フライゴン (BWプロモカード 168)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
← コダック | BWプロモカード | あなぬけのヒモ →

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

フライゴン
Nom anglais Flygon
Informations de collection
Extension BWプロモカード
Rareté Aucune
Numérotation 168/BW-P
Illustrateur Naoyo Kimura
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
PV 140
Niveau d'évolution Niveau 2
Faiblesse ×2
Résistance Aucune
Coût de retraite

フライゴン (Furaigon, en français : Libégon) est une carte Pokémon de l'extension BWプロモカード, à l'effigie du Pokémon Libégon. Elle doit être posée sur un Vibraninf pour pouvoir être jouée.

Facultés[modifier]

Cap.Spé.[modifier]

すなのまもり │ Défense de Sable[1]
このポケモンがワザのダメージを受けるとき、自分はコインを1回投げる。オモテなら、このポケモンが受けるダメージは「-40」される。

« Lorsqu'une attaque de votre adversaire inflige des dégâts à ce Pokémon (après application de la Faiblesse et de la Résistance), lancez une pièce. Si c'est face, les dégâts sont réduits de 40. »[2]

Attaque[modifier]

パワーブラスト │ Violente Déflagration[3] 120
このポケモンについているエネルギーを1個選び、トラッシュする。

« Défaussez une Énergie attachée à ce Pokémon. »[2]

Description du Pokémon[modifier]

さばくのせいれい　と　よばれる。 はばたくことで　まきおこした すなあらしの　なかに　かくれている。
On l'appelle « esprit du désert ». Son puissant battement d'ailes provoque des tempêtes de sable qui le dissimulent.

Cette description est identique à celle de Pokémon Noir 2 et Blanc 2.

Anecdote[modifier]

  • Au Japon, cette carte était disponible dans un pack aléatoire de dix cartes sorti lors du Gym Challenge de septembre 2012.

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. ↑ Traduction adaptée depuis Libegon (EX Dragon 15).
  2. ↑ 2,0 et 2,1 Traduction non officielle.
  3. ↑ Traduction adaptée depuis Boréas-EX (Noir & Blanc Explorateurs Obscurs 90).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !
Récupérée de « https://www.pokepedia.fr/index.php?title=フライゴン_(BWプロモカード_168)&oldid=2632973 »