EP043

◄

Épisode 43

►

Un Pokémon tout n'œuf

Nom japonais	ナッシーぐんだんだいこうしん ! Nassy gundan dai kōshin !
Série	Pokémon, la série cycle 1 : Pocket Monsters
Saison	saison 1 : La Ligue Indigo
Nouveau(x) Pokémon	Reptincel
Dates de sortie
Sortie(s) en France	1999
Sortie(s) au Japon	7 mai 1998
Sortie(s) aux États-Unis	30 octobre 1998

Un Pokémon tout n'œuf (titre japonais : ナッシーぐんだんだいこうしん !, ce qui donne en français : « La grande parade des Noadkoko ! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 7 mai 1998, aux États-Unis le 30 octobre 1998 et en France le ??.

Synopsis[modifier]

Sacha, Pierre et Ondine font leur entrée dans une ville en pleine ébullition, car c'est jour de carnaval ! Sacha et Pierre se laissent envahir par la joie. Ils mettent des habits de fête (un peu ridicules) et se mêlent à la foule. Ondine, qui a un peu honte, préfère s'amuser plus loin avec Pikachu. Après quelques tours de manège, Ondine se prend une glace et fait une balade. Soudain, elle surprend une scène de dispute entre un magicien et son assistante.

Celle-ci lui réclame son salaire, mais le magicien ne peut pas le lui donner. Elle s'énerve, le frappe et s'en va. Ondine vient le réconforter. Il se présente : son nom est Melvin et il présente un numéro de prestidigitation dans le cadre du carnaval, en compagnie de son Noeunoeuf. Melvin supplie Ondine de l'assister dans son spectacle pour la journée. Elle accepte en se disant que Sacha et Pierre ne la verront pas et en s'apercevant que la salle est au trois quart vide. Sa surprise est totale lorsqu'elle les voit dans l'assistance. Le spectacle commence, mais c'est un désastre : Melvin fait apparaître des colonnes de feu et déclenche le système de sécurité incendie. Le public fuit en râlant. Plus tard, le directeur du festival licencie Melvin. Alors que ce dernier se lamente sur son sort, Sacha lui dit de ne pas se décourager et d'apprendre de nouveaux tours. Le Pokégroupe va l'aider.

Pendant ce temps, Jessie, James et Miaouss observent la scène et décident de s'en mêler. Sacha montre un numéro à Melvin, mais cela vire à la catastrophe. Sacha se demande alors si le Noeunoeuf de Melvin pourrait l'aider dans son spectacle. Mais ce dernier l'hypnotise. Melvin profite de la situation et ordonne à Sacha de l'emmener dans la Forêt des Feuillus. Pierre et Ondine, intrigués, les suivent. Arrivés à destination, Melvin ordonne à Sacha de capturer tous les Noadkoko qui peuplent cet endroit. Le but du magicien est d'hypnotiser tout le monde, afin qu'ils assistent à son spectacle. C'est alors que la Team Rocket apparaît et ligote Melvin. Noeunoeuf vient le défendre et évolue. Il hypnotise la Team Rocket et tous les autres Noadkoko. Tous deviennent fous et courent vers la ville. Ils y détruisent tout. Le directeur du festival annonce au Pokégroupe qu'il a installé une bombe pour se débarrasser des Pokémon. En effet, ceux-ci vont revenir, car un cul-de-sac les empêche de progresser plus en avant. Sacha décide de les sauver.

Il les combat avec Salamèche pour les sortir de leur transe. Mais celui-ci commence à fatiguer. Ondine demande à Melvin d'utiliser son tour avec le feu. Malheureusement, il craint de ne pas y arriver. Il prend finalement confiance en lui et réussit avec l'aide de Salamèche à sauver tous les Noadkoko. Melvin retrouve son Pokémon. Soudain, Salamèche évolue. Sacha, très heureux, prend Reptincel dans ses bras, mais celui-ci semble un peu agressif. Après avoir fait ses adieux à Melvin, le Pokégroupe reprend la route. Mais que devient la Team Rocket ? Toujours coincés entre les Noadkoko, ils font un petit marathon forcé !

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Sacha
Ondine
Pierre
Jessie
James
Melvin
Visiteurs du carnaval

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - Noeunoeuf

Lieux[modifier]

En direction de Cramois'Île
- Forêt des Feuillus
- Ville inconnue

Moments Importants[modifier]

Salamèche évolue en Reptincel. Ce dernier commence à se montrer hostile envers Sacha.

Équipe des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

	Pikachu		Roucoups		Bulbizarre
	Reptincel		Carapuce

Pokémon d'Ondine[modifier]

	Poissirène		Stari		Staross
	Hypotrempe		Psykokwak

Pokémon de Pierre[modifier]

	Onix		Racaillou		Nosferapti
	Goupix

Pokémon de Jessie[modifier]

Arbok

Pokémon de James[modifier]

Smogogo

Devise de la Team Rocket[modifier]

Jessie : « Nous sommes de retour »
James : « Pour vous jouer un mauvais tour »
Jessie : « Afin de protéger le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre »
Miaouss : « Miaouss, abracadabra ! »

Anecdote[modifier]

Erreurs[modifier]

Dans cet épisode, le Noeunoeuf évolue en Noadkoko sans l'aide d'une Pierre Plante, ce qui est impossible dans les jeux vidéo.
Ondine a le bras droit découpé juste en dessous de l'épaule, au moment où elle dit « les fleurs sont mortes autant que son spectacle », ce qui est dû à une erreur graphique car l'oreille de Pikachu était juste devant avant de bouger.
Alors qu'il ordonne à Carapuce de lancer Pistolet à O, Sacha a perdu un des symboles caractéristiques qu'il a sous les yeux.
Quand Sacha rappelle ses Pokémon, le bruit de retour de la Poké Ball n'est pas présent.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Noeunoeuf: Bien que ressemblant à un Œuf, Noeunoeuf est en fait apparenté à la famille des Pokémon végétaux. Étonnant, non ?
Noadkoko: Le Noadkoko est un Pokémon Cocotier. Il est aussi connu sous le nom de "Forêt Tropicale Déambulante". Chaque Noadkoko possède plusieurs visages exprimant chacun une émotion différente. Son attaque spéciale est l'Hypnose.
Reptincel: Est un Pokémon de Feu. Ses griffes sont redoutables et son appendice caudal est vigoureux.

Titre dans d'autres langues[modifier]

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Allemand	Angriff der Kokoweis	Attaque des Noadkoko
Anglais	The March of the Exeggutor Squad	La Parade de l'Escouade des Noadkoko
Espagnol (Europe)	La marcha del escuadrón Exeggutor	La parade de l'escouade des Noadkoko
Italien	Il mago Melvin	Le magicien Melvin
Japonais	ナッシーぐんだんだいこうしん !	La grande parade des Noadkoko !
Portugais (Brésil)	A Marcha dos Exeggutors	La Parade des Noadkoko

	Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !