Aller au contenu

Omanyte (Legendary Collection 57)

De Poképédia
Nidorino Legendary Collection Omastar

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.

Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Omanyte
Nom japonais オムナイト
Niveau 19
Informations de collection
Extension Legendary Collection
Rareté Commune Commune
Numérotation 57/110
Illustration Kagemaru Himeno
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type Eau
PV 40
Niveau d'évolution
Niveau 1
Évolution de : Mystérieux Fossile
Faiblesse Plante ×2
Résistance Aucune
Coût de Retraite Incolore

Omanyte (en français : Amonita) est une carte Pokémon de l'extension Legendary Collection, à l'effigie du Pokémon Amonita. Elle doit être posée sur un Mystérieux Fossile pour pouvoir être jouée.

Facultés

Pouvoir Pokémon

Clairvoyance │ Clairvoyance[1]

Your opponent plays with his or her hand face up. This power stops working while Omanyte is affected by a Special Condition.


Votre adversaire joue avec sa main révélée. Ce pouvoir cesse de fonctionner lorsqu'Amonita est affecté par un État Spécial.[1]

Attaque

Eau Water Gun │ Pistolet à O 10+

Does 10 damage plus 10 more damage for each Eau Energy attached to Omanyte but not used to pay for this attack's Energy cost. You can't add more than 20 damage in this way.


Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Eau attachée à Amonita en plus du coût en Énergie de cette attaque. Vous ne pouvez pas ajouter plus de 20 dégâts de cette façon.[1]

Description du Pokémon

Although long extinct, in rare cases, it can be genetically resurrected from fossils.
Disparu depuis longtemps, il peut être réanimé génétiquement à partir d'anciens fossiles.

Cette description est identique à celle de Pokémon Rouge et Bleu.

Anecdotes

  • Pistolet à O est une capacité des jeux vidéo qu'Amonita peut apprendre.
  • Cette carte est une réédition de la carte Amonita (Fossile 52).
  • Clairvoyance n'a aucun rapport avec la capacité Clairvoyance, mais son nom japonais correspond à celui du talent Fouille apparu dans la quatrième génération (et son effet s'en rapproche).
    • La description du Pouvoir Pokémon Clairvoyance est différente sur cette réédition, par rapport à la carte Amonita (Fossile 52). Il est ici écrit while Omanyte is affected by a Special Condition au lieu de while Omanyte is Asleep, Confused, or Paralyzed sur la version anglaise de la carte originelle.

Voir aussi

Références

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Traduction adaptée depuis Amonita (Fossile 52).

Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner, du JCC Pokémon Pocket et de leurs jeux associés. Merci de lire la page du projet avant toute édition !