Modification de Plumeline
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 108 : | Ligne 108 : | ||
=== Étymologies === | === Étymologies === | ||
* Français : ''Plumeline'' | * Français : ''Plumeline'' vient de '''''plume''''' et de [[wp:Ballerine (homonymie)|''bal'''l'''er'''ine''''']]. | ||
* Anglais : ''Oricorio'' | * Anglais : ''Oricorio'' vient d''''''ori'''ole'' ([[:wp:Loriot d'Europe|loriot]]), de '''''choreo'''graphy'' (chorégraphie) et d'[[:wp:Oratorio|'''''or'''at'''orio''''']]. | ||
* Allemand : ''Choreogel'' | * Allemand : ''Choreogel'' vient de '''''Choreo'''grafie'' (chorégraphie) et de ''V'''ogel''''' (oiseau). | ||
* Japonais : オドリドリ ''Odoridori'' | * Japonais : オドリドリ ''Odoridori'' vient de 踊り '''''odori''''' (danse), de 鳥 '''t''ori''''' (oiseau) et de 色とりどり ''iro'''toridori''''' (multicolore). | ||
* Coréen : 춤추새 ''Chumchusae'' | * Coréen : 춤추새 ''Chumchusae'' vient de 춤추다 '''''chumchu'''da'' (danse) et de 새 '''''sae''''' (oiseau). | ||
* Chinois (Cantonais) : 花舞鳥 ''Fāmóuhníuh'' | * Chinois (Cantonais) : 花舞鳥 ''Fāmóuhníuh'' vient de 花舞 '''''fāmóuh''''' (danse fantaisie) et de 鳥 '''''níuh''''' (oiseau). | ||
* Chinois (Mandarin) : 花舞鳥 / 花舞鸟 ''Huāwǔniǎo'' | * Chinois (Mandarin) : 花舞鳥 / 花舞鸟 ''Huāwǔniǎo'' vient de 花舞 '''''huāwǔ''''' (danse fantaisie) et de 鳥 '''''niǎo''''' (oiseau). | ||
=== Descriptions du [[Pokédex]] === | === Descriptions du [[Pokédex]] === |