"Sauve qui peut !" (en japonais "ポケモンと仲良くなる方法！？" ce qui donne en français : « Comment devenir l'ami d'un Pokémon !? ») a été diffusé le 11 décembre 2008 au Japon et le 1er mai 2010 en France.
Marianne affirme que Nando vient juste de remporter son quatrième Badge à un concours au lieu de dire son quatrième ruban.
Pierre prononce « Pouvantique » le nom de la capacité Pouvoir Antique, cette erreur pourrait être liée à l'orthographe qui était présente dans les jeux : Pouv.Antique.
Boskara a une erreur de couleur, au niveau de la bouche, lorsqu'il parle après que Sacha lui demande de le suivre sur la rampe. Son menton est vert au lieu d'être jaune.
Le Pokémon Deudéfenses. Mammochon est la forme évoluée de Cochignon. Reconnaissable à ses imposantes défenses, Mammochon pèse 5 fois plus lourd que Cochignon et il est particulièrement rare depuis la fin de l'âge de glace.
Jessie : « On se sert toujours de cage, c'est pas nouveau » James : « C'est notre mode opératoire à nous »
Jessie : « Flottant dans le vent »
James : « Volant dans l'océan » Miaouss : « Je sais c'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons, nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou dans mon bureau »
Jessie : « Il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais comme les roses, nous avons des piquants »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Et James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket... »
Jessie, James et Miaouss : « ...les terrasse »
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.
Simularbre
