AG176

◄

Épisode 450

►

Cet article est une ébauche à compléter concernant un dessin animé.

Vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.

Imposture

Nom japonais	ロケット団解散！？それぞれの道！ Roketto-dan kaisan! ? Sorezore no michi!
Série	Pokémon, la série cycle 2 : Advance Génération
Saison	saison 9 : Battle Frontier
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	2007
Sortie(s) au Japon	11 mai 2006
Sortie(s) aux États-Unis	4 décembre 2006

"Imposture" (en japonais "ロケット団解散！？それぞれの道！" ce qui donne en français : « La dissolution de la Team Rocket ?! Les routes respectives !! ») a été diffusé le 11 mai 2006 au Japon.

Synopsis[modifier]

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l’améliorer.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Rattatac
(de Butch)
Pikachu
(de Sacha)
Miaouss
(Team Rocket)
Doduo
et Nosferapti (de la Team Rocket)
Ossatueur
(d'Oriba)
Scarabrute
(d'Howie)
Coxyclaque
(d'un Dresseur)
et Aéromite (de la Team Rocket)
Qulbutoké
(de Jessie)
Airmure
(d'un Dresseur)
Malosse
(de Cassidy)
Kapoera, Roucoups,
Rhinoféros
et Ponyta (de Dresseurs)
Hélédelle
(de Sacha)
Écrapince
(de Sacha)
Mime Jr.
(de James)
Goinfrex
(de Flora)

Flash-back[modifier]

Pikachu
(de Sacha), Hélédelle (de Sacha)
et Poussifeu (de Flora)
Miaouss
(Team Rocket)

Les moments importants de l'épisode[modifier]

Anecdotes[modifier]

Miaouss cite Blaise Pascal : « Le cœur a ses raisons que la raison ignore. »

Erreurs[modifier]

À deux reprises, un Dresseur possédant un Rhinoféros appelle ce dernier « Rhinocorne ».
Max dit connaître Cassidy et Butch, alors qu'il ne les a jamais rencontrés, étant donné qu'ils ne sont jamais apparus dans les épisodes se déroulant à Hoenn. Ils étaient en effet à Kanto pendant ce temps-là (voir les épisodes Chronicles).

Équipes des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

	Pikachu		Hélédelle		Jungko
	Écrapince		Donphan

Pokémon de Flora[modifier]

	Galifeu		Goinfrex		Carapuce
	Évoli

Pokémon de James[modifier]

Cacnea

Mime Jr.

Devise de la Team Rocket[modifier]

Cassidy : « Nous sommes de retour, c'est une nouvelle aventure »
James : « Pour vous jouer un mauvais tour, bien sûr »
Mime Jr. : « Mi-Mi-Mi-Mi-Mi-Mime »
Cassidy : « Nos fourberies ont l'âge de la galaxie »
James : « C'est pour accomplir notre destin qu'on est ici »
Cassidy : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Cassidy : « Partout où règne la pétulance dans l'univers »
James : « La pétulance ? »
Cassidy : « Ahhhhh, je me suis trompée et alors ! »
James : « Ah laisse tomber »

Jessie : « Nous sommes de retour, et cette fois les dés sont pipés »
Butch : « J'ai oublié mes répliques, mais quel intérêt »
Jessie : « Nos fourberies ont l'âge de la galaxie »
Butch : « Je fais ça de mémoire, c'est pas très précis »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
Butch : « Afin d'étendre mes petites mains gantées »
Jessie : « Jessie »
Butch : « Euh, Butch »
Jessie : « Oust. Écoute, fais-le comme il faut ou ne le fais pas ! »

Jessie : « Je me trompe peut-être, mais je jurerais avoir entendu nous sommes de retour »
James : « Moi aussi, alors jouons notre mauvais tour »
Jessie : « Nos fourberies ont l'âge de la galaxie »
James : « C'est pour accomplir notre destin qu'on est ici »
Miaouss : « Je suis venu, moi aussi ! »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Moi, c'est James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Partout où règne la paix dans l'univers... »
James : « ...la Team Rocket... »
Miaouss : « ...sera présente... »
Jessie, James et Miaouss : « ...afin que le chaos prospère ! »
Qulbutoké : « Qulbutoké »

Descriptions du Pokédex[modifier]

Aucune

Titre dans d'autres langues[modifier]

Anglais : The Ole' Berate and Switch!
Japonais : ロケット団解散！？それぞれの道！