Tome 1 (Pokémon - La Grande Aventure : XY)

En raisons de difficultés créées par la traduction et les différentes éditions de la série en France, Poképédia a dû prendre certaines décisions concernant les articles consacrés à Pocket Monsters Special.

Merci d'en prendre connaissance avant toute édition.

---

Attention : cette page traite du tome 1 de Pokémon - La Grande Aventure : XY.

• Si vous souhaitez des informations sur le tome 1 de Pokémon XY, consultez l'article Tome 1 (Pokémon XY)
• Si vous souhaitez des informations sur le volume 1 de Pokémon X•Y, consultez l'article Volume 1 (Pokémon X•Y)
• Si vous souhaitez des informations sur le volume 1 de Pokémon Adventures: X•Y, consultez l'article Tome 1 (Pokémon Adventures: X•Y)
• Si vous souhaitez des informations sur le tome 1 de Pocket Monsters Special X•Y, consultez l'article Tome 1 (Pocket Monsters Special X•Y)

---

Tomes reliés de Pokémon - La Grande Aventure : XY
		Tome 1		Tome 2	►

Tome 1 (Pokémon - La Grande Aventure : XY) s'inscrit dans l'arc X et Y de la série Pocket Monsters Special.

Ce format de publication est une exclusivité française éditée par Kurokawa.

Publication

Pays	France	Japon
Titre	Pokémon - La Grande Aventure : XY	Pocket Monsters Special
		Équivalents publication japonaise
Couverture
Date de sortie	13 octobre 2025	28 mai 2020	28 août 2020	26 novembre 2020
Éditeur	Kurokawa	Shogakukan
N°ISBN	ISBN-13 : ISBN 9791042021023	ISBN-13 : ISBN 9784091427465	ISBN-13 : ISBN 9784091432346	ISBN-13 : ISBN 9784091432483

France

L'arc X et Y a été publié sous deux éditions différentes en France :

• une publication sous forme de tome relié, dont le nom est Pokémon XY. Ce format est basé sur la première publication japonaise de l'arc, parue entre 2014 et 2016.
  • Voir Tomes 1 et 2 (Pokémon XY).
• une réédition dans un format double, sous le nom Pokémon - La Grande Aventure : XY. Elle suit le sens de lecture original, avec une numérotation qui repart de zéro. Ce format d'édition est une exclusivité française, et est traité sur cette page.

Japon

Ce format de publication est une exclusivité disponible uniquement en France.

Comme en France, l'arc a été publié sous deux éditions différentes au Japon :

• la première est une pré-publication, en format simple, sous le nom de Pocket Monsters Special X•Y.
  • Voir Tomes 1 et 2 (Pocket Monsters Special X•Y).
• l'édition la plus récente est sous format de tome relié, et est estampillée Pocket Monsters Special.
  • Voir Tomes 55, 56 et 57.

États-Unis

Ce format est une exclusivité disponible uniquement en France.

L'arc a été publié dans deux éditions différentes aux États-Unis :

• une pré-publication sous le nom de Pokémon X•Y.
  • Voir Volumes 1, 2 et 3 (Pokémon X•Y).
• une publication basé sur les tomes japonais, nommé Pokémon Adventures: X•Y, dont la numérotation repart de zéro.
  • Voir Tomes 1 et 2 (Pokémon Adventures: X•Y).

Synopsis

Attention spoiler ! Cette partie de l'article contient des informations concernant des éléments essentiels de l'histoire.
Ne la lisez pas si vous souhaitez la découvrir par vous-même.

Événements importants

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.

Pokémon capturés

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.

Liste des chapitres

Référez-vous à la page concernant chaque chapitre pour plus de détails.

• Titres issus de la dernière publication en France.

France : Pokémon - La Grande Aventure : XY	Titre du chapitre
1	Kangourex attend
2	Kangourex change
3	Excavarenne vole
4	Marisson pique
5	Nymphali charme
6	Kangourex essaye
7	Exagide tourmente
8	Lucario sauve
9	Sonistrelle s'interpose
10	Salamèche s'endort
11	Marisson s'éveille
12	Desséliande pique

Cet article fait partie du Projet Manga, dont le but est la mise en place d'une structure homogène pour les articles concernant les mangas Pokémon.
Merci de lire la page du projet avant toute édition !