-LPZA.png)
« DP028 » : différence entre les versions
m →Titre dans d'autre langues : Forme et style, remplacement: → |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
| nom=Avis de tempête | | nom=Avis de tempête | ||
| nomja=フワンテと北風の使い！ | | nomja=フワンテと北風の使い！ | ||
| nomtm= | | nomtm=Fuwante to kitakaze no tsukai! | ||
| image=Épisode DP028.png | | image=Épisode DP028.png | ||
| série=DP | | série=DP | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
| nouveauxpkmn=[[Baudrive]] | | nouveauxpkmn=[[Baudrive]] | ||
}} | }} | ||
'''"Avis de tempête"''' (en japonais "フワンテと北風の使い！" ce qui donne en français : « | '''"Avis de tempête"''' (en japonais "フワンテと北風の使い！" ce qui donne en français : « Baudrive et le Messager du Vent du Nord ! ») a été diffusé le 12 avril 2007 au Japon et le 18 mars 2008 en France. | ||
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
Dernière version du 5 octobre 2025 à 10:03
| ◄ | Épisode 493 | Épisode 494 | Épisode 495 | ► |
| Avis de tempête | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | フワンテと北風の使い！ Fuwante to kitakaze no tsukai! |
| Série | Pokémon, la série cycle 3 : Diamant et Perle |
| Saison | saison 10 : Diamant et Perle |
| Nouveau(x) Pokémon | Baudrive |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | 18 mars 2008 |
| Sortie(s) au Japon | 12 avril 2007 |
| Sortie(s) aux États-Unis | 15 septembre 2007 |
"Avis de tempête" (en japonais "フワンテと北風の使い！" ce qui donne en français : « Baudrive et le Messager du Vent du Nord ! ») a été diffusé le 12 avril 2007 au Japon et le 18 mars 2008 en France.
Synopsis
[modifier]
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.
Personnage
[modifier]Humains
[modifier]- Sacha
- Aurore
- Pierre
- Jessie
- James
- Infirmière Joëlle
- Magalie
- Julie
- Karsten
- Dresseurs
- Giovanni (En imagination)
Pokémon
[modifier]Présent physiquement dans l'épisode
[modifier]
Lieux
[modifier]- Forêt
- Centre Pokémon
- Les Éoliennes
- Montagne
- Fantominus
- Le Pokémon Gaz. Son corps éthéré lui permet de se faufiler où il veut mais il est si léger qu'il est vite emporté par le vent.
- Baudrive
- Le Pokémon Bouboule. Baudrive est rempli d'air et il peut grossir ou rétrécir selon son humeur. Il apprécie particulièrement l'humidité.
- Suicune
- Le Pokémon Aurore. Il parcourt le monde et il purifie l'eau partout où il passe. Il est aussi connu pour être l'esprit du vent du Nord.
Moments importants de l'épisode
[modifier]Anecdotes
[modifier]- Cet épisode nous apprend que Joëlle n'est pas le prénom mais le nom de famille des infirmières. En effet, ses deux filles sont Julie et Magalie.
- Le titre de l'épisode n'est pas annoncé à la suite du générique, mais un peu plus tard dans l'épisode.
Erreurs
[modifier]- Après avoir été secourue par Suicune, Julie bouge les lèvres mais n'est pas doublée.
Équipes des personnages
[modifier]
|
Pikachu | 
|
Capumain | 
|
Étourvol |
|
Tortipouss |
|
Simularbre | 
|
Cradopaud |
|
Tiplouf | 
|
Laporeille | 
|
Pachirisu |
|
Qulbutoké | 
|
Séviper | 
|
Papinox |
|
Cacnea | 
|
Mime Jr. | 
|
Vortente |
Devise de la Team Rocket
[modifier]Jessie : « Écoutez, est-ce la victoire, que j'entends au loin ? »
James : « Bien sûr, c'est l'amie de notre destin »
Jessie : « Flottant dans le vent »
James : « Volant dans l'océan »
Miaouss : « C'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou dans mon bureau »
Jessie : « Il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais tout comme les roses, nous avons des piquants »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Et James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Et quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket... »
Jessie, James et Miaouss : « ...les terrasse »
Qulbutoké : « Qulbu, Qulbu, Qulbutoké »
Mime Jr. : « Mime, Mi-Mime »
Titre dans d'autre langues
[modifier]- Anglais : Drifloon On the Wind!
- Japonais : フワンテと北風の使い！