お公家さまと舞妓はんピカチュウ (XYプロモカード 221)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
とつげきチョッキ | XYプロモカード | チコリータ

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

お公家さまと舞妓はんピカチュウ
Informations de collection
Extension XYプロモカード
Rareté Aucune
Numérotation 221/XY-P
Illustrateur Kouki Saitou
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
PV 70
Niveau d'évolution Base
Faiblesse ×2
Résistance -20
Coût de retraite

お公家さまと舞妓はんピカチュウ (Okuge-sama to Maiko-han Pikachū, en français : Pikachu Impérial et Kimono) est une carte Pokémon de l'extension XYプロモカード, à l'effigie du Pokémon Pikachu.

Facultés[modifier]

Attaques[modifier]

おこしやす │ « Bienvenue »[1]
相手のベンチポケモンを1匹選び、バトルポケモンと入れ替える。

« Échangez 1 des Pokémon de Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif. »[1]

ダブルボルト │ Double Voltage[2] 30×
コインを2回投げ、オモテの数x30ダメージ。

Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de faces.[3]

Description du Pokémon[modifier]

ほっぺたの りょうがわに ちいさい でんきぶくろを もつ。ピンチのときに ほうでんする。
Pikachu a de petites poches pleines d'électricité sur ses joues. S'il se sent menacé, il laisse s'échapper des décharges électriques.

Cette description est identique à celle de Pokémon Y.

Anecdote[modifier]

  • Au Japon, cette carte a été remise aux personnes ayant acheté au moins 5 boosters du JCC au Pokémon Center de Kyoto pour célébrer son ouverture le 16 mars 2016. Les deux Pikachu présents sur l'illustration de cette carte font références à deux mascottes apparaissant sur plusieurs articles disponibles dès le début de la promotion.

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. 1,0 et 1,1 Traduction non officielle.
  2. Traduction adaptée depuis Pikachu (Noir & Blanc Frontières Franchies 50).
  3. Traduction adaptée depuis Dardargnan (Diamant & Perle Duels au sommet 13).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !