AG127

Morrison le vantard
Nom japonais	開幕！サイユウ大会！！ Kaimaku! Saiyuu taikai! !
Série
Nouveau(x) Pokémon	Tropius
Dates de sortie
Sortie(s) en France	??
Sortie(s) au Japon	??
Sortie(s) aux États-Unis	??

Morrison le vantard (titre japonais : 開幕！サイユウ大会！！, ce qui donne en français : « Ouverture ! Ligue de Hoenn !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 5 mai 2005, aux États-Unis le 11 mars 2006 et en France le ??.

Synopsis

Le titre de l'épisode.

Après avoir remporté vaillamment leurs matchs préliminaires, Sacha et ses rivaux se préparent pour la suite de la compétition. Il s'agit de trois matchs doubles où la moindre défaite est synonyme d'élimination. Le premier à concourir est Morrison, le rival de Sacha, qui affronte un adversaire du nom de Gavin, un homme très fier de ses muscles et de ses Pokémon. D'ailleurs, ces derniers pour le match sont Ossatueur et Mackogneur, tandis que le fier rival de Sacha choisit son Scorplane et son Caninos. Dans un dur combat où Gavin donne du fil à retordre à Morrison et vice versa, Mackogneur est le premier à tomber, vite suivi par Caninos. Le combat final oppose Ossatueur à Scorplane et c'est celui-ci qui le remporte, retournant une situation qui semblait à son désavantage. C'est ensuite à Sacha de concourir, mais avant, il est légèrement embêté par Jessie, James et Miaouss, qui laissent rapidement tomber Pikachu lorsque leur patron durant la compétition se met à les réprimander. Sacha peut donc jouer son match qui l'oppose à un certain Dominique, qui envoie un Avaltout et un Tropius contre son Écrapince et son Chartor. Un affrontement de titan s'ensuit où Chartor et Tropius tombent en même temps, à la suite d'une explosion causée par Surchauffe et Lance-Soleil. La situation semble très mauvaise pour Sacha, car l'Avaltout de son adversaire connaît Onde de Choc, une attaque de type Électrique. Toutefois, grâce au courage de son Écrapince et à une stratégie fort surprenante, Sacha remporte son match, tout comme Tyson, après lui.

Personnages

Humains

• Sacha
• Pierre
• Flora
• Max
• Jessie
• James
• Infirmière Joëlle
• Morrison
• Tyson
• Gavin
• Dominique
• Patron de la Team Rocket
• Dresseurs
• Arbitres
• Public

Pokémon

Présents « physiquement » dans l'épisode

• 
  Pikachu
  (de Sacha)
• 
  Miaouss
  (Team Rocket)
• 
  Caninos et Scorplane
  (de Morrison)
• 
  Mackogneur
  (de Gavin)
• 
  Ossatueur
  (de Gavin)
• 
  Qulbutoké
  (de Jessie)
• 
  Avaltout
  (de Dominique)
• 
  Chartor (de Sacha)
  et Écrapince (de Sacha)
• 
  Tropius
  (de Dominique)
• 
  Éokto
  (de James)

Lieux

• Éternara
• Centre Pokémon

Moment important

• Sacha, Morrison et Tyson accèdent au tour suivant.

Équipe des personnages

Pokémon de Sacha

025	Pikachu	277	Hélédelle	253	Massko
341	Écrapince	324	Chartor	362	Oniglali

Pokémon de Pierre

205

Foretress

272

Ludicolo

258

Gobou

Pokémon de Flora

256	Galifeu	267	Charmillon	300	Skitty
001	Bulbizarre	446	Goinfrex

Pokémon de Jessie

202

Qulbutoké

336

Séviper

269

Papinox

Pokémon de James

331

Cacnea

358

Éoko

Devise de la Team Rocket

Les serveurs Rocket.

Jessie : « Préparez-vous à des ennuis plus graves qu'un mal de tête »
James : « Ils le seront doublement car ils viendront de la Team Rocket »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui, la gue-guerre ! »
Qulbutoké : « Qulbutoké »
Éoko : « Éoko »

Matchs

Match Gavin vs Morrison, Combat Duo
Gavin	VS	Morrison	Victoire
105 Ossatueur	vs	058 Caninos	058 Caninos et 207 Scorplane
068 Mackogneur		207 Scorplane
Vainqueur du match :		Morrison

Match Dominique vs Sacha, Combat Duo
Dominique	VS	Sacha	Victoire
357 Tropius	vs	341 Écrapince	341 Écrapince et 324 Chartor
317 Avaltout		324 Chartor
Vainqueur du match :		Sacha

Anecdote

• Le titre anglais vient de l'expression Rags to riches.

Erreurs

Avaltout sans moustache.

• Le Scorplane de Morrison touche Mackogneur avec l'attaque Guillotine, mais ce dernier ne tombe pas K.O., alors que c'est une attaque OHKO dans le jeu vidéo. Un second coup est alors porté, pour enfin mettre le Pokémon K.O.
• L'attaque Osmerang de l'Ossatueur de Gavin a touché le Scorplane de Morrison, alors que c'est une attaque de type Sol et que Scorplane est de type Vol.
• Quand Caninos est touché par le Laser Glace d'Ossatueur, le présentateur dit que c'est Ossatueur qui lutte contre cette attaque.
• Juste avant d'exploser après Bulles d'O, les moustaches d'Avaltout ont disparu.

Descriptions du Pokédex

Tropius

Le Pokémon Fruit. Tropius peut voler en battant des feuilles qui sont sur son dos. Il a toute sa puissance en plein soleil.

Avaltout

Le Pokémon Sac Poison. Avaltout recouvre d'un poison puissant toutes les proies qu'il rencontre et ensuite les avale en entier.

Titre dans d'autres langues

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Allemand	Bereiter als bereit!	Plus prêt que prêt !
Anglais	From Brags to Riches*	De la Vantardise à la Richesse
Espagnol (Europe)	Presumiendo y ganando	Prédire et gagné
Italien	Le qualificazioni	La qualification
Japonais	開幕！サイユウ大会！！	Ouverture ! Ligue de Hoenn !!
Portugais (Brésil)	Da Vaidade à Riqueza	De la Vanité à la Richesse

	Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !