Modification de Malamandre
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 70 : | Ligne 70 : | ||
=== Étymologies === | === Étymologies === | ||
* Français : ''Malamandre'' | * Français : ''Malamandre'' vient de '''''mal''''' et de ''[[wp:Salamandre (amphibien)|''sal'''amandre''''']]. | ||
* Anglais : ''Salazzle'' | * Anglais : ''Salazzle'' vient de '''''sala'''mander'' (salamandre), de ''to da'''zzle''''' (éblouir) et de ''to si'''zzle''''' (grésiller). | ||
* Allemand : ''Amfira'' | * Allemand : ''Amfira'' vient d''''''Am'''phibie'' (amphibien) et de '''''fir'''e'' (feu, en anglais). | ||
* Japonais : エンニュート ''Ennewt'' | * Japonais : エンニュート ''Ennewt'' vient de 炎 '''''en''''' (flamme), de 艶 '''''en''''' (enchanteresse) et de '''''newt''''' (triton, en anglais). | ||
* Coréen : 염뉴트 ''Yeomnyuteu'' | * Coréen : 염뉴트 ''Yeomnyuteu'' vient de 염 (炎) '''''yeom''''' (flamme), de 염 (艷) '''''yeom''''' (enchanteresse) et de la phonétique de '''''newt''''' (triton, en anglais). | ||
* Chinois (Cantonais) : 焰后蜥 ''Yihmhauhsīk'' | * Chinois (Cantonais) : 焰后蜥 ''Yihmhauhsīk'' vient de 焰 '''''yihm''''' (flamme), de 艷后 '''''yihmhau''''' (reine enchanteresse) et de 火蜥蜴 ''fó'''sīk'''yihk'' (salamandre). | ||
* Chinois (Mandarin) : 焰后蜥 ''Yànhòuxī'' | * Chinois (Mandarin) : 焰后蜥 ''Yànhòuxī'' vient de 焰 '''''yàn''''' (flamme), de 艷后 '''''yànhòu''''' (reine enchanteresse) et de 火蜥蜴 ''huǒ'''xī'''yì'' (salamandre). | ||
=== Descriptions du [[Pokédex]] === | === Descriptions du [[Pokédex]] === |