EP132

Mélodrame à chaudes larmes
Nom japonais	なきむしマリル！ Nakimushi Mariru !
Série
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	??
Sortie(s) au Japon	??
Sortie(s) aux États-Unis	??

Mélodrame à chaudes larmes (titre japonais : なきむしマリル！, ce qui donne en français : « Marill pleurnichard ! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 27 janvier 2000, aux États-Unis le 20 janvier 2001 et en France le ??.

Synopsis

Le titre de l'épisode

Encore tout heureux de sa récente victoire sur le champion de Mauville, Sacha, accompagnés d'Ondine et Pierre, continue son voyage. Au détour d'un chemin, ils croisent un Marill. Ondine tente de le capturer, mais en vain. C'est alors que Jessie, James, Miaouss apparaissent et enlèvent Pikachu et Marill. Nos trois amis se lancent à leur poursuite et les arrêtent rapidement. Alors que les escrocs s'envolent au loin, Ondine et les deux Pokémon tombent dans une rivière qui les emportent. Pierre et Sacha s'apprêtent à partir à leur recherche quand une jeune femme les interpelle. Elle se nomme Joséphine et a perdu son Marill. Elle se joint aux deux dresseurs pour retrouver Ondine et les Pokémon.

Ailleurs, Ondine, Pikachu et Marill sortent de l'eau indemnes. Ils se lancent à la recherche de Pierre et Sacha. Ils se sont finalement retrouvés. Mais une attaque de Dardargnan furieux les sépare à nouveau. La nuit tombe. Le lendemain, alors qu'ils traversent un pont, Ondine et les deux Pokémon sont de nouveau victimes de la Team Rocket. Mais, Sacha, Pierre et Joséphine arrivent à ce moment là. Un combat s'engage. Très vite, Germignon, Marill, Ptitard et Pikachu ont raison d'Arbok et Smogogo. Et pour finir, la Team Rocket est envoyé vers d'autres cieux. Plus tard, Joséphine remercie nos trois héros pour leur aide précieuse et s'en va avec Marill. Sacha, Ondine et Pierre reprennent également leur voyage.

Personnages

Humains

• Fichier:MiniSacha G1.png - Sacha
• Fichier:MiniOndine.png - Ondine
• Fichier:Pierre.png - Pierre
• Fichier:MiniJessie.png - Jessie
• Fichier:MiniJames.png - James
• Joséphine

Pokémon

Quel est ce Pokémon ? - 183 Marill (Japon) / 161 Fouinette (reste du monde)

Présents « physiquement » dans l'épisode

• 
  Chenipan et Aspicot
  (Sauvages)
• 
  Papilusion
  (Sauvages)
• 
  Dardargnan
  (Sauvages)
• 
  Arbok
  (de Jessie)
• 
  Pikachu
  (de Sacha)
• 
  Miaouss
  (Team Rocket)
• 
  Ptitard
  (d'Ondine)
• 
  Smogogo
  (de James)
• 
  Germignon
  (de Sacha)
• 
  Togepi
  (d'Ondine)
• 
  Marill
  (de Joséphine)

Lieu

• En route vers Écorcia
  • Forêt inconnue

Moment important

• Le Pokégroupe sauve un Marill égaré.

Équipe des personnages

Fichier:MiniSacha G1.png Pokémon de Sacha

025	Pikachu	001	Bulbizarre	006	Dracaufeu
007	Carapuce	214	Scarhino	152	Germignon

Fichier:MiniOndine.png Pokémon de Ondine

118	Poissirène	120	Stari	054	Psykokwak
175	Togepi	060	Ptitard

Fichier:MiniPierre.png Pokémon de Pierre

074	Racaillou	095	Onix	041	Nosferapti
037	Goupix

Fichier:MiniJessie.png Pokémon de Jessie

024

Arbok

108

Excelangue

Fichier:MiniJames.png Pokémon de James

110

Smogogo

071

Empiflor

Devise de la Team Rocket

Les fermiers Rocket.

Jessie : « Nous sommes de retour tout d'un coup »
James : « Pour vous jouer un mauvais tour, nous tenons Marill et Pikachu »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui, la gue-guerre ! »

Anecdotes

• Alors qu'Ondine et les Pokémon qui l'accompagnent traversent le pont suspendu, une version instrumentale de La Chanson d'Ondine passe en fond sonore.
• Alors que le Pokégroupe fête la victoire sur la Team Rocket, une version instrumentale de Mes Amis passe en fond sonore.

Descriptions du Pokédex

Aucune

Titre dans d'autres langues

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Allemand	Klein, aber oho!	Petit, mais puissant !
Anglais	For Crying Out Loud	Pleurant à Gorges Déployées
Espagnol (Europe)	Para llorar a gritos	Pleurer et Crier
Italien	Pianti e rimpianti	Pleurs et regrets
Japonais	なきむしマリル！	Marill pleurnichard !
Portugais (Brésil)	Essa é pra Chorar	Ceci est un Pleurs

	Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !