Modification de Red (jeux vidéo)
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 1 256 : | Ligne 1 256 : | ||
Les guides officiels des éditions japonaises des jeux Game Boy donnent par défaut au protagoniste le nom anglais de la version correspondante, à savoir Red, Green, Blue et Yellow. De même, sur l'écran d'introduction de ''Rouge, Bleu et Jaune'', le nom de couleur associé à la version-titre est le premier des trois noms proposés pour l'avatar. Les deux autres noms sont Sacha et Paul dans les versions ''Rouge'' et ''Jaune'' françaises, et Régis et Jean dans la ''Bleue''. À remarquer que le rival s'appelle par défaut Green dans ''Pokémon Rouge'', Red dans ''Vert''/''Bleu'' et Blue dans ''Pokémon Jaune''. | Les guides officiels des éditions japonaises des jeux Game Boy donnent par défaut au protagoniste le nom anglais de la version correspondante, à savoir Red, Green, Blue et Yellow. De même, sur l'écran d'introduction de ''Rouge, Bleu et Jaune'', le nom de couleur associé à la version-titre est le premier des trois noms proposés pour l'avatar. Les deux autres noms sont Sacha et Paul dans les versions ''Rouge'' et ''Jaune'' françaises, et Régis et Jean dans la ''Bleue''. À remarquer que le rival s'appelle par défaut Green dans ''Pokémon Rouge'', Red dans ''Vert''/''Bleu'' et Blue dans ''Pokémon Jaune''. | ||
En début de partie de ''Rouge Feu'' ou ''Vert Feuille'', si le joueur passe l'écran typographique sans donner de nom à son personnage ou en n'entrant que des caractères espace, celui-ci se voit automatiquement attribuer un nom | En début de partie de ''Rouge Feu'' ou ''Vert Feuille'', si le joueur passe l'écran typographique sans donner de nom à son personnage ou en n'entrant que des caractères espace, celui-ci se voit automatiquement attribuer un nom parmi les 24 d'une liste prédéfinie. Les noms français par défaut sont Green, Red, Leaf et Fire pour les deux sexes, et pour l'avatar masculin : Ayrton, Damien, Danny, Davy, Franck, Gontran, Greg, Gurvan, Kamel, Loris, Maël, Mario, Max, Polo, Ralph, Tom, Tosh, Vince, Yan et Zack. | ||
Parmi les noms proposés en jeu pour le protagoniste dans les éditions japonaises, on trouve celui de Satoshi (サトシ) dans ''Rouge'', ''Jaune'' et ''Rouge Feu'', et celui de Shigeru (シゲル) dans ''Vert'' et ''Vert Feuille''. Ce sont en fait les prénoms de deux créateurs « rivaux » chez [[Nintendo]] : [[Satoshi Tajiri]], qui a lancé la franchise Pokémon, et [[Shigeru Miyamoto]], qui a créé de nombreuses licences à succès telles que ''Mario'' ou ''Zelda''. Les noms de Satoshi et Shigeru sont devenus par la suite ceux de [[Sacha]] et [[Régis]] respectivement dans ''Pokémon, la série''. | Parmi les noms proposés en jeu pour le protagoniste dans les éditions japonaises, on trouve celui de Satoshi (サトシ) dans ''Rouge'', ''Jaune'' et ''Rouge Feu'', et celui de Shigeru (シゲル) dans ''Vert'' et ''Vert Feuille''. Ce sont en fait les prénoms de deux créateurs « rivaux » chez [[Nintendo]] : [[Satoshi Tajiri]], qui a lancé la franchise Pokémon, et [[Shigeru Miyamoto]], qui a créé de nombreuses licences à succès telles que ''Mario'' ou ''Zelda''. Les noms de Satoshi et Shigeru sont devenus par la suite ceux de [[Sacha]] et [[Régis]] respectivement dans ''Pokémon, la série''. |