« EP253 » : différence entre les versions
| Ligne 78 : | Ligne 78 : | ||
== Erreurs == | == Erreurs == | ||
*Durant l'épisode, Lise appelle Sandra par son nom anglais : Claire. | *Durant l'épisode, Lise appelle Sandra par son nom anglais : Claire. | ||
* | *Dans la version française, à la fin de l'épisode, Okéoké dit son nom anglais : Wynaut. | ||
== Descriptions du [[Pokédex]] == | == Descriptions du [[Pokédex]] == | ||
Version du 20 juillet 2015 à 00:15
| Tout feu, tout flamme | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | カイリュ―！逆鱗発動！ Kairyū! Gekirin hatsudō! |
| Série | |
| Nouveau(x) Pokémon | Fouinar |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | ?? |
| Sortie(s) au Japon | ?? |
| Sortie(s) aux États-Unis | ?? |
Synopsis
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.
Personnages
Humains
- Fichier:Sacha.PNG - Sacha
- Fichier:MiniOndine.png - Ondine
- Fichier:Pierre.png - Pierre
- Fichier:MiniJessie.png - Jessie
- Fichier:MiniJames.png - James
- Fichier:MiniSandra.png - Sandra
- Kaburagi
- Lise
Pokémon
Quel est ce Pokémon ? - 170 Loupio
Présents « physiquement » dans l'épisode
Flash-back
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Sacha.PNG){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniOndine.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Pierre.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniJessie.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniJames.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniSandra.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_170.png){kind=link}
Lieux
Les moments importants de l'épisode
Erreurs
- Durant l'épisode, Lise appelle Sandra par son nom anglais : Claire.
- Dans la version française, à la fin de l'épisode, Okéoké dit son nom anglais : Wynaut.
Descriptions du Pokédex
Aucune
Titre dans d'autres langues
- Allemand : Das rasende Dragoran
- Anglais : Great Bowls of Fire!
- Espagnol (Espagne) : Grandes bolas de fuego
- Espagnol (Amérique) : ¡Enormes bolas de fuego!
- Hébreu : משחק האש (miskhak ha'esh)
- Italien : L'ultima Medaglia (terza parte)
- Japonais : カイリュ―！逆鱗発動！
- Mandarin : 快龍，逆鱗立起
- Portugais (Brésil) : Cuspindo Fogo Adoidado!