プクリン (拡張シート)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
拡張シート

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

プクリン
Nom anglais Wigglytuff
Informations de collection
Extension 拡張シート
Rareté Peu commune Peu commune
Illustrateur Atsuko Nishida
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
Niveau 40
PV 90
Niveau d'évolution Niveau 1
Faiblesse ×2
Résistance -30
Coût de retraite

プクリン (en français: Grodoudou) est une carte Pokémon de l'extension 拡張シート, à l'effigie du Pokémon Grodoudou. Elle doit être posée sur un Rondoudou pour pouvoir être jouée.

Facultés[modifier]

Pouvoir Pokémon[modifier]

てだすけ │ Coup d'main
この力は、自分の番ごとに1回、このカードがベンチにいる時にだけ使える。コインを投げて「おもて」なら、自分の対戦ポケモンの「どく・ねむり・マヒ・こんらん」状態のうちの1つを回復させる。

« Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si ce Pokémon est sur votre Banc, vous pouvez lancer une pièce. Si c'est face, retirez 1 État Spécial de votre Pokémon Actif. »[1]

Attaque[modifier]

ふくらむ │ Expansion[2] 20
このカードが次の相手に受けるダメージは「-10」される。

Tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques pendant le prochain tour de votre adversaire sont réduits de 10 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).[3]

Description du Pokémon[modifier]

ボディに弾力性があり、怒らせると息を吸い込んで、どんどん大きくふくらむ。
En cas de danger, il gonfle d'air son corps doux et potelé dans des proportions gigantesques.

Cette description est identique à celle de Pokémon Rouge et Bleu.

Anecdote[modifier]

  • Coup d'Main, bien qu'apparue plus tard que cette carte, est une capacité des jeux vidéo que Grodoudou peut apprendre.

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. Traduction non officielle.
  2. Traduction adaptée depuis Grodoudou (Soleil et Lune Tonnerre Perdu 134).
  3. Traduction adaptée depuis Soporifik (Set de Base 49).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !