DP162

◄

Épisode 627

Épisode 628

Épisode 629

►

Cet article est une ébauche à compléter concernant un dessin animé.

Vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.

Tout pour la performance !
Nom japonais	ダブルバトル！ＶＳプラスル・マイナン！！ Daburu batoru! VS Purasuru・Mainan! !
Série	Pokémon, la série cycle 3 : Diamant et Perle
Saison	saison 13 : DP Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	19 février 2011
Sortie(s) au Japon	4 février 2010
Sortie(s) aux États-Unis	3 juillet 2010

"Tout pour la performance !" (en japonais "ダブルバトル！ＶＳプラスル・マイナン！！" ce qui donne en français : « Combat Double ! VS Posipi et Négapi !! ») a été diffusé le 4 février 2010 au Japon et le 19 février 2011 en France.

Synopsis

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.

Le titre de l'épisode.

Personnage

Humains

• Sacha
• Aurore
• Pierre
• James
• Jessie
• Marianne
• Monsieur Contesta
• Monsieur Sukizo
• Infirmière Joëlle
• Ursula
• Johanna
• Coordinateurs

Pokémon

Présent physiquement dans l'épisode

• 
  Herbizarre, Togetic,
  Cerfrousse
  et Volcaropod (de Dresseurs)
• 
  Miaouss
  (Team Rocket)
  et Qulbutoké (de Jessie)
• 
  Héricendre
  (d'Aurore)
• 
  Grahyèna
  et Démolosse (de Dresseurs)
• 
  Parecool, Balignon,
  Coudlangue
  et Dimoret (de Dresseurs)
• 
  Posipi et Négapi
  (d'Ursula)
• 
  Tiplouf
  (d'Aurore)
  et Pikachu (de Sacha)
• 
  Chaglam
  (de Johanna)
• 
  Yanmega
  (de Jessie)
  et Séviper (de Jessie)
• 
  Mammochon
  (d'Aurore)

Flash-back

• 
  Laporeille
  et Tiplouf (d'Aurore)

Lieux

• Aubeville

Description du Pokédex

Aucun

Moments importants de l'épisode

• Jessie perd contre Ursula.
• Héricendre participe à un concours pour la première fois.
• Aurore réussit à mettre au point la combinaison "Flamme de glace" avec Héricendre et Mammochon.
• Aurore bat Ursula et gagne son 5^e ruban, lui permettant de participer au Grand Festival de Sinnoh.

Équipes des personnages

Pokémon de Sacha

	Pikachu		Étouraptor		Boskara
	Chimpenfeu		Mustébouée		Griknot

Pokémon de Pierre

Simularbre

Cradopaud

Ptiravi

Pokémon d'Aurore

	Tiplouf		Laporeille		Pachirisu
	Mammochon		Héricendre

Pokémon de Jessie

Qulbutoké

Séviper

Yanmega

Pokémon de James

Mime Jr.

Vortente

Erreur

• Mammochon est touché par Rayon Chargé et Étincelle, alors qu'il est de type sol.

Devise de la Team Rocket

Aucune

Titre dans d'autre langues

• Anglais : Playing the Performance Encore!
• Japonais : ダブルバトル！ＶＳプラスル・マイナン！！