火消し姿のピカチュウ (サン＆ムーンプロモカード 209)

◄

►

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

袴姿のピカチュウ (Hikeshi Sugata no Pikachū, en français : Pikachu Pompier) est une carte Pokémon de l'extension サン＆ムーンプロモカード, à l'effigie du Pokémon Pikachu.

Facultés

	しょうか │ Anti-Flammes^[1]
相手のバトルポケモンについているエネルギーを、1個トラッシュする。 Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.^[1]
	でんこうせっか │ Vive-Attaque	20+
コインを1回投げオモテなら、10ダメージ追加。 « Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires. »^[2]

電気を溜める性質。時々思い切り放電しないとストレスを感じる。

Un Pokémon capable de condenser l'électricité. Il doit décharger l'énergie accumulée de temps en temps au risque d'accroître son stress.

Cette description est identique à celle de Pokémon Lune.

Vive-Attaque est une capacité des jeux vidéo que Pikachu peut apprendre.
Au Japon, cette carte était disponible dans la Pokémon Center Tokyo DX Special Box, sortie le 14 mars 2018.

↑ ^1,0 et ^1,1 Traduction adaptée depuis Bekipan (Soleil et Lune Tempête Céleste 112).
↑ Traduction non officielle.

	Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner, du JCC Pokémon Pocket et de leurs jeux associés. Merci de lire la page du projet avant toute édition !