コイル (拡張シート)

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

コイル (en français : Magnéti) est une carte Pokémon de l'extension 拡張シート, à l'effigie du Pokémon Magnéti.

Facultés

	マグネット │ « Magnétisme »^[1]
	この力は、自分の番ごとに1回使える。コインを投げて「おもて」なら、自分の山札から「コイル」を選び出し、ベンチに出してよい。その後、その山札をよく切る。自分のベンチに空きがない時や、このカードが「ねむり・マヒ・こんらん」状態の時、この力は使えない。 « Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez lancer une pièce. Si c'est face, cherchez dans votre deck un Pokémon de base appelé Magnéti et placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck. Ce pouvoir ne peut être utilisé si votre Banc est plein ou si ce Pokémon est Endormi, Confus ou Paralysé. »^[1]

	ちょうでんどう　 │ « Supraconductivité »^[1]
	相手の場のポケモンから1匹を選び、(「弱点・抵抗力」に関係なく)10ダメージ。 « Inflige 10 dégâts à 1 des Pokémon de votre adversaire. N'appliquez pas la Faiblesse et la Résistance. »^[1]

半重力で浮いているらしい。どこからともなく現れて電磁波などを放射する。

Il contrôle la gravité pour pouvoir voler. Il attaque avec des Cage-Éclair.

Cette description est identique à celle de Pokémon Rouge et Bleu.

Pour plus d'informations sur le Pokémon : Magnéti.
Pour plus d'informations sur l'extension : 拡張シート.
Pour plus d'informations sur son Évolution dans la même extension : レアコイル (拡張シート).

	Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner, du JCC Pokémon Pocket et de leurs jeux associés. Merci de lire la page du projet avant toute édition !