"Une amie encombrante !" (en japonais "シトロンの花嫁!?ユリーカのシルブプレパニック!!" ce qui donne en français : « Une jeune mariée pour Lem !? La panique "s'il vous plaît" de Clem !! ») a été diffusé le 7 avril 2016 au Japon et le 11 septembre 2016 en France.
Jessie : « Bonjour les ennuis, en amour tous les coups sont permis » James : « Une fois de plus, grâce à nous, vous êtes servis »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les couples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser à jamais l'amour et les amoureux »
James : « Surtout quand il s'agit d'un couple d'affreux morveux »
Jessie : « Voici Jessie »
James : « Et James »
Jessie : « La Team Rocket arrive plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous immédiatement, c'est l'amour ou la guerre » Miaouss : « Miaouss, oui la guerre »