Modification de Lavanville

{{Infobox Ville
| nom=Lavanville
| nomja=シオンタウン
| nomromaji=Shion Taun
| nomtm=Shion Town
| nomen=Lavender Town
| jeux=LGPE
| format-loc=png
| gen1=RBJ
| gen2=OAC
| gen3=RFVF
| gen4=HGSS
| gen7=LGPÉ
| région=Kanto
| nord=[[Route 10 (Kanto)|Route 10]]
| ouest=[[Route 8 (Kanto)|Route 8]]
| sud=[[Route 12 (Kanto)|Route 12]]
| desc-panneau={{infobulle|Le pourpre de la noblesse|Toutes générations sauf quatrième}}<br>{{infobulle|Une ville noble et fière|Quatrième génération}}
| desc-carte=Un village distingué, tout de violet coloré.{{sup|HGSS}}<br />Une ville calme mais austère, aussi connue pour son cimetière.{{sup|LGPÉ}}
| population=36{{sup|RBJ}} habitants<br />27{{sup|OAC}} habitants<br />41{{sup|RFVF}} habitants<br />30{{sup|HGSS}}<br/>17{{sup|LGPÉ}}
| PNJ=
* [[M. Fuji]]
* [[Spécialiste des Noms]]
}}

'''Lavanville''' est une ville située à l'est de [[Kanto]]. On y trouve notamment la [[Tour Pokémon]], reconvertie plus tard en [[Tour Radio de Kanto|Tour Radio]]. Elle est reliée à la [[Route 10 (Kanto)|Route 10]] au nord, [[Route 8 (Kanto)|Route 8]] à l'ouest et [[Route 12 (Kanto)|Route 12]] au sud.

== Sites remarquables ==

=== [[Tour Pokémon]] ===

Dans {{Jeu|RBJ}} et leurs remakes, la Tour Pokémon est un imposant bâtiment qui tient lieu de cimetière pour les [[Pokémon (créature)|Pokémon]] de Kanto. Des [[Fantominus]], des [[Spectrum]] et des [[Osselait]] sauvages hantent les lieux. Ils apparaissent tous en tant que [[Fantôme (Tour Pokémon)|fantômes]], tant que le [[Scope Sylphe]] n'a pas été obtenu. Le héros doit délivrer [[M. Fuji]], fait prisonnier par la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]] au dernier étage. L'organisation essaie d'y voler les crânes d'Osselait pour les revendre au marché noir.

=== [[Tour Radio de Kanto]] ===

Dans {{Jeu|OAC}} et leurs remakes, la Tour Pokémon est transformée en [[Tour Radio de Kanto|Tour Radio]] pour la région de Kanto, semblable à la [[Tour Radio de Doublonville]] située à [[Johto]]. Par mesure de sécurité, le héros ne peut pas visiter les étages. Il est impossible d'écouter la radio à Kanto avant d'avoir visité cette tour.

=== Maison Pokémon ===
La Maison Pokémon est un orphelinat dirigé par M. Fuji. Il y recueille des Pokémon orphelins, abandonnés ou maltraités par la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]]. M. Fuji a adapté la maison aux besoins des Pokémon en aménageant un coin dans lequel les Pokémon peuvent jouer et se défouler. On y trouve aussi une petite cuisine et une bibliothèque, tandis que des plantes décorent l'orphelinat.

=== Maison des Souvenirs ===
Dans {{Jeu|OAC}} et leurs remakes, les tombes de la Tour Pokémon ont été déplacées dans ce bâtiment. L'atmosphère y est plutôt sombre : seules des bougies éclairent l'intérieur de ce petit sanctuaire. Une chambre funéraire, située à l'arrière du bâtiment, n'est accessible que par M. Fuji.

== Événements importants ==

* Dans {{Jeu|RBJ}} et leurs remakes, le héros obtient la [[Poké Flûte]] des mains de [[M. Fuji]], lui permettant ainsi de réveiller les Ronflex qui bloquent le passage sur les [[Route 11 (Kanto)|Routes 11]] et [[Route 16 (Kanto)|16]].
* Dans {{Jeu|OAC}} et leurs remakes, le héros peut obtenir à la Tour Radio le programme « Flûte Pokémon » sur son [[Pokématos]], afin de diffuser une musique permettant le réveil des Pokémon endormis.

== Personnages rencontrés ==

=== [[M. Fuji]] ===

M. Fuji est un vieil homme généreux qui s'occupe des Pokémon abandonnés ou orphelins. Il a ainsi créé un orphelinat pour les accueillir. Il gère aussi l'entretien des tombes de la ville. Dans {{Jeu|RBJ}}, il se rend au dernier étage de la [[Tour Pokémon]], afin d'essayer de calmer l'esprit furieux d'un fantôme Pokémon, mais il se fait prendre en otage par la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]]. Après avoir été secouru par le héros, M. Fuji lui remet la [[Poké Flûte]].

=== [[Spécialiste des Noms]] ===
Le Spécialiste des Noms peut modifier le nom de n'importe quel Pokémon du héros, à l'exception des Pokémon échangés : il refusera en clamant que le nom actuel est parfait. Il est situé au milieu de la ville dans toutes les générations de jeu. Dans {{Jeu|LGPÉ}}, il n'est cependant plus possible de faire appel à ses services puisque le joueur peut changer à tout moment du jeu le surnom de son Pokémon depuis le menu principal.

=== [[Dresseur]]s ===

==== [[Septième génération]] ====
;{{jeu|LGPE}}, après avoir battu la [[Ligue Indigo|Ligue Pokémon]]
<div class="liste-dresseurs">
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = LGPE
| couleur = Rubis

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Fantin<br />'''[[Expert Pokémon|Expert Fantominus]]'''
| d-sprite = Kinésiste Expert
| d-taille = 100px

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Fantominus
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 70
| p1-type1 = Spectre
| p1-type2 = Poison
| p1-capacité1 = Ball'Ombre
}}

{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = LGPE
| couleur = Rubis

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Spencer<br />'''[[Expert Pokémon|Expert Spectrum]]'''
| d-sprite = Kinésiste Expert
| d-taille = 100px

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Spectrum
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 75
| p1-type1 = Spectre
| p1-type2 = Poison
| p1-capacité1 = Ball'Ombre
}}

{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = LGPE
| couleur = Rubis

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Spencer<br />'''[[Expert Pokémon|Expert Ectoplasma]]'''
| d-sprite = Kinésiste Expert
| d-taille = 100px

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Ectoplasma
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 80
| p1-type1 = Spectre
| p1-type2 = Poison
| p1-capacité1 = Hypnose
| p1-capacité2 = Dévorêve
| p1-capacité3 = Tonnerre
}}

{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = LGPE
| couleur = Rubis

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Oswald<br />'''[[Expert Pokémon|Expert Ossatueur]]'''
| d-sprite = Montagnard Expert
| d-taille = 100px

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Ossatueur
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 75
| p1-type1 = Sol
| p1-capacité1 = Danse-Lames
| p1-capacité2 = Damoclès
| p1-capacité3 = Poing de Feu
}}
</div>

== [[Objet]]s ==

=== [[Première génération]] ===
;{{jeu|RBJ}}

{| class="tableaustandard" style="text-align:left; max-width:75%"
! colspan="3" | Objet donné
|-
| {{Objet|Pokéflûte|jeu=RB}}
| Donnée par [[M. Fuji]] dans sa maison après que le héros a battu la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]] dans la [[Tour Pokémon]].
|}

=== [[Troisième génération]] ===
;{{jeu|RFVF}}

{| class="tableaustandard" style="text-align:left; max-width:75%"
! colspan="3" | Objet donné
|-
| {{Objet|Pokéflûte|jeu=RFVF}}
| Donnée par [[M. Fuji]] dans sa maison après que le héros a battu la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]] dans la [[Tour Pokémon]].
| [[Fichier:Lavanville Pokéflûte RFVF.png]]
|}
=== [[Septième génération]] ===
;{{jeu|LGPE}}
Dans {{jeu|LGPE}}, les objets cachés réapparaissent toujours 24 h après les avoir ramassés.

{| class="tableaustandard" style="margin-left:auto; margin-right:auto; text-align:left; max-width:75%"
! colspan="4" | Objets donnés
|-
| {{Objet|Poké Flûte|jeu=LGPE}}
| Donnée par [[M. Fuji]] dans sa maison après que le héros a battu [[Trio Rocket|Jessie & James]] dans la [[Tour Pokémon]].
|-
| {{Objet|Super Ball|jeu=LGPE}} ×20
| Données par un homme près du [[Centre Pokémon]] une fois [[Osselait]] sauvé du [[Repaire Rocket]].
|-
! colspan="4" | Objet caché à ramasser
|-
| {{Objet|Jolie Aile|jeu=LGPE}}
| Parfois trouvée par un Pokémon [[Plante (type)|Plante]] sorti de sa Poké Ball dans les fleurs violettes devant la Tour Pokémon.
| [[Fichier:Lavanville Jolie Aile LGPE.jpg|300px]]
|}

== [[Boutique Pokémon]] ==

=== [[Première génération|Première]] et [[troisième génération]] ===
;{{jeu|RBJ}} et {{jeu|RFVF}}
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em; text-align:left; max-width:100%"
! style="background: #bbe2f4;" colspan="6" | Objets en vente
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Super Ball.png]]||[[Super Ball]]||style="text-align:right;"|600 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Super Potion.png]]||[[Super Potion]]||style="text-align:right;"|1 200 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Rappel.png]]||[[Rappel]]||style="text-align:right;"|1 500 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Corde Sortie.png]]||[[Corde Sortie]]||style="text-align:right;"|550 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Super Repousse.png]]||[[Super Repousse]]||style="text-align:right;"|500 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Antidote.png]]||[[Antidote]]||style="text-align:right;"|100 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Anti-Brûle.png]]||[[Anti-Brûle]]||style="text-align:right;"|250 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Antigel.png]]||[[Antigel]]||style="text-align:right;"|250 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Anti-Para.png]]||[[Anti-Para]]||style="text-align:right;"|200 {{p}}
|}

=== [[Deuxième génération]] ===
;{{jeu|OAC}}
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em; text-align:left; max-width:100%"
! style="background: #bbe2f4;" colspan="6" | Objets en vente
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Super Ball.png]]||[[Super Ball]]||style="text-align:right;"|600 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Potion.png]]||[[Potion]]||style="text-align:right;"|300 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Super Potion.png]]||[[Super Potion]]||style="text-align:right;"|700 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Max Repousse.png]]||[[Max Repousse]]||style="text-align:right;"|700 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Antidote.png]]||[[Antidote]]||style="text-align:right;"|100 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Anti-Para.png]]||[[Anti-Para]]||style="text-align:right;"|200 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Réveil.png]]||[[Réveil]]||style="text-align:right;"|250 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Anti-Brûle.png]]||[[Anti-Brûle]]||style="text-align:right;"|250 {{p}}
|}

=== [[Quatrième génération]] ===
;{{jeu|HGSS}}
<div class="liste-objets">
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em; text-align:left; max-width:100%"
! style="background: #bbe2f4;" colspan="6" | Objets en vente, guichet du bas
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Poké Ball.png]]||[[Poké Ball]]||style="text-align:right;"|200 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Super Ball.png]]||[[Super Ball]]||style="text-align:right;"|600 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Hyper Ball.png]]||[[Hyper Ball]]||style="text-align:right;"|1 200 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Potion.png]]||[[Potion]]||style="text-align:right;"|300 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Super Potion.png]]||[[Super Potion]]||style="text-align:right;"|700 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Hyper Potion.png]]||[[Hyper Potion]]||style="text-align:right;"|1 200 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Potion Max.png]]||[[Potion Max]]||style="text-align:right;"|2 500 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Guérison.png]]||[[Guérison]]||style="text-align:right;"|3 000 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Rappel.png]]||[[Rappel]]||style="text-align:right;"|1 500 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Antidote.png]]||[[Antidote]]||style="text-align:right;"|100 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Anti-Para.png]]||[[Anti-Para]]||style="text-align:right;"|200 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Réveil.png]]||[[Réveil]]||style="text-align:right;"|250 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Anti-Brûle.png]]||[[Anti-Brûle]]||style="text-align:right;"|250 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Antigel.png]]||[[Antigel]]||style="text-align:right;"|250 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Total Soin.png]]||[[Total Soin]]||style="text-align:right;"|600 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Corde Sortie.png]]||[[Corde Sortie]]||style="text-align:right;"|550 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Repousse.png]]||[[Repousse]]||style="text-align:right;"|350 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Super Repousse.png]]||[[Super Repousse|Superepousse]]||style="text-align:right;"|500 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Max Repousse.png]]||[[Max Repousse]]||style="text-align:right;"|700 {{p}}
|}

{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em; text-align:left; max-width:100%"
! style="background: #bbe2f4;" colspan="6" | Objets en vente, guichet du haut
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Rapide Ball.png]]||[[Rapide Ball]]||style="text-align:right;"|1 000 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Sombre Ball.png]]||[[Sombre Ball]]||style="text-align:right;"|1 000 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Lettre Neige.png]]||[[Lettre (message)|Lettre Neige]]||style="text-align:right;"|50 {{p}}
|}
</div>

=== [[Septième génération]] ===
;{{jeu|LGPE}}
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em; text-align:left; max-width:100%"
! style="background: #bbe2f4;" colspan="6" | Objets en vente si le joueur possède deux Badges
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Poké Ball.png]]||[[Poké Ball]]||style="text-align:right;"|100 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Super Ball.png]]||[[Super Ball]]||style="text-align:right;"|300 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Potion.png]]||[[Potion]]||style="text-align:right;"|200 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Antidote.png]]||[[Antidote]]||style="text-align:right;"|200 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Anti-Brûle.png]]||[[Anti-Brûle]]||style="text-align:right;"|300 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Antigel.png]]||[[Antigel]]||style="text-align:right;"|100 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Réveil.png]]||[[Réveil]]||style="text-align:right;"|100 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Anti-Para.png]]||[[Anti-Para]]||style="text-align:right;"|200 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Corde Sortie.png]]||[[Corde Sortie]]||style="text-align:right;"|300 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Repousse.png]]||[[Repousse]]||style="text-align:right;"|400 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Attaque +.png]]||[[Attaque +]]||style="text-align:right;"|550 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Défense +.png]]||[[Défense +]]||style="text-align:right;"|500 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Spécial +.png]]||[[Spécial +|Atq. Spé. +]]||style="text-align:right;"|350 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Déf. Spé. +.png]]||[[Déf. Spé. +]]||style="text-align:right;"|350 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Vitesse +.png]]||[[Vitesse +]]||style="text-align:right;"|350 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Précision +.png]]||[[Précision +]]||style="text-align:right;"|950 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Muscle +.png]]||[[Muscle +]]||style="text-align:right;"|650 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Défense Spéc.png]]||[[Garde-Stats]]||style="text-align:right;"|700 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Super Potion.png]]||[[Super Potion]]||style="text-align:right;"|700 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Parfum.png]]||[[Parfum]]||style="text-align:right;"|400 {{p}}
|-
! style="background: #bbe2f4;" colspan="6" | Si le joueur possède trois Badges
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Total Soin.png]]||[[Total Soin]]||style="text-align:right;"|400 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Rappel.png]]||[[Rappel]]||style="text-align:right;"|2 000 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Super Repousse.png]]||[[Super Repousse]]||style="text-align:right;"|700 {{p}}
|-
! style="background: #bbe2f4;" colspan="6" | Si le joueur possède quatre Badges
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Hyper Ball.png]]||[[Hyper Ball]]||style="text-align:right;"|500 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Hyper Potion.png]]||[[Hyper Potion]]||style="text-align:right;"|1 500 {{p}}
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Super Parfum.png]]||[[Super Parfum]]||style="text-align:right;"|700 {{p}}
|-
! style="background: #bbe2f4;" colspan="6" | Si le joueur possède cinq Badges
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Max Repousse.png]]||[[Max Repousse]]||style="text-align:right;"|900 {{p}}
|-
! style="background: #bbe2f4;" colspan="6" | Si le joueur possède six Badges
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Parfum Max.png]]||[[Parfum Max]]||style="text-align:right;"|900 {{p}}
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Potion Max.png]]||[[Potion Max]]||style="text-align:right;"|2 500 {{p}}
|-
! style="background: #bbe2f4;" colspan="6" | Si le joueur possède huit Badges
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Guérison.png]]||[[Guérison]]||style="text-align:right;"|3 000 {{p}}
|}

== Pokémon ==
=== [[Septième génération]] ===

{{#invoke:Tableau Pokémon|sauvage|jeu=LGPE|
Échange, contre Taupiqueur
Taupiqueur forme(Alola) / niveau(25) taux(Illimité)
}}

== Imagerie ==
;Vue d'ensemble
<center><gallery>
Lavanville RBJ.png|[[Première génération]]<br>(vue d'ensemble {{Abréviation|RB}})
Lavanville OAC.png|[[Deuxième génération]]<br>(vue d'ensemble {{Abréviation|OAC}})
Lavanville RFVF.png|[[Troisième génération]]<br>(vue d'ensemble {{Abréviation|RFVF}})
Lavanville HGSS.png|[[Quatrième génération]]<br>(vue d'ensemble {{Abréviation|HGSS}})
</gallery></center>

;Localisation sur la [[Carte (objet)|Carte]]
<center><gallery>
Localisation Lavanville RBJ.png|[[Première génération]]<br>(localisation {{Abréviation|RB}})
Localisation Lavanville OAC.png|[[Deuxième génération]]<br>(localisation {{Abréviation|OAC}})
Localisation Lavanville RFVF.png|[[Troisième génération]]<br>(localisation {{Abréviation|RFVF}})
Localisation Lavanville HGSS.gif|[[Quatrième génération]]<br>(localisation {{Abréviation|HGSS}})
Localisation Lavanville LGPE aperçu.png|[[Septième génération]]<br>(localisation {{Abréviation|LGPÉ}})
</gallery></center>

== Dans les dessins animés ==
=== ''[[Pokémon, la série]]'' ===
{{incomplet}}
Lors de l'[[EP023]] ''La tour de la terreur'', Sacha et ses amis partent à Lavanville, afin de trouver un Pokémon [[Spectre (type)|spectre]] pour battre [[Morgane]], la Championne de l'Arène de [[Safrania]]. Ils se rendent dans la tour Lavanville où un [[Spectrum]] décide de rejoindre Sacha.

<center><gallery>
Fichier:Lavanville animé.png|Lavanville dans le dessin animé.
</gallery></center>

=== ''[[Pokémon : Les origines]]'' ===
Lavanville apparaît dans la totalité de l'épisode ''[[PO02|Dossier 2 - Osselait]]''. Après avoir traversé la [[Grotte Sombre]], [[Red (dessin animé)|Red]] arrive à Lavanville. Il se rend au [[Centre Pokémon]] pour soigner ses Pokémon. Il apprend par les habitants, que la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]] a fait de la [[Tour Pokémon]], sa nouvelle base, et a fait prisonnier, [[M. Fuji]], un résident local, en tentant de les convaincre de partir. Désireux d'aider à chasser la Team Rocket et à sauver M. Fuji, Red se porte volontaire pour entrer dans la Tour, malgré les rumeurs persistantes selon lesquelles un fantôme y apparaîtrait.

<center><gallery widths="200px">
Fichier:PO02 - Lavanville.png|Lavanville.<br />(épisode ''[[PO02|Dossier 2 - Osselait]]'')
</gallery></center>

== Anecdote ==
Une [[:wp:légende urbaine|légende urbaine]] tenace (ou ''creepypasta''), connue sous le nom de [[syndrome de Lavanville]], veut que la musique originale japonaise de cette ville ait provoqué des troubles divers auprès des enfants qui y ont été trop exposés, ainsi qu'un état délirant chez son compositeur.

== Étymologies ==
{|class="tableaustandard"
! Langue
! Nom
! Étymologie
|-
! Français
| Lavanville
| De la couleur « [[:wp:Lavande (couleur)|'''lavan''']]de », une nuance de violet, et de '''ville'''.
|-
! Allemand
| Lavandia
| De '''''Lav'''e'''nd'''el'' (la « [[:wp:Lavandula angustifolia|lavande]] », en allemand).
|-
! Anglais
| Lavender Town
| De ''lavender'' (la couleur « lavande », en anglais) et de ''town'' (« village », en anglais).
|-
! Coréen
| 보라타운 Bora Town
| De 보라 ''bora'' (« violet », en coréen) et de ''town'' (« village », en anglais).
|-
! Espagnol
| Pueblo Lavanda
| De ''pueblo'' (« village », en espagnol) et de ''lavanda'' (la couleur « lavande », en espagnol).
|-
! Italien
| Lavandonia
| De ''lavanda'' (la couleur « lavande », en italien).
|-
! Japonais
| シオンタウン Shion Town
| De 紫苑色 ''shion-iro'' (la couleur des fleurs d'''[[:wp:Aster (genre)|Aster]] Tataricus'', en japonais) et de ''town'' (« village », en anglais).
|}

{{Kanto}}

{{Bandeau Citydex}}

[[Catégorie:Ville]]
[[Catégorie:Ville de Kanto]]
[[Catégorie:Ville sans Arène]]
[[Catégorie:Lieu]]

[[Catégorie:Lieu (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Rouge et Bleu]]
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Jaune]]
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Or et Argent]]
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Cristal]]
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille]]
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver]]
[[Catégorie:Lieu de Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli]]
[[Catégorie:Lieu de Kanto]]

[[de:Lavandia]]
[[en:Lavender Town]]
[[es:Pueblo Lavanda]]
[[it:Lavandonia]]
[[ja:シオンタウン]]
[[zh:紫苑镇]]