EP062

◄

Épisode 62

►

Les envahisseurs

Nom japonais	ピッピVSプリン Pippi VS Purin
Série	Pokémon, la série cycle 1 : Pocket Monsters
Saison	saison 1 : La Ligue Indigo
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	2000
Sortie(s) au Japon	10 septembre 1998
Sortie(s) aux États-Unis	25 septembre 1999

Les envahisseurs (titre japonais : ピッピVSプリン, ce qui donne en français : « Mélofée VS Rondoudou ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 10 septembre 1998, aux États-Unis le 25 septembre 1999 et en France le ??.

Synopsis[modifier]

C'est la nuit, et Rondoudou se promène seul, chantant sa berceuse endormante. C'est alors qu'il aperçoit une soucoupe volante avec des Mélofée dedans.

Le lendemain matin, et en ville, Sacha et ses amis prennent du bon temps en mangeant des glaces. Et soudain, Ondine aperçoit un Mélofée. Les 3 amis le poursuivent et alors qu'ils partent à sa poursuite, les glaces et les sacs disparaissent. Lorsque Sacha, Ondine et Pierre reviennent, ils s'aperçoivent de la disparition et décident d'aller chez l'agent Jenny. Mais il y a déjà une foule de gens dont les objets ont disparu. Un scientifique un peu excentrique du nom d'Oswald vient parler à tout le monde pour dire que c'est les extra-terrestres qui ont volé ces objets. Plus tard, le professeur est suivi par Sacha et ses amis et il tient ce qu'il dit être un détecteur d'extra-terrestres. Et bien peu après, il y en a, des extra-terrestres. Ils prennent Pikachu et s'en vont en s'écriant « Nomékop » (« Pokémon » à l'envers). Le groupe n'a rien compris à ce qui s'est passé. Mais dans la soucoupe, Pikachu découvre que les extra-terrestres ne sont autres que Jessie et James. Mais Sacha remarque une anomalie (un fil retenant la soucoupe) et envoie son Roucoups. Résultat : la soucoupe tombe par terre et le trio est découvert.

Soudain, un Mélofée apparaît et le détecteur du professeur clignote. Ensuite, Rondoudou apparaît et c'est de nouveau un clignotement. Ondine commence à s'énerver contre le professeur… et le détecteur clignote. Ondine n'étant pas un extraterrestre, les amis devinent que l'appareil est de la camelote. La Team Rocket se sent hors-sujet, mais essaye de récupérer Pikachu. Malheureusement, Mélofée a déjà pris la cage. La poursuite commence dans les égouts. Lors de l'atterrissage, c'est une découverte stupéfiante : une soucoupe volante se trouve devant eux et les Mélofée transportent tous les objets volés. Sacha, Ondine et le professeur Oswald embarquent et Pierre part prévenir l'agent Jenny. La Team Rocket monte aussi à bord. Sacha y retrouve Pikachu, mais les Mélofée lui barrent la route. Et soudain, Rondoudou se bat avec un Mélofée. Mais il faut dire que la force de Rondoudou est impressionnante : il bat tous les Mélofée et il part. Le professeur le suit, alors que Sacha et Ondine essayent de libérer Pikachu. Le professeur et Rondoudou, quant à eux, atterrissent chez le chef des Mélofée et le combat commence entre les 2 Pokémon. Le professeur, lui, touche à tout et casse une manette. Rondoudou reconnaît son « feutre-micro » et le reprend en se mettant à chanter. Tout le monde s‘endort, y compris Sacha et Ondine. Mais le compte à rebours est terminé et la fusée part. Pendant ce temps, Pierre prévient l'agent Jenny au moment où la fusée s'envole.

Mais elle commence à piquer du nez et Sacha et Ondine (qui ont fini par libérer Pikachu) doivent se sauver. Grâce à Bulbizarre, ils y parviennent, et la fusée va s'écraser loin de la ville.

Le professeur a fait une petite frayeur à des campeurs, mais les 3 héros reprennent la route vers Jadielle.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - Mélofée (Japon) / Arcanin (reste du monde)

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Intermèdes[modifier]

Lieux[modifier]

En direction de Jadielle
- Ville inconnue

Moments importants[modifier]

Un mystère de vol a été résolu.

Équipe des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

	Pikachu		Roucoups		Bulbizarre
	Dracaufeu		Carapuce

Pokémon d'Ondine[modifier]

	Poissirène		Stari		Psykokwak
	Togepi

Pokémon de Pierre[modifier]

	Onix		Racaillou		Nosferapti
	Goupix

Pokémon de Jessie[modifier]

Arbok

Excelangue

Pokémon de James[modifier]

Smogogo

Empiflor

Devise de la Team Rocket[modifier]

Jessie : « Nous sommes de retour »
James : « Pour vous jouer un mauvais tour »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « Nous sommes la Team Rocket plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous misérable terrien, ou ce sera la guerre »
Mélofée : « Mélofée ! »

Anecdotes[modifier]

Le titre anglais est une déformation de « fairy tales », Contes de fée.
Lorsque la Team Rocket, déguisée en extraterrestre, vient enlever Pikachu, ils disent « Nomékop, nomékop » qui est le mot Pokémon à l'envers.
Durant la chute des héros dans les canalisations, deux squelettes peuvent être observés dans les strates, et ils ne correspondent à aucun Pokémon de la première génération.

Erreur[modifier]

Le minuteur dans la caverne du vaisseau spatial marque les minutes en jaune et les secondes en rouge. Une fois qu'il est prêt à arriver à zéro, les couleurs sont inversées.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Aucune

Titre dans d'autres langues[modifier]

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Allemand	Die Piepi Legende	La Légende Mélofée
Anglais	Clefairy Tales	Conte de Mélofée
Espagnol (Europe)	Cuentos de Clefairy	Conte de Mélofée
Italien	Arrivano gli alieni!	Voilà les aliens !
Japonais	ピッピVSプリン	Mélofée VS Rondoudou
Portugais (Brésil)	Contos Clefairy	Conte de Mélofée

	Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !