シブヤのピカチュウ (ソード＆シールドプロモカード 002)

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

シブヤのピカチュウ (Shibuya no Pikachū, en français : « Pikachu de Shibuya »^[1]) est une carte Pokémon de l'extension ソード＆シールドプロモカード, à l'effigie du Pokémon Pikachu.

Facultés

	ニューオープン │ « Nouvelle Ouverture »^[1]
おたがいのプレイヤーは、それぞれ自分の山札を上から1枚オモテにして、相手に見せて、手札に加える。 « Chaque joueur prend la carte du dessus de son deck, la montre, puis l'ajoute à sa main. »^[1]
	かみなり │ Fatal-Foudre	80
コインを1回投げウラなら、このポケモンにも20ダメージ。 Lancez une pièce. Si c'est pile, ce Pokémon s'inflige 20 dégâts.^[2]

つくる電気が強力なピカチュウほどほっぺの袋は軟らかくよく伸びるぞ。

Plus la puissance électrique de Pikachu est élevée, plus les poches de ses joues sont extensibles.

Cette description est identique à celle de Pokémon Épée.

Fatal-Foudre est une capacité des jeux vidéo que Pikachu peut apprendre.
Au Japon, cette carte était remise aux personnes visitant n'importe quel Pokémon Center ou Pokémon Store, à partir du 22 novembre 2019.

	Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner, du JCC Pokémon Pocket et de leurs jeux associés. Merci de lire la page du projet avant toute édition !