Modification de Bombydou
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 67 : | Ligne 67 : | ||
=== Étymologies === | === Étymologies === | ||
* Français : ''Bombydou'' | * Français : ''Bombydou'' vient de [[:wp:Bombylius major|'''''bomby'''le'']] et de '''''dou'''x''. | ||
* Anglais : ''Cutiefly'' | * Anglais : ''Cutiefly'' vient de '''''cutie'''-pie'' (mignon tout plein) et de ''bee '''fly''''' (bombyle). | ||
* Allemand : ''Wommel'' | * Allemand : ''Wommel'' vient de '''''Wo'''llschweber'' (bombyle), de '''''Wo'''lle'' (laine), de ''Hu'''mmel''''' (bourdon) et de ''B'''ommel''''' (pompon). | ||
* Japonais : アブリー ''Abuly'' | * Japonais : アブリー ''Abuly'' vient de 吊虻 ''tsuri'''abu''''' (bombyle), de ''love'''ly''''' (charmant, en anglais) et de ''fai'''ry''''' (fée, en anglais). | ||
* Coréen : 에블리 ''Ebeulli'' | * Coréen : 에블리 ''Ebeulli'' vient de 재니등에 ''jaenideung-'''e''''' (bombyle) et de ''lo'''vely''''' (charmant, en anglais). | ||
* Chinois (Cantonais) : 萌虻 ''Màhngmòhng'' | * Chinois (Cantonais) : 萌虻 ''Màhngmòhng'' vient de 萌え '''''moe''''' (mignon, en japonais) et de 蜂虻 ''fū'''ngmòhng''''' (bombyle). | ||
* Chinois (Mandarin) : 萌虻 ''Méngméng'' | * Chinois (Mandarin) : 萌虻 ''Méngméng'' vient de 萌え '''''m'''oe'' (mignon, en japonais) et de 蜂虻 ''f'''ēngméng''''' (bombyle). | ||
=== Descriptions du [[Pokédex]] === | === Descriptions du [[Pokédex]] === |