« Roche-sur-Gliffe » : différence entre les versions
(Remise en ordre des catégories selon le ProjetCitydex) |
(Quelques corrections et ajouts) |
||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
==Sites Remarquables== | ==Sites Remarquables== | ||
*Le [[Bureau d'Étude des Fossiles]] | *Le [[Bureau d'Étude des Fossiles]] | ||
*L'Aquarium de Roche-sur-Gliffe | *L'Aquarium de Roche-sur-Gliffe | ||
*L' | *L'Hôtel Le Glifforoc | ||
==Événements importants== | ==Événements importants== | ||
| Ligne 33 : | Ligne 32 : | ||
!Objets | !Objets | ||
!Localisation | !Localisation | ||
|- | |||
|[[Fichier:Capsule Combat.png]] [[CT94]] [[Éclate-Roc]] | |||
|Donné par le PNJ devant l'aquarium | |||
|- | |- | ||
|[[Fichier:Scuba Ball.png]] [[Scuba Ball]] | |[[Fichier:Scuba Ball.png]] [[Scuba Ball]] | ||
| Ligne 39 : | Ligne 41 : | ||
|[[Fichier:Casque Brut.png]] [[Casque Brut]] | |[[Fichier:Casque Brut.png]] [[Casque Brut]] | ||
|Remise par une femme à l'est du [[Bureau d'Étude des Fossiles]] | |Remise par une femme à l'est du [[Bureau d'Étude des Fossiles]] | ||
|- | |||
|[[Fichier:Attaque +.png]] [[Attaque +]] | |||
|Cachée près de l'entrée de l'Hôtel Le Glifforoc | |||
|- | |- | ||
|[[Fichier:Canne.png]] [[Canne]] | |[[Fichier:Canne.png]] [[Canne]] | ||
|Remise par un homme dans l'Aquarium | |Remise par un homme dans l'Aquarium | ||
|} | |} | ||
| Ligne 58 : | Ligne 57 : | ||
!Français | !Français | ||
|Roche-sur-Gliffe | |Roche-sur-Gliffe | ||
|De ''roche'' et de pétro''glyphe'' | |De ''roche'' et de pétro''glyphe'' | ||
|- | |- | ||
!Allemand | !Allemand | ||
|Petrophia | |Petrophia | ||
|Du mot '' | |Du mot ''pétro''glyphe | ||
|- | |- | ||
!Anglais | !Anglais | ||
|Ambrette Town | |Ambrette Town | ||
|Du mot ''ambre'' | |Du mot ''ambre'' et de la plante ''ambrette'' | ||
|- | |- | ||
!Italien | !Italien | ||
Version du 4 juin 2014 à 20:27
| Roche-sur-Gliffe Ville de Kalos | |
|---|---|
Dans Pokémon X et Y. | |
| Nom japonais | コウジンタウン Kōjin Town |
| Nom anglais | Ambrette Town |
| Localisation | |
| Fichier:Localisation Roche-sur-Gliffe.png | |
| Connexions | |
| Nord ↑ | Route 8 |
| Est → | Route 9 |
| Descriptions | |
Où danse une poussière ocre | |
Le ville se résumait à son aquarium, jusqu'à ce que la découverte de fossiles provoque son essor. | |
| Démographie | |
| Population | 28 habitants |
| Actions possibles | |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Localisation_Roche-sur-Gliffe.png){kind=link}
Roche-sur-Gliffe est une ville de la région de Kalos dans Pokémon X et Y. Cette ville représente La Rochelle et La Roche-sur-Yon.
Sites Remarquables
- L'Aquarium de Roche-sur-Gliffe
- L'Hôtel Le Glifforoc
Événements importants
En arrivant à l'entrée de la ville, Serena/Kalem demande au joueur de le rejoindre au Bureau d'Étude des Fossiles pour demander des informations sur les Méga-Évolutions. Une fois arrivé, les scientifiques dirigent le joueur vers la Grotte Étincelante.
Personnages rencontrés
Objets
| Objets | Localisation |
|---|---|
 CT94 Éclate-Roc
|
Donné par le PNJ devant l'aquarium |
 Scuba Ball
|
Remise par un homme en échange d'une Poké Ball |
 Casque Brut
|
Remise par une femme à l'est du Bureau d'Étude des Fossiles |
 Attaque +
|
Cachée près de l'entrée de l'Hôtel Le Glifforoc |
 Canne
|
Remise par un homme dans l'Aquarium |
Étymologies
| Langue | Nom | Étymologie |
|---|---|---|
| Français | Roche-sur-Gliffe | De roche et de pétroglyphe |
| Allemand | Petrophia | Du mot pétroglyphe |
| Anglais | Ambrette Town | Du mot ambre et de la plante ambrette |
| Italien | Petroglifari | Du mot pétroglyphe |
| Japonais | コウジンタウン Kōjin Town | Double sens du mot kōjin, désignant à la fois le ginseng rouge (紅蔘 kōjin) et un nuage de poussière (紅塵 kōjin). Traduisible par "Ville de la poussière rouge" |
| Coréen | 가라향 (伽羅香) gara-hyang | Du mot Bois d'agar |
| Espagnol | Pueblo Petroglifo | Du mot pétroglyphe |
| Lieux de Kalos | |
|---|---|
| Villes avec une Arène |  Neuvartault •  Relifac-le-Haut •  Yantreizh •  Port Tempères Illumis •  Romant-sous-Bois •  Flusselles •  Auffrac-les-Congères
|
| Autres villes | Bourg Croquis • Quarellis • Fort-Vanitas • Roche-sur-Gliffe • Cromlac'h • La Frescale • Mozheim • Batisques |
| Ligue Pokémon | Route Victoire • Ligue Pokémon |
| Routes | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 |
| Lieux | Forêt de Neuvartault • Palais Chaydeuvre • Champ de Baies • Château de Combat • Tour Maîtrise • Baie Azur Centrale de Kalos • Usine de Poké Balls • Hôtel Désolation • Labos Lysandre • Repaire Team Flare Village Pokémon • Maison de Combat • Safari des Amis |
| Grottes | Cave Connecterre • Grotte Étincelante • Grotte Miroitante • Antre Néréen Caverne Gelée • Grotte Coda • Grotte Inconnue • Chambre Néant |
|
Cet article fait partie du Projet Citydex, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque ville de l'univers des jeux Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition ! |
|---|