AG097

Cet article est une ébauche à compléter concernant un dessin animé.

Vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.

Groudon, le Pokémon ancien
Nom japonais	グラードンＶＳカイオーガ！（前編） Gaining Groudon
Série
Nouveau(x) Pokémon	Kyogre, Groudon
Dates de sortie
Sortie(s) en France	??
Sortie(s) au Japon	??
Sortie(s) aux États-Unis	??

Groudon, le Pokémon ancien (titre japonais : グラードンＶＳカイオーガ！ （前編）, ce qui donne en français : « Groudon VS Kyogre! (Partie 1) ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 7 octobre 2004 et en France le ??.

Synopsis

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.

Le titre de l'épisode

Personnages

Humains

• Fichier:MiniSacha AG.png - Sacha
• Fichier:Pierre.png - Pierre
• Fichier:MiniFlora.PNG - Flora
• Fichier:MiniMax.png - Max
• Fichier:MiniJessie.png - Jessie
• Fichier:MiniJames.png - James
• Fichier:Miniat 4 o Peter.gif - Lance
• Archie
• Maxie
• Fichier:MiniTeamMagmaM.png - Arlan
• Fichier:MiniTeamAquaF.png - Shelly
• Fichier:MiniTeamMagmaM.png- Sbire Magma
• Fichier:MiniTeamAquaM.png- Sbire Aqua
• Fichier:MiniTeamMagmaM.pngFichier:MiniTeamMagmaF.png - Team Magma
• Fichier:MiniTeamAquaM.pngFichier:MiniTeamAquaF.png - Team Aqua

Pokémon

Présents « physiquement » dans l'épisode

• 
  Pikachu
  (de Sacha)
• 
  Miaouss
  (Team Rocket)
• 
  Léviator
  (de Peter)
• 
  Qulbutoké
  (de Jessie)
• 
  Grahyèna
  (des Sbire Magma)
• 
  Cacnea
  (de James)
• 
  Colhomard
  (des Sbire Aqua)
• 
  Kyogre
  (Sauvage)
• 
  Groudon
  (Sauvage)

Flash-back

• 
  Pikachu
  (de Sacha)
• 
  Miaouss
  (Team Rocket)
• 
  Qulbutoké
  (de Jessie)
• 
  Éoko
  (de James)

Lieux

• L'île Monsu.

Équipes des personnages

Fichier:MiniSacha AG.png Pokémon de Sacha

025	Pikachu	277	Hélédelle	253	Massko
341	Écrapince	324	Chartor

Fichier:MiniPierre.png Pokémon de Pierre

205

Foretress

271

Lombre

258

Gobou

Fichier:MiniFlora.PNG Pokémon de Flora

256	Galifeu	267	Charmillon	300	Skitty
001	Bulbizarre

Fichier:MiniJessie.png Pokémon de Jessie

202

Qulbutoké

336

Séviper

269

Papinox

Fichier:MiniJames.png Pokémon de James

331

Cacnea

358

Éoko

Erreur

• Peter apparaît sous le nom de Lance, son nom anglais, il en va de même pour les protagonistes de la Team Magma et ceux de la Team Aqua

Descriptions du Pokédex

Aucun

Titre dans d'autres langues

• Allemand : Macht über Groudon!
• Anglais : Gaining Groudon
• Espagnol (Espagne) : Liberad a Groudon
• Espagnol (Amérique) : ¡Capturando a Groudon!
• Hébreu : קרב קדומים krav kdumim
• Italien : Team contro Team
• Japonais : グラードンＶＳカイオーガ！（前編）
• Portugais (Brésil) : Ganhando Groudon
• Finlandais : Mahtava Groudon