Poképédia subit actuellement quelques soucis techniques ! L'équipe est au courant des problèmes et fait le nécessaire pour les arranger le plus rapidement possible. Merci de votre compréhension !
"L'échange!" (en japonais "エイパムとブイゼル！それぞれの道！！" ce qui donne en français: «Capumain et Mustébouée! Chacun son chemin!!») a été diffusé le 22 novembre 2007 au Japon et le 9 février 2009 en France.
Jessie: «Vous avez purifié l'atmosphère, parfait» James: «Vous n'avez pas les idées claires alors écoutez»
Jessie: «Flottant dans le vent»
James: «Volant dans l'océan» Miaouss: «C'est nous les méchants!»
Jessie: «Partout où nous passons, nous semons le chaos»
James: «Comme dans ma chambre ou dans mon bureau»
Jessie: «Car telles les roses, nous sommes couverts d'épines»
James: «Notre mission s'achève quand tout est en ruine»
Jessie: «Je suis Jessie!»
James: «Et moi James!»
Miaouss: «Hey, hey, et Miaouss, nous sommes trois!»
Jessie: «Nous, les gentils, on les remet à leur place...»
James: «...on est la Team Rocket...»
Jessie, James et Miaouss: «...celle qui vous terrasse»
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.
