AG030

Quand Dame-Nature s'en mêle
Fichier:Épisode 304.png
Nom japonais	バトルガールとアサナン! 嵐の中で! Batoru Gāru to Asanan! Arashi no naka de!
Série
Nouveau(x) Pokémon	Méditikka
Dates de sortie
Sortie(s) en France	??
Sortie(s) au Japon	??
Sortie(s) aux États-Unis	??

Personnages

Humains

• Fichier:MiniSacha AG.png - Sacha
• Fichier:Pierre.png - Pierre
• Fichier:MiniFlora.PNG - Flora
• Fichier:MiniMax.png - Max
• Fichier:MiniJessie.png - Jessie
• Fichier:MiniJames.png - James
• Fichier:MiniBastien.png - Bastien
• Fichier:MiniShauna.png - Shauna

Pokémon

Quel est ce Pokémon ? - 258 Gobou

Présents « physiquement » dans l'épisode

Pokémon de l'épisode
Fichier:Sprite 3 r 019.png Rattata (plusieurs) (sauvages)	Fichier:Sprite 3 r 025.png Pikachu (de Sacha)	Fichier:Sprite 3 r 052.png Miaouss (Team Rocket)	Fichier:Sprite 3 r 202.png Qulbutoké (de Jessie)	Fichier:Sprite 3 r 252.png Arcko (de Sacha)	Fichier:Sprite 3 r 263.png Zigzaton (plusieurs) (sauvages)	Fichier:Sprite 3 r 273.png Grainipiot (plusieurs) (sauvages)	Fichier:Sprite 3 r 276.png Nirondelle (de Sacha)
Fichier:Sprite 3 r 278.png Goélise (plusieurs) (sauvages)	Fichier:Sprite 3 r 285.png Balignon (plusieurs) (sauvages)	Fichier:Sprite 3 r 297.png Hariyama (de Bastien)		Fichier:Sprite 3 r 307.png Méditikka (de Shauna)	Fichier:Sprite 3 r 331.png Cacnea (de James)	Fichier:Sprite 3 r 336.png Séviper (de Jessie)	Fichier:Sprite 3 r 341.png Écrapince (de Sacha)

Lieux

• Sur l'île du Village Myokara.

Descriptions du Pokédex

Méditikka

Le Pokémon Méditation. Méditikka médite afin de renforcer son énergie mentale. On dit qu'il se contente de manger une baie par jour.

Titre dans d'autres langues

• Allemand : Stürmische Begegnung
• Anglais : A Meditite Fight!
• Espagnol (Espagne) : El poder del equilibrio
• Espagnol (Amérique) : ¡Una pelea para meditar!
• Hébreu : אל מול פני הסערה (el mul pnei hase'ara)
• Italien : L'uragano
• Japonais : バトルガールとアサナン! 嵐の中で!
• Mandarin : 格鬥少女與瑪沙那！暴風雨之中！！
• Portugais (Brésil) : Um Desafio da Pesada!