Adelbert
| Adelbert | |
|---|---|
| |
| Adelbert dans Pokémon Colosseum et XD. | |
| Identité | |
| Nom japonais | ローガン Logan |
| Nom anglais | Eagun |
| Sexe | Masculin |
| Profession | Retraité, Dresseur Pokémon |
| Origine | Samaragd (région : Rhode) |
| Famille | Oliphie (épouse), Émilie (petite-fille) |
| Pokémon de prédilection | Pikachu |
Adelbert est un personnage secondaire de Pokémon Colosseum et Pokémon XD : Le Souffle des Ténèbres. Ce Dresseur vétéran, qui ne se sépare jamais de son Pikachu, vit à Samaragd avec sa femme Oliphie. Il est par ailleurs le grand-père d'Émilie, la compagne de route de Michael dans Colosseum.
Personnalité[modifier]
En tant que doyen de Samaragd, Adelbert considère qu'il est de son devoir de protéger tous ses concitoyens et leurs Pokémon. Peu à l'aise avec les nouvelles technologies, il a seulement appris à communiquer via le P★AD, avec lequel il lui arrive d'envoyer des messages tronqués suite à une manipulation hasardeuse. Malgré son grand âge, sa condition physique et ses aptitudes au combat restent fort louables.
Dans les jeux vidéo[modifier]
Adelbert, qui était l'un des plus grands Dresseurs de sa génération, a pris sa retraite et s'est installé à Samaragd quelque temps avant les événements de Colosseum. Son rôle dans l'histoire débute lorsqu'Oliphie et lui reçoivent la visite de leur petite-fille Émilie et du protagoniste.
Lorsque le sanctuaire abritant la Relique Sacrée est pris d'assaut par le Groupe Ombre, Adelbert s'y rend au pas de course. Il perd son combat contre Skrub et son Kapoera Obscur, mais est aussitôt vengé par Michael qui préserve ainsi le sanctuaire. De retour chez lui, Adelbert conseille aux héros d'aller voir Fernand, qui habite près de la Boutique Pokémon. Il remet ensuite à Michael l'Ardoise, un objet qui lui permettra de purifier les Pokémon Obscurs.
Après que Michael a battu les quatre Admins Ombre à la Tour Titanite, Adelbert lui envoie un e-mail à la lecture duquel il faut deviner que le vétéran compte offrir au héros une Master Ball (la seule du jeu) s'il passe le voir à ce moment précis. Pour finir, Adelbert assiste avec Doking et Silva au dénouement ponctué par la victoire sur Nosfrat et Ho-Oh survolant la Tour Titanite.
Dans Pokémon XD, Adelbert initie Florent à la purification des Pokémon Obscurs devant la Relique Sacrée et lui indique l'emplacement du Colosseum de Rhode. Il propose deux combats, le premier à Samaragd et le second au Laboratoire Pokémon.
Pokémon[modifier]
Pokémon Colosseum[modifier]
Adelbert affronte Skrub avec ce seul Pokémon.
| Dresseur | Pokémon | |||
|---|---|---|---|---|
Dresseur Légendaire Adelbert |
 Pikachu ♂ |
| ||
Pokémon XD : Le Souffle des Ténèbres[modifier]
- Premier combat (à Samaragd)
| Dresseur | Pokémon | |||
|---|---|---|---|---|
Dresseur Légendaire Adelbert |
Pikachu ♂ |
| ||
| Récompense : | 1200 
| |||
- Second combat (au Laboratoire Pokémon, après avoir battu Malafid)
| Dresseur | Pokémon | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dresseur Légendaire Adelbert |
 Pichu ♂ |
|
Pichu ♂ |
| ||||
Pikachu ♂ Objet : Balle Lumière |
|
Pikachu ♂ Objet : Balle Lumière |
| |||||
 Raichu ♂ |
|
Raichu ♂ |
| |||||
| Récompense : | 5500
| |||||||
Citations[modifier]
Pokémon Colosseum[modifier]
Samaragd[modifier]
À Émilie : "Enfin, te voilà ! Tu t'es perdue en route ?"
Émilie : "Il m'est arrivé quelque chose de terrible en venant ici ! J'ai été kidnappée par un gang de types bizarres, et puis… C'est grâce à Michael, que voici. Il m'a sauvée !"
Oliphie : "Quelle horreur ! Je vous remercie beaucoup d'avoir secouru notre petite-fille."
"Mais pourquoi quelqu'un te voudrait du mal Émilie ?"
Émilie : "Je pense que c'est parce que j'ai vu ce Pokémon étrange. Oui, un Pokémon Obscur dont la conscience est toute noire et qui n'est plus qu'une machine de combat..."
"Des Pokémon Obscurs ? Mais c'est quoi ces histoires ?"
Émilie : "Eh, bien…"
Gardien de la forêt sacrée : "À... à l'aide ! Au secours ! Huf... huf... Monsieur Adelbert, c'est terrible ! Dans la forêt sacrée... des étrangers !"
"Quoi ? Mais qui sont-ils ?"
Gardien : "Je... Je ne sais pas... Ils m'ont bousculé et sont passés sans rien dire..."
"Les explications peuvent attendre ! Je vais régler le problème !"
- Après avoir battu Skrub :
Oliphie : "Oh, que je me suis inquiétée ! Ne refais jamais plus une chose pareille !"
Adelbert : "Désolé, désolé. Mais je ne pouvais tout de même pas les laisser faire à leur guise. Ces ruffians... Ils parlaient de capturer Celebi et de détruire la relique. Hmm... Je me demande pourquoi. Celebi aurait un lien avec les Pokémon Obscurs ?"
Émilie : "Oh, non... Nous sommes venus ici en pendant que tu pourrais nous aider."
"Hum. Désolé... Ah, attendez ! Chérie, n'avions-nous pas une tablette qui parlait de la relique ?"
Oliphie : "Oh, mais oui ! Il me semble bien. Mais où est-ce qu'elle a bien pu passer ? Je vais aller chercher à l'étage, voir si je ne la trouve pas. Si vous voulez bien attendre un moment."
"Pendant qu'elle cherche dans ses affaires, vous devriez essayer d'en apprendre plus sur Celebi par vos propres moyens. Allez voir Fernand. Il habite près de la Boutique Pokémon, en bas de la côte. Il connait tout sur Celebi. Il devrait certainement pouvoir vous renseigner... s'il arrive à s'en souvenir."
- Après avoir parlé à Fernand :
"Ah, Émilie, tu es revenue ! J'ai finalement retrouvé la tablette."
"Cette tablette a été transmise de génération en génération dans ma famille. Regardez. Cette relique doit certainement avoir une influence quelconque sur les Pokémon Obscurs. Vous devriez aller vérifier par vous-mêmes."
- Après le message de Doking :
"Le Mont Bataille est au nord-est d'ici. En sortant du village, vous pouvez le voir au loin. Faites vite !"
- Après avoir battu Dakim au Mont Bataille :
Oh, Émilie! Et Joueur, aussi! Content de vous revoir! Comment cela s'est-il passé? Vous avez réussi à chasser les malfrats qui ont attaqué le Mont Bataille? Ha, ha, ha. Arrête de plaisanter comme ça. Alors, comment ça s'est passé? Avez-vous écrasé ces malappris qui attaquaient le Mont Bataille?
- Si le joueur n'a pas encore appelé Celebi :
Je n'en attendais pas moins de ma petite-fille! Et de toi non plus, Joueur! Hum, hum... oh! Et Seneq vous a donné une Flûte du Temps! Mais qu'est-ce que vous attendez? Allez tout de suite à la forêt sacrée et appelez Celebi. Je me demande ce qui va arriver. Je trouve ça assez excitant.
- Si le joueur a déjà appelé Celebi :
Oh, vous avez déjà appelé Celebi? Vous devriez dire les choses importantes tout de suite, vous savez...
Ah, oui! J'oubliais! Joueur, pourrais-je avoir ton numéro de PA... truc? Parfait. S'il se passe quelque chose, j'essaierai de vous joindre là-dessus.
Cela sera mon premier mail. Ho, ho, ho.
Ce serait fort pratique de pouvoir appeler Celebi à volonté, mais cela n'est bien sûr pas possible. Heureusement, comme la tablette nous l'indique, la Relique de la forêt sacrée renferme le pouvoir de Celebi. Si un Pokémon a sa conscience prête à s'ouvrir, il faut l'amener à la relique.
- Après le deuxième combat contre Teck (par message P★AD) :
"Cher monsieur Michael. Je vous présente mes salutations. Je suis Adelbert, du village de Samaragd. Je ne suis pas une personne qui est à l'aise avec la technologie, mais je suis enfin parvenu à comprendre comment écrire un mail. Au fait, si" (fin du message)
Oh, Émilie! Et Joueur! C'est gentil de venir nous voir! Je suis désolé. Je ne vous ai pas envoyé de mail alors que vous m'avez donné votre numéro de P★AD. Ah, là, là. Avec l'âge, j'ai du mal à me faire à la technologie.
"Oh, Émilie ! Et Michael ! Je suis content de vous voir ! Alors, vous avez reçu mon mail ? Je me suis plutôt bien débrouillé, non ?"
Émilie : "On l'a bien reçu, mais... Le message n'était pas complet, grand-père."
"Oh ? C'est vrai ? C'est bizarre... Bah, vous le dire en personne est probablement plus rapide. Ha, ha, ha. En fait, je voulais te donner quelque chose, Michael. Tiens, prends ça [la Master Ball]. Allez, Michael, Émilie, ne traînez pas. Vous devez contrecarrer les plans de cette organisation maléfique qui menace la planète !"
Allez, Joueur, Émilie, ne tardez pas.
Relique Sacrée[modifier]
"Vous! Qui êtes-vous ? Que venez-vous faire ici ?"
Skrub : "Tu peux demander autant que tu veux ce que nous faisons ici, nous ne répondrons pas. Aussi vénérable sois-tu, je ne peux pas te laisser interférer avec nos activités."
"Les gêneurs, c'est vous ! Les mécréants dans votre genre, je les renvoie chez eux la queue entre les pattes !"
Skrub : "Ha, ha, ha. Ce n'est pas la peine de t'emporter, papy, tu vas te faire du mal."
"Cessez de vous moquer ! J'étais autrefois connu comme le meilleur Dresseur de la région ! Et ce n'est pas tout ! J'ai aussi mon compagnon de toujours. Le premier Pokémon que j'ai eu, et qui ne m'a jamais quitté ! Allons-y, Pikachu ! Le premier combat depuis longtemps! Restons concentrés!"
Émilie, après la fuite de Skrub : "Grand-père ! Tu vas bien ?"
"Je vais bien. Mais mon compagnon ! Oh, ça a l'air d'aller aussi ! Bien, bien. Tu as bien combattu ! Si l'adversaire avait été un Pokémon ordinaire, tu l'aurais sûrement battu. Alors c'est ça, un Pokémon Obscur... Émilie. Et Michael, c'est ça ? Merci de votre aide. Pour le moment, retournons à la maison."
Disque bonus (version japonaise uniquement)[modifier]
"おお! これはJoueurくんじゃないか。 よく来たのう。どうじゃな? ダークポケモンのリライブは順調に進んでいるかな ? おお! オーレ地方の すべての ダークポケモンを リライブしたんじゃな !? すごいぞ Joueurくん! さすがじゃのう! ん? あ あれは!? セ セレビィじゃ! セレビィもJoueurくんを祝福しておるようじゃ!"
"おお! キミガJoueurくんの友だちのJoueurさん。あと46回セレビィの祝福をJoueurくんの友だちにわけてあけることガでざるぞ。後だちにも セレビィの祝福をわけてあげるかな ? それではその友だちを呼んできておくれ ! 友だちにはポケモンの手持ちに空きをつくるように言うんじゃよ。"
Tour Titanite[modifier]
- Après la défaite de Nosfrat :
"Ha... ha... ha... Émilie, tout va bien ?"
- En parlant de Ho-Oh :
"Il a certainement dû voir ce qui se passait depuis là-haut. Il ne laissera jamais des gens aussi maléfiques que vous [le Groupe Ombre] créer quelque chose d'aussi terrible que les Pokémon Obscurs !"
Émilie : "C'est vrai, Ho-Oh nous observait attentivement !" [...]
Doking : "Je n'avais jamais vu ça ! Un Ho-Oh, et si proche !"
"C'est vrai ! Moi aussi, c'est la première fois que j'en vois un d'aussi près. Émilie, Michael. On dirait que Ho-Oh vient vous donner sa bénédiction. C'est magnifique ! C'est vraiment magnifique !"
Pokémon XD : Le Souffle des Ténèbres[modifier]
Samaragd[modifier]
Oliphie, ma chérie! Tout est prêt pour notre visiteur du Laboratoire Pokémon. Il va sûrement arriver d'une minute à... Tiens?
Oliphie : Notre visiteur est arrivé, chéri. Je te présente Joueur.
Adelbert : Joueur! Ravi de faire ta connaissance! Je m'appelle Adelbert. Lily m'a mis au courant. Comme tu le sais, un Pokémon Obscur doit avoir la conscience ouverte pour pouvoir être purifié. La meilleure façon d'ouvrir la conscience d'un Pokémon est de le faire combattre! Le meilleur endroit pour cela est la Forêt Sacrée, qui abrite la Relique Sacrée. J'y vais de ce pas, suis-moi!
- Après avoir purifié le premier Pokémon Obscur :
Il faut fêter ça! Tu as purifié ton premier Pokémon Obscur. Ne nous réjouissons tout de même pas trop. Le pauvre Prof. Syrus n'a toujours pas été retrouvé. Il est souvent venu à Samaragd, tu sais... Il faisait des recherches sur la Relique Sacrée. Il voulait mettre au point un nouveau système de purification dont son ami avait eu l'idée. Je me demande où ses ravisseurs ont emmené le Prof. Syrus. Tu dois être inquiet.
Oliphie : À propos de l'enlèvement, chéri... Tu ne voulais pas lui parler de ce que Seneq a vu?
Adelbert : Comment? Ah oui, c'est vrai! Je voulais te parler de Seneq. Seneq est un ami à nous. Il habite au Mont Bataille, un lieu d'entraînement pour les Dresseurs. Seneq a vu de drôles d'individus dans le désert, là où peu de gens s'aventurent.
Cette histoire d'individus louches me tracasse. Tu devrais aller parler à Seneq, il t'en dira plus. Le Mont Bataille se trouve au nord-est du village. Seneq est Chef de Secteur au Mont Bataille, tu le trouveras facilement.
Au fait, Joueur. Pourrais-tu me donner ton numéro de P★AD? (Joueur donne son numéro de P★AD à Adelbert). Parfait! Si j'apprends quoi que ce soit, je ne manquerai pas de te contacter.
- Après avoir parlé à Seneq :
Est-ce que tu as rencontré Seneq? Que dis-tu? Le vieux labo du groupe Ombre serait de nouveau en service? Si tu vas dans le désert pour voir si le Prof. Syrus se trouve dans le Labo Ombre, fais bien attention à toi.
- Après avoir sauvé le Prof. Syrus :
Oh! Le Prof. Syrus est sain et sauf, c'est déjà ça! Et le Laboratoire Pokémon a terminé le nouveau Système de Purification? Tu as d'autres nouvelles comme ça? C'est magnifique! Maintenant, Joueur, tu dois attraper tous les Pokémon Obscurs et les purifier. Tu as l'étoffe d'un grand Dresseur. Ton talent ne demande qu'à s'exprimer. Le succès n'attend que toi!
- Après l'intervention de Doking à la télévision :
Qui aurait imaginé une chose pareille? Je ne m'attendais pas à voir des Pokémon sauvages dans la Région de Rhode. J'aimerais bien en capturer un. Ça fait si longtemps... J'ai l'impression de retrouver mes vingt ans!
- Durant l'attaque de Phénacit par le groupe Ombre :
Tiens, Joueur! J'espère que tout va bien. Comment? Le groupe Ombre veut attaquer Phénacit? Mais pourquoi?
Hum... Je m'inquiète pour cette pauvre femme de la Pension. Elle est à Phénacit. Et tous ces pauvres gens qui vivent là-bas! Joueur! Les habitants de Phénacit ont besoin de ton aide! Tu dois intervenir.
- Après avoir battu le groupe Ombre à Phénacit :
Ah, Joueur! La gentille dame de la Pension nous a parlé de tes exploits à Phénacit! J'étais sûr que tu nous règlerais ça en un coup de cuillère à pot! Tu me rappelles moi à ton âge, Joueur! Bien joué!
Ah, Joueur! Tes exploits altruistes passent en boucle à la télé! Je savais qu'on pouvait te faire confiance! Tu me rappelles moi à ton âge, Joueur! Bien joué!
- Après avoir perdu le Snatcheur :
Comment? Le Snatcheur a été volé? C'est une catastrophe! La Team Snatch? Je pensais qu'on avait été débarrassés d'eux une bonne fois pour toutes! Tu connais la Team Snatch?
- Réponse non :
La Team Snatch était une bande de malfrats qui volaient les POKéMON des Dresseurs. Ensuite, ils fournissaient ces Pokémon volés au groupe Ombre.
- Réponse oui :
Ce sont d'ignobles individus!
Si tu as l'intention de récupérer ton Snatcheur, sois extrêmement prudent!
Tu ne peux rien faire pour les Pokémon Obscurs sans ce Snatcheur.
Ça alors! Le Libra a atterri dans le désert? Ce n'est pas banal pour un bateau! Comment a-t-il bien pu se retrouver là-bas? Mais j'y pense... Et tous les Pokémon qui se trouvaient à bord? Ne me dis pas qu'ils ont tous été transformés en Pokémon Obscurs!!!
Après ça, je crois que rien ne pourra plus jamais me surprendre.
Bonjour, Joueur. Le Libra est aux informations. Mais qu'est-il arrivé aux Pokémon? J'espère qu'ils vont bien.
- Après avoir récupéré le Snatcheur :
Oh, tu as récupéré ton Snatcheur! Excellent!
Qu'est-ce que c'est? Tu dis que la Team Snatch a volé ton Snatcheur et que tu es allé le récupérer? Bien, bien... On dirait que les choses se décantent. Je suis content que tu aies pu récupérer ton Snatcheur.
- Après avoir battu Donozor au Repaire Ombre:
Tu dis que tu as détruit l'usine secrète du groupe Ombre? Bravo! Au moins, il n'y aura plus de nouveaux Pokémon Obscurs. Hum? Tu veux me dire autre chose? (Joueur dit à Adelbert ce qui s'est passé avec Malafid.) Allons bon! Le chef du groupe Ombre en personne t'a mis au défi de te rendre à leur quartier général? Je vais y aller aussi, tiens! Vas-y, je te suis! Quoi? C'est sur l'Île Ténébra? Hum... Si je ne m'abuse, cette île se trouve au sud de Port Amarrée. La mer est très mauvaise autour de cette île. Même les gens du coin ne s'y aventureraient pour rien au monde. Ça me paraît impossible d'aller sur cette île.
Je me voyais déjà reprendre du service, avec mon fidèle Pikachu. C'est bête, ça...
Je ne peux pas t'aider, alors. Je vais devoir rester ici. Je sais! Je t'écrirai pour te soutenir moralement! Tu auras bientôt de mes nouvelles!
Joueur, fais bien attention, surtout. Je penserai très fort à toi.
Relique Sacrée[modifier]
Bienvenue, Joueur! Le temps est venu de procéder à l'ouverture de conscience. Maintenant, c'est contre moi que tu vas devoir te battre. Voici mon partenaire. C'est le premier Pokémon que j'ai attrapé. Depuis, il ne me quitte plus. Vas-y, Pikachu! Ça fait cinq ans que nous n'avons pas combattu! On doit bien se concentrer!
Oh! Bravo! Vraiment, bravo!
Bon sang, ce fut un beau combat! Tu as battu mon Pikachu... Ce n'est pas rien, ça! Voyons voir... Ce Pokémon est sur le point d'ouvrir sa conscience! Tu t'en es bien occupé. Le pouvoir de la Relique Sacrée va achever ce que tu as commencé.
- Si le joueur essaie de s'en aller :
Non, la Relique Sacrée ne se trouve pas par là.
Félicitations! Ce Pokémon est enfin redevenu lui-même. Bien, retournons chez moi.
Laboratoire Pokémon[modifier]
Joueur! Tu as lu le Mail que je t'ai envoyé?
- Réponse non :
Oh, bon, c'est bizarre... J'ai peut-être fait une erreur en l'envoyant, dans la panique. Oh bon, ce n'est pas grave.
- Réponse oui :
J'ai paniqué et envoyé le Mail avant de finir, mais je suis content de savoir que tu l'as reçu!
Tu vois, tes exploits en combat m'ont inspiré, Joueur. Cela m'a donné envie de te combattre. Ceci étant dit, Joueur, il y a une légion de Dresseurs qui seraient honorés de se battre contre la bête noire du groupe Ombre. J'ai donc décidé d'organiser un évènement spécial dans un Colosseum. Impressionné? Mais avant d'en dire plus, je veux faire un combat contre toi. En garde!
Oh! J'en étais sûr, mais bravo! Vraiment, bravo!
Ce n'est pas étonnant que le groupe Ombre ait les yeux rivés sur toi. Je dois dire que ça m'a beaucoup plu! Je suis sûr que les Dresseurs qui se sont rassemblés au Colosseum de Rhode seront ravis de t'affronter. Viens, s'il te plaît.
Colosseum de Rhode[modifier]
Bonjour, Joueur. Quel plaisir de te voir! Si tu viens pour combattre dans le Colosseum de Rhode, va à l'accueil.
Par mail[modifier]
À bas le groupe Ombre!
À bas le groupe Ombre!
Cher Joueur, ceci est mon premier Mail. Je te prie de m'excuser pour le premier message que ju'ai envoyé par erreur. Je te prie de m'excuser aussi pour les fautes de frappe. Oui, je n'ai pas l'habi (Le Mail est coupé...)
Cher Joueur, je t'ai écrit un poème pour t'encourager! "La Team Snatch fait du grabuge dans le désert... Roule-les dans le sable, toi seul peut le faire!"
Joueur, j'espère que tu te portes bien. Je n'ai pas à me plaindre de mon côté. Voici un message de mon partenaire: "Pika, pika!" Nous te souhaitons beaucoup de succès!
- Après avoir battu Malafid sur l'Île Ténébra :
Cher Joueur, j'ai appris que tu étais rentré de l'Île Ténébra. Je souhaite t'inviter personnellement au Colosseum de Rhode. Je vais venir te demander en perso (Le Mail est coupé...)