« Discussion:Thyméo » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications Balises : mobile edit mobile web edit |
||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
:Tous les wikis sont gérés par des fans; donc aucun n'est à l'abri d'une erreur. Si tu as les dialogues, avec les noms d'attaques japonais, pour cette séquence; ton point peut se discuter. Mais concernant la version internationale, on n'a rien. Du coup, on ne va pas supposer des capacités. [[Utilisateur:Lady Junky|Lady Junky]] ([[Discussion utilisateur:Lady Junky|discussion]]) 19 février 2021 à 20:48 (UTC) | :Tous les wikis sont gérés par des fans; donc aucun n'est à l'abri d'une erreur. Si tu as les dialogues, avec les noms d'attaques japonais, pour cette séquence; ton point peut se discuter. Mais concernant la version internationale, on n'a rien. Du coup, on ne va pas supposer des capacités. [[Utilisateur:Lady Junky|Lady Junky]] ([[Discussion utilisateur:Lady Junky|discussion]]) 19 février 2021 à 20:48 (UTC) | ||
Je comprends que ça puisse être tentant mais on ne peut pas prendre pour argent comptant tout ce qui est écrit sur le wiki japonais, purement pour les raisons évoquées plus haut. Naturellement il existe de rares exceptions où les voix japonaises originales sont susceptibles de glisser une info ou qui se retrouve perdue ou changées dans le doublage occidental (par exemple concernant le caractère masculin/féminin d'un personnage), mais ça implique de vérifier/sourcer avant d'inclure l'info ici. --[[Utilisateur:Mewtwo Ex|Mewtwo Ex]] ([[Discussion utilisateur:Mewtwo Ex|discussion]]) 19 février 2021 à 20:50 (UTC) | Je comprends que ça puisse être tentant mais on ne peut pas prendre pour argent comptant tout ce qui est écrit sur le wiki japonais, purement pour les raisons évoquées plus haut. Naturellement il existe de rares exceptions où les voix japonaises originales sont susceptibles de glisser une info ou qui se retrouve perdue ou changées dans le doublage occidental (par exemple concernant le caractère masculin/féminin d'un personnage), mais ça implique de vérifier/sourcer avant d'inclure l'info ici. --[[Utilisateur:Mewtwo Ex|Mewtwo Ex]] ([[Discussion utilisateur:Mewtwo Ex|discussion]]) 19 février 2021 à 20:50 (UTC) | ||
Mais alors, pourquoi avoir mentionné dès la sortie du film 17 en France, que l'attaque utilisée par Méga-Cizayox était Tranche-Nuit, puis l'avoir remplacée un an après par Griffe Ombre avant de décider il y a quelques mois que l'on ignorait le nom de la capacité qui était utilisée ? Si l'on ne suppose pas les capacités, pourquoi n'avoir pas déclaré ignorer la capacité utilisée dès la sortie du film? ( Oui, je consulte régulièrement cette page :) ) |
Version du 19 février 2021 à 20:55
Sur le site Espagnol, il est mentionné que Méga-Cizayox connaît Tranche-Nuit et Lame d'Air ( dans la bande-annonce du film 17). Et sur le site chinois, l'attaque utilisée par son Tarinorme dans le LV056 s'apparente à Magné-Contrôle.
- Le site espagnol se trompe; aucune attaque n'a été identifiée dans l'intro du film 17. Et comme tu l'as dit "s'apparente" est différent de "confirmer". Sur le wiki, on ne traite que des infos confirmées; on ne juge pas sur des semblants car cela peut être faux. Ajouter continuellement ces infos ne sert à rien. On ne va pas les accepter sous prétexte que tu décides de les remettre. Cela te mets juste en porte-à-faux. Lady Junky (discussion) 19 février 2021 à 18:56 (UTC)
Ces informations sont aussi présentes sur le wiki japonais ( en ce qui concerne l'attaque Tranche-Nuit de Cizayox et l'attaque Magné-Contrôle de Tarinorme ). Dois-je comprendre que ce que mentionne le site japonais est également complètement faux et que vous êtes les seuls à avoir complètement raison? Cordialement.
- Non, il faut comprendre que chaque wiki a ses règles propres et que ce que l'un accepte ne rentre pas forcément dans les clous pour un autre. --Mewtwo Ex (discussion) 19 février 2021 à 20:35 (UTC)
J'entends parfaitement. Je me demande juste si, au vu du fait que Pokémon est japonais, les informations se trouvant sur ce wiki peuvent être considérées comme fiables, si ce site peut-être vu comme une référence. C'est tout.
- Tous les wikis sont gérés par des fans; donc aucun n'est à l'abri d'une erreur. Si tu as les dialogues, avec les noms d'attaques japonais, pour cette séquence; ton point peut se discuter. Mais concernant la version internationale, on n'a rien. Du coup, on ne va pas supposer des capacités. Lady Junky (discussion) 19 février 2021 à 20:48 (UTC)
Je comprends que ça puisse être tentant mais on ne peut pas prendre pour argent comptant tout ce qui est écrit sur le wiki japonais, purement pour les raisons évoquées plus haut. Naturellement il existe de rares exceptions où les voix japonaises originales sont susceptibles de glisser une info ou qui se retrouve perdue ou changées dans le doublage occidental (par exemple concernant le caractère masculin/féminin d'un personnage), mais ça implique de vérifier/sourcer avant d'inclure l'info ici. --Mewtwo Ex (discussion) 19 février 2021 à 20:50 (UTC) Mais alors, pourquoi avoir mentionné dès la sortie du film 17 en France, que l'attaque utilisée par Méga-Cizayox était Tranche-Nuit, puis l'avoir remplacée un an après par Griffe Ombre avant de décider il y a quelques mois que l'on ignorait le nom de la capacité qui était utilisée ? Si l'on ne suppose pas les capacités, pourquoi n'avoir pas déclaré ignorer la capacité utilisée dès la sortie du film? ( Oui, je consulte régulièrement cette page :) )