Modification de Roussil
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 61 : | Ligne 61 : | ||
=== Étymologies === | === Étymologies === | ||
* Français : ''Roussil'' | * Français : ''Roussil'' vient de '''''rouss'''i'' et de ''goup'''il''''', terme désignant le [[:wp:renard|renard]] au [[:wp:Moyen Âge|Moyen Âge]]. | ||
* Anglais : ''Braixen'' | * Anglais : ''Braixen'' vient de ''[[:wp:Braise|'''''brai'''se]]'' et de ''vi'''xen''''' (renarde). | ||
* Allemand : ''Rutena'' | * Allemand : ''Rutena'' vient de '''''Rute''''' (baguette) et de ''re'''na'''rd''. | ||
* Japonais : テールナー ''Tairenar'' | * Japonais : テールナー ''Tairenar'' vient de テール '''''tēr'''u'' (queue) et de ルナール ''ru'''nār'''u'' (renard). | ||
* Coréen : 테르나 ''Tereuna'' | * Coréen : 테르나 ''Tereuna'' vient de テールナー ''Tairenar'', le nom japonais de Roussil. | ||
* Chinois (Cantonais) : 長尾火狐 ''Chèuhngméihfówùh'' | * Chinois (Cantonais) : 長尾火狐 ''Chèuhngméihfówùh'' vient de 長尾 '''''chèuhngméih''''' (longue queue), de 火 '''''fó''''' (feu) et de 狐 '''''wùh''''' (renard). | ||
* Chinois (Mandarin) : 长尾火狐 ''Chángwěihuǒhú'' | * Chinois (Mandarin) : 长尾火狐 ''Chángwěihuǒhú'' vient de 长尾 '''''chángwěi''''' (longue queue), de 火 '''''huǒ''''' (feu) et de 狐 '''''hú''''' (renard). | ||
=== Descriptions du [[Pokédex]] === | === Descriptions du [[Pokédex]] === |