsi que pour avoir illustré de très nombreuses cartes Pokémon et participé comme character designer sur le dessin animé également.^[1]^[2]

Les informations les plus précises à son sujet concernent la première génération de jeux (Pokémon Version Rouge et Bleu). Il en a imaginé l'immense majorité des 151 premiers Pokémon, à l'exception de certains tels que Pikachu, les trois starters (Bulbizarre, Carapuce, Salamèche) ou encore Dracaufeu, imaginés par Atsuko Nishida^[2]^[3] ; ou bien Mew, inventé sous forme de pixel art par le programmeur Shigeki Morimoto, qui voulait l'ajouter comme un "Easter egg" au code des jeux Pokémon Version Rouge et Bleu^[4]^[5].

Inversement, certains Pokémon sont attribués à tort à d'autres personnes alors que Ken Sugimori en est l'inventeur : par exemple Mélofée, souvent attribué à Atsuko Nishida (spécialiste des Pokémon mignons), alors que Ken Sugimori en est l'inventeur^[2]. Cependant, c'est bel et bien Ken Sugimori qui a dessiné l'illustration finale de tous les Pokémon jusqu'aux jeux Pokémon Version Ultra Soleil et Ultra Lune (génération 7) inclus, après quoi il semble avoir cédé sa place en tant qu'"illustrateur officiel des Pokémon" à Yusuke Ohmura^[6]^[7]^[8].

L'essentiel à retenir est qu'au fil des générations, le travail de conception des Pokémon s'est fait collectivement, avec des va-et-vient créatifs au sein d'une équipe artistique supervisée par Ken Sugimori (où il était lui-même créateur et dessinateur), jusqu'à aboutir à un design qu'il considérait valide. Il se chargeait ensuite de dessiner lui-même l'illustration finale, dans son style unique et facilement reconnaissable : les contours sont dessinés à l'encre et la coloration est faite à l'aquarelle (coloration traditionnelle, puis numérique).^[1] Le style distinctif de Ken Sugimori définit donc l'identité visuelle des Pokémon (et des personnages humains, également).

Voici quelques illustrations officielles réalisées par Ken Sugimori :

Animations

18/07/1998 Les Vacances de Pikachu (Concept Art des personnages)
18/07/1998 Pokémon : Le film (Concept Art des personnages)
17/07/1999 Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi (Concept Art des personnages)
08/07/2000 Pikachu & Pichu (Concept Art des personnages)
08/07/2000 Pokémon 3 : Le sort des Zarbi (Concept Art des personnages)
07/07/2001 L'excitant cache-cache de Pikachu (Concept Art des personnages)
07/07/2001 Pokémon 4Ever - Celebi, la voix de la forêt (Concept Art des personnages)
13/07/2002 Les Héros Pokémon (Concept Art des personnages)
19/07/2003 Jirachi, le génie des vœux (Concept Art des personnages)
17/07/2004 Pokémon : La destinée de Deoxys (Concept Art des personnages)