くいしんぼカビゴン (ニンテンドウ64 プロモ)

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

くいしんぼカビゴン (Kuishinbo Kabigon, en français : « Ronflex affamé ») est une carte Pokémon promotionnelle, à l'effigie du Pokémon Ronflex.

Facultés

	たべる │ Manger
「たべものカウンター」を1つ、このカードの上にのせる。(このカードに「たべものカウンター」が2つのっている時、このワザは使えない) « Placez 1 compteur Nourriture sur Ronflex affamé. Vous ne pouvez pas utiliser cette attaque si Ronflex affamé a déjà 2 compteurs Nourriture sur lui. »^[1]
	ころがる │ Roulade	20+
のぞむなら、このカードにのっている「たべものカウンター」を好きなだけ取りのぞき、取りのぞいた数×30ダメージを追加してもよい。 « Vous pouvez retirer un nombre de votre choix de compteurs Nourriture de Ronflex affamé. Si vous le faites, cette attaque inflige 20 dégâts plus 30 dégâts pour chaque compteur Nourriture que vous avez retiré. Si vous ne le faites pas, cette attaque inflige 20 dégâts. »^[1]

ぐうたらで食べて寝るだけ。だからどんどん太っていき、ますます怠けてしまうらしい。

Un Pokémon super-flemmard qui devient super-gros plus il super-mange. Il ne se réveille que pour super-manger.

Cette description est identique à celle de Pokémon Stadium.

Roulade est une capacité des jeux vidéo que Ronflex peut apprendre.
Au Japon, cette carte était disponible lors de la campagne Nintendo 64 Double Get. Entre le 10 décembre 1997 et le 31 janvier 1998, les clients des magasins participants ayant acheté une Nintendo 64 ont reçu un livret contenant cette carte, Cool Porygon et un ensemble de deux compteurs Nourriture à utiliser avec les attaques de cette carte.

	Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner, du JCC Pokémon Pocket et de leurs jeux associés. Merci de lire la page du projet avant toute édition !