Electabuzz est une carte Pokémon de l'extension Promo Wizards, à l'effigie du Pokémon Élektek.
Facultés
|
Écran de lumière
|
|
| Dès qu'une attaque provoque des dégâts à Electabuzz (après application de la faiblesse et de la résistance), pendant le prochain tour de votre adversaire, cette attaque ne produit que la moitié des dégâts à Electabuzz (arrondis à la dizaine la plus proche). (Tout autre effet ou attaque est toujours valide.)
|
|
Attaque rapide
|
10+
|
| Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires ; si c'est pile, cette attaque inflige 10 dégâts.
|
Description du Pokémon
- Un Pokémon sauvage au mauvais caractère. Capable de reconnaître les couleurs et apprécie la couleur rouge.
Cette description ne ressemble à celle d'aucun jeu.
Anecdotes
- Cette carte comporte une erreur : bien que traduite en français, elle conserve son nom anglophone, Electabuzz, au lieu d'Élektek.
- Au Japon, cette carte était disponible avec le guide Official Card File en juin 1997.
- Aux États-Unis et en France, cette carte était parmi les quatre qu'il était possible d'avoir en allant voir Pokémon : Le film au cinéma en 2000.
- La version américaine a un logo doré Kids WB Presents Pokémon The First Movie en haut à droite de l'artwork.
- La traduction est inhabituelle pour l'effet de l'attaque Écran de lumière. Elle utilise le terme provoquer et produire pour les dégâts là où le terme habituel est infliger. De plus, Faiblesse et Résistance commencent avec une minuscule, alors qu'ils commencent habituellement par une majuscule.
- La description du Pokémon sur cette carte contredit ce qui est dit dans l'épisode Sombreville, où il est dit qu'Élektek s'énerve lorsqu'il voit la couleur rouge. Ici, il est dit qu'il l'apprécie.
Voir aussi
Promo Wizards
×2
