Retour
| Retour | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Retour dans Pokémon Ultra-Soleil et Ultra-Lune. | ||||||||||
| Nom japonais | おんがえし Ongaeshi | |||||||||
| Nom anglais | Return | |||||||||
| Apparition | Deuxième génération | |||||||||
| Combats | ||||||||||
| Type | ||||||||||
| Catégorie | ||||||||||
| PP | 20 (max. 32) | |||||||||
| Puissance | — (variable : de 1 à 102) | |||||||||
| Précision | 100 % | |||||||||
| Cible | ||||||||||
| ||||||||||
| Particularités |
| |||||||||
| Influences |
| |||||||||
| Effet hors combat | Aucun | |||||||||
| Apprentissage | ||||||||||
| Gén. 2 | CT27 | |||||||||
| Gén. 3 | CT27 | |||||||||
| Gén. 4 | CT27 | |||||||||
| Gén. 5 | CT27 | |||||||||
| Gén. 6 | CT27 | |||||||||
| Gén. 7 | CT27SLUSUL | |||||||||
| Données de concours | ||||||||||
| Concours | Enthousiasme n'importe quel public. | |||||||||
| Super Concours | +2 si le Pokémon passe en premier dans ce tour. | |||||||||
| Concours Live | Une Démonstration qui plaît énormément. | |||||||||
Retour est une capacité offensive de type Normal introduite dans la deuxième génération.
Effet[modifier]
| Générations | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Retour inflige des dégâts en fonction du bonheur du lanceur selon la formule suivante:
Puissance = Bonheur du lanceur / 2.5
La puissance de Retour peut donc aller de 1 (bonheur au minimum) à 102 (bonheur maximum). Même si le Bonheur du lanceur est de 0, la puissance de Retour sera toujours de 1 par défaut. Si le Bonheur du lanceur est inférieur à 128, Frustration est plus puissante que Retour.
Descriptions[modifier]
- Pokémon Épée et Bouclier, Pokémon Diamant Étincelant et Perle Scintillante et Légendes Pokémon : Arceus
- Cette capacité n'est pas présente dans ces jeux.
- Pokémon Écarlate et Violet
- Cette capacité n'est pas présente dans ces jeux.
Pokémon apprenant la capacité[modifier]
| Générations | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Huitième génération[modifier]
Cette capacité n'est pas présente dans cette génération.
Neuvième génération[modifier]
Cette capacité n'est pas présente dans cette génération.
Représentations antérieures[modifier]
Jeux principaux[modifier]
![]() | ![]() | ![]() |
| Deuxième génération | Troisième génération | Quatrième génération |
![]() | ||
| Cinquième génération | Sixième génération |
Jeux secondaires[modifier]
- Avec Bonheur entre 0 et 62
| Pokémon Colosseum | Pokémon XD : Le Souffle des Ténèbres | Pokémon Battle Revolution |
- Avec Bonheur entre 63 et 92
| Pokémon Colosseum | Pokémon XD : Le Souffle des Ténèbres | Pokémon Battle Revolution |
- Avec Bonheur entre 93 et 202
| Pokémon Colosseum | Pokémon XD : Le Souffle des Ténèbres | Pokémon Battle Revolution |
- Avec Bonheur entre 203 et 255
| Pokémon Colosseum | Pokémon XD : Le Souffle des Ténèbres | Pokémon Battle Revolution |
Dans d'autres langues[modifier]
| Langue | Nom | Traduction |
|---|---|---|
| Anglais | Return | Retour |
| Japonais | おんがえし Ongaeshi |
Témoignage de reconnaissance
(En retour d'une faveur; rendre la pareille, renvoyer l'ascenseur) |
| Allemand | Rückkehr | Retour |
| Italien | Ritorno | |
| Espagnol | Retribución | Rétribution |
| Chinois | 报恩 Bào'Ēn |
Rembourser |



