Modification de Tokopiyon
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 43 : | Ligne 43 : | ||
Tokopiyon est inspiré d'un papillon sortant de sa chrysalide et de Kāne, un des dieux principaux de la mythologie hawaïenne, dieu créateur qui aurait insufflé la vie au premier homme. | Tokopiyon est inspiré d'un papillon sortant de sa chrysalide et de Kāne, un des dieux principaux de la mythologie hawaïenne, dieu créateur qui aurait insufflé la vie au premier homme. | ||
Ce Pokémon, divinité gardienne de l'île d'[[Akala]], est connu pour laisser tomber des écailles brillantes, qui permettent de stimuler et de soigner le corps des humains ; cependant, ces écailles peuvent s'avérer dangereuses si l'on en touche trop en même temps. Certains considèrent que Tokopiyon est un Pokémon cruel, qui s'amuse à répandre ses écailles pour voir les humains se détruire eux-mêmes face au pouvoir qu'elles procurent. Une légende veut que Tokopiyon aurait mis fin à une guerre entre les îles d'[[Alola]] en soignant les guerriers blessés avec ses écailles. Sa force lui provient d'une énergie qu'il contient dans sa carapace. S'il se trouve en désavantage pendant le combat, sa stratégie est d'altérer la santé de son adversaire pour une victoire assurée plutôt que de les terrasser. On raconte que son énergie lui | Ce Pokémon, divinité gardienne de l'île d'[[Akala]], est connu pour laisser tomber des écailles brillantes, qui permettent de stimuler et de soigner le corps des humains ; cependant, ces écailles peuvent s'avérer dangereuses si l'on en touche trop en même temps. Certains considèrent que Tokopiyon est un Pokémon cruel, qui s'amuse à répandre ses écailles pour voir les humains se détruire eux-mêmes face au pouvoir qu'elles procurent. Une légende veut que Tokopiyon aurait mis fin à une guerre entre les îles d'[[Alola]] en soignant les guerriers blessés avec ses écailles. Sa force lui provient d'une énergie qu'il contient dans sa carapace. S'il se trouve en désavantage pendant le combat, sa stratégie est d'altérer la santé de son adversaire pour une victoire assurée plutôt que de les terrasser. On raconte que son énergie lui vient des fleurs. Il partage avec les autres [[Divinités gardiennes d'Alola|divinités gardiennes]] l'[[attaque signature]] [[Ire de la Nature]] et la [[capacité Z]] signature [[Colère du Gardien d'Alola]]. | ||
==== Différences mâle/femelle ==== | ==== Différences mâle/femelle ==== | ||
Ligne 61 : | Ligne 61 : | ||
=== Étymologies === | === Étymologies === | ||
* Français : ''Tokopiyon'' | * Français : ''Tokopiyon'' vient de ''pa'''pillon''''', de '''''to'''tem'', de '''''tokori''''' (ville natale, en japonais) et des [[wp:Tiki|'''''t'''i'''k'''is'']], représentations de certains dieux notamment trouvables à Hawaï. | ||
* Anglais : ''Tapu Lele'' | * Anglais : ''Tapu Lele'' vient de '''''tapu''''', variante dialectale de « kapu » (sacré, en hawaïen) et de ''pu'''lele'''hua'' (papillon, en hawaïen). | ||
* Allemand : ''Kapu-Fala'' | * Allemand : ''Kapu-Fala'' vient de '''''kapu''''' (sacré, en hawaïen) et de '''''Fal'''ter'' (papillon). | ||
* Japonais : カプ・テテフ ''Kapu-Tetefu'' | * Japonais : カプ・テテフ ''Kapu-Tetefu'' vient de '''''kapu''''' (sacré, en hawaïen) et de てふてふ '''''te'''fu'''tefu''''' (papillon). | ||
* Coréen : 카푸나비나 ''Kapunabina'' | * Coréen : 카푸나비나 ''Kapunabina'' vient de '''''kapu''''' (sacré, en hawaïen) et de 나비 '''''nabi''''' (papillon). | ||
* Chinois (Cantonais) : 卡璞・蝶蝶 ''Kāpok Dihpdihp'' | * Chinois (Cantonais) : 卡璞・蝶蝶 ''Kāpok Dihpdihp'' vient de '''''kapu''''' (sacré, en hawaïen) et de 蝶 '''''dihp''''' (papillon). | ||
* Chinois (Mandarin) : 卡璞・蝶蝶 ''Kǎpú Diédié'' | * Chinois (Mandarin) : 卡璞・蝶蝶 ''Kǎpú Diédié'' vient de '''''kapu''''' (sacré, en hawaïen) et de 蝶 '''''dié''''' (papillon). | ||
Avec les autres [[Pokémon Gardien]]s, Tokopiyon est, à ce jour, le seul Pokémon dont le nom japonais contient un [[:wp:Symboles typographiques japonais|''nakaten'']] (・) : カプ'''・'''テテフ ''Kapu-Tetefu''. | Avec les autres [[Pokémon Gardien]]s, Tokopiyon est, à ce jour, le seul Pokémon dont le nom japonais contient un [[:wp:Symboles typographiques japonais|''nakaten'']] (・) : カプ'''・'''テテフ ''Kapu-Tetefu''. |