EP188

De Poképédia
(Redirigé depuis Épisode 188)
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Épisode 187Épisode 188Épisode 189 →
La fièvre des sources
Nom japonais ここ掘れウリムー!温泉を探せ!!
Koko hore Urimoo! Onsen o sagase!!
Série Pokémon, la série
cycle 1 : Pocket Monsters
Saison saison 4 : Les Champions de Johto
Nouveau(x) Pokémon Marcacrin
Dates de sortie
Sortie(s) en France 2002
Sortie(s) au Japon 8 mars 2001
Sortie(s) aux États-Unis 2 février 2002

La fièvre des sources (titre japonais : ここ掘れウリムー!温泉を探せ!!, ce qui donne en français : « Creusez ici Marcacrin ! Trouver la source d'eau chaude !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 8 mars 2001, aux États-Unis le 2 février 2002 et en France le ??.

Synopsis[modifier]

Le titre de l'épisode.

Toujours à la recherche d'Artikodin en compagnie de Todd cherchant à le photographier, le Pokégroupe s'arrête pour se reposer et manger, mais trois Marcacrin viennent les déranger en chipant leur nourriture. Peggy vient à leur rencontre pour stopper les Marcacrin en expliquant au groupe qu'ils appartiennent à son père, Rory, qui cherche des sources chaudes grâce à ses Pokémon. Ses Marcacrin recherchent un endroit où pourrait se cacher la source chaude et son Gravalanch creuse la terre pour la faire jaillir.

De son côté, Jessie, qui observait la scène avec ses deux camarades, se voit déjà à la tête d'un établissement de sources chaudes et du plaisir qu'elle pourrait en tirer. Malgré de nombreux échecs, Rory est toujours persuadé que ses Marcacrin trouveront ce qu'ils cherchent. La Team Rocket, déguisée en terrassier, vient se proposer pour aider.

Les recherches reprenant activement, les trois voleurs en profitent pour voler les trois Marcacrin. Ils sont surpris par Peggy avant de se dévoiler et de s'enfuir dans un bobsleigh de leur fabrication. Le Pokégroupe, Todd, Rory et Peggy les poursuivent en luge artisanale faite de boîtes en carton. Durant la poursuite, Todd repère Artikodin, mais échoue à le prendre sur le vif.

Recherchant une source chaude pour la Team Rocket, les Marcacrin débusquent du pétrole. Miaouss et Jessie s'imaginent déjà riches, mais James fait retomber leur enthousiasme en remarquant qu'ils ont simplement heurté un pipeline en creusant. Ils s'enfuient alors en pensant à la prison qu'ils pourraient faire.

Sacha et ses amis les retrouvent grâce à Noarfang. Ils se lancent alors dans un combat opposant Kaiminus, Têtarte et Gravalanch à Empiflor, Arbok et Miaouss. James envoie son Smogogo pour faire le nombre et Qulbutoké sort de sa Poké Ball. Les Marcacrin prennent alors part au combat. La Team Rocket s'envole finalement vers d'autres cieux grâce à la charge des trois Marcacrin et le Pistolet à O combiné de Kaiminus et Têtarte.

Après ce combat, les Marcacrin retrouvent quelque chose qui s'avère être la source chaude tant convoitée. Le Pokégroupe, quant à lui, repart vers la montagne où il a vu Artikodin se diriger.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - 0083 Canarticho

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Pensée[modifier]

Lieu[modifier]

  • En route vers Oliville
    • Montagne inconnue

Moments importants[modifier]

Équipe des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

0025 Pikachu 0001 Bulbizarre 0152 Germignon
0155 Héricendre 0158 Kaiminus 0164 Noarfang

Pokémon d'Ondine[modifier]

0118 Poissirène 0120 Stari 0054 Psykokwak
0175 Togepi 0061 Têtarte

Pokémon de Pierre[modifier]

0095 Onix 0074 Racaillou 0042 Nosferalto
0204 Pomdepik

Pokémon de Jessie[modifier]

0024 Arbok 0202 Qulbutoké

Pokémon de James[modifier]

0110 Smogogo 0071 Empiflor

Devise de la Team Rocket[modifier]

Les ouvriers Rocket.

Jessie : « Hahahaha »
James : « On va te remettre les yeux en face des trous »
Jessie : « Et te jouer un mauvais tour parce que les Pokémon y'a bons »
James : « C'est pour ça qu'on a piqué vos trois petits cochons. »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui, la gue-guerre ! »

Anecdote[modifier]

Erreurs[modifier]

  • Lors du combat contre les Marcacrin, Jessie ordonne une attaque « Croc », voulant plutôt dire Morsure.
  • Un peu plus tard, il est fait mention de l'attaque « Neige en poudre », inexistante, à la place de Poudreuse.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Marcacrin
Le Pokémon Cochon. Le Marcacrin a un odorat extrêmement développé dont il se sert habituellement pour trouver de la nourriture.

Titre dans d'autres langues[modifier]

Langue Titre Ce qui donne en français
Allemand Heiße Quellen Sources chaudes
Anglais Spring Fever Fièvre des Sources
Espagnol (Europe) Aguas termales Source Chaude
Italien A caccia di sorgenti La chasse aux sources
Japonais ここ掘れウリムー!温泉を探せ!! Creusez ici Marcacrin ! Trouver la source d'eau chaude !!
Portugais (Brésil) Febre da Primavera Fièvre Printanière
Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !