Rocket's Moltres (Gym Heroes 12)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
Rocket's Hitmonchan | Gym Heroes | Rocket's Scyther

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Rocket's Moltres
Nom japonais R団のファイヤー
Informations de collection
Extension Gym Heroes
Rareté HolographiqueH Holographique
Numérotation 12/132
Illustrateur Ken Sugimori
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon de Dresseur
Type
Niveau 26
PV 60
Niveau d'évolution Base
Faiblesse Aucune
Résistance -30
Coût de retraite

Rocket's Moltres (en français : Sulfura de Rocket) est une carte Pokémon de Dresseur de l'extension Gym Heroes, à l'effigie du Pokémon Sulfura.

Facultés[modifier]

Pouvoir Pokémon[modifier]

Rebirth │ Renaissance[1]
When Rocket's Moltres is Knocked Out, you may return it to your hand after discarding it. This power can't be used if Rocket's Moltres is Asleep, Confused, or Paralyzed when it is Knocked Out.

« Lorsque Sulfura de Rocket est mis K.O., vous pouvez le remettre dans votre main après l'avoir défaussé. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Sulfura de Rocket est Endormi, Confus, ou Paralysé lorsqu'il est mis K.O. »[2]

Attaque[modifier]

Fire Wall │ « Mur de feu »[2] 40
If an attack does damage to Rocket's Moltres during your opponent's next turn (even if Rocket's Moltres is Knocked Out), Rocket's Moltres attacks your opponent's Active Pokémon for 10 damage. (Apply Weakness and Resistance.)

« Si une attaque inflige des dégâts à Sulfura de Rocket durant le prochain tour de votre adversaire (même si Sulfura de Rocket est mis K.O.), Sulfura de Rocket attaque le Pokémon Actif de votre adversaire pour 10 dégâts. (Appliquez la Faiblesse et la Résistance.) »[2]

Anecdotes[modifier]

  • Cette carte a la même illustration que Sulfura (Promo Télécarte), avec un arrière-plan différent.
  • L'attaque Renaissance fait référence à la capacité qu'a le phénix a renaître de ses cendres, cet animal ayant inspiré Sulfura.

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. Traduction adaptée depuis Ho-Oh-EX (Noir & Blanc Dragons Exaltés 22).
  2. 2,0 2,1 et 2,2 Traduction non officielle.
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !