Discussion:Thyméo

Sur le site Espagnol, il est mentionné que Méga-Cizayox connaît Tranche-Nuit et Lame d'Air ( dans la bande-annonce du film 17). Et sur le site chinois, l'attaque utilisée par son Tarinorme dans le LV056 s'apparente à Magné-Contrôle.

Le site espagnol se trompe; aucune attaque n'a été identifiée dans l'intro du film 17. Et comme tu l'as dit "s'apparente" est différent de "confirmer". Sur le wiki, on ne traite que des infos confirmées; on ne juge pas sur des semblants car cela peut être faux. Ajouter continuellement ces infos ne sert à rien. On ne va pas les accepter sous prétexte que tu décides de les remettre. Cela te mets juste en porte-à-faux. Lady Junky (discussion) 19 février 2021 à 18:56 (UTC)

Ces informations sont aussi présentes sur le wiki japonais ( en ce qui concerne l'attaque Tranche-Nuit de Cizayox et l'attaque Magné-Contrôle de Tarinorme ). Dois-je comprendre que ce que mentionne le site japonais est également complètement faux et que vous êtes les seuls à avoir complètement raison? Cordialement.

Non, il faut comprendre que chaque wiki a ses règles propres et que ce que l'un accepte ne rentre pas forcément dans les clous pour un autre. --Mewtwo Ex (discussion) 19 février 2021 à 20:35 (UTC)

J'entends parfaitement. Je me demande juste si, au vu du fait que Pokémon est japonais, les informations se trouvant sur ce wiki peuvent être considérées comme fiables, si ce site peut-être vu comme une référence. C'est tout.

Tous les wikis sont gérés par des fans; donc aucun n'est à l'abri d'une erreur. Si tu as les dialogues, avec les noms d'attaques japonais, pour cette séquence; ton point peut se discuter. Mais concernant la version internationale, on n'a rien. Du coup, on ne va pas supposer des capacités. Lady Junky (discussion) 19 février 2021 à 20:48 (UTC)

Je comprends que ça puisse être tentant mais on ne peut pas prendre pour argent comptant tout ce qui est écrit sur le wiki japonais, purement pour les raisons évoquées plus haut. Naturellement il existe de rares exceptions où les voix japonaises originales sont susceptibles de glisser une info ou qui se retrouve perdue ou changées dans le doublage occidental (par exemple concernant le caractère masculin/féminin d'un personnage), mais ça implique de vérifier/sourcer avant d'inclure l'info ici. --Mewtwo Ex (discussion) 19 février 2021 à 20:50 (UTC)

Mais alors, pourquoi avoir mentionné dès la sortie du film 17 en France, que l'attaque utilisée par Méga-Cizayox était Tranche-Nuit, puis l'avoir remplacée un an après par Griffe Ombre avant de décider il y a quelques mois que l'on ignorait le nom de la capacité qui était utilisée ? Si l'on ne suppose pas les capacités, pourquoi n'avoir pas déclaré ignorer la capacité utilisée dès la sortie du film? ( Oui, je consulte régulièrement cette page :) )

Les décisions concernant le traitement des capacités valides ou non sur ce wiki datent de bien avant le film 17. Un problème récurent, c'est l'ajout d'information non sourcée et on essaie de faire au mieux avec. De la même manière que tu as tenté plusieurs fois d'ajouter Tranche Nuit initialement sans justifier, d'autres l'ont fait avant toi, et des modifications précédentes par d'autres ont pu rester plus ou moins longtemps, avec un arbitrage/confiance qui a pu varier suivant le relecteur (tu pourras même trouver dans l'historique de l'article un des premiers ajouts qui déclare la capacité Lame d'Air, encore une autre différente). --Mewtwo Ex (discussion) 19 février 2021 à 21:13 (UTC)

Il ne faut pas interpréter les attaques lorsqu'elles ne sont pas prononcées, c'est pourtant ce que vous avez fait avec Trousselin. Rien n'indique qu'il utilise Vent Féérique. Cela ressemble uniquement. Les seules attaques que Thyméo a ordonnées sont celles d'Exagide. Il a aussi mentionné le champ magnétique de son Tarinorme mais c'est tout.

Dans ce cas n'hésite pas à modifier, tant que tu justifies dans le champ de résumé de modification. Personnellement je n'ai vu l'épisode qu'en images et je ne maîtrise pas la langue japonaise (et les fansubs ne sont pas considérés comme des sources valides). Si ce sont deux points que tu maîtrises, l'aide est la bienvenue. Accessoirement, je veux bien que tu précises qui tu considères derrière le "vous", car il n'y a aucune équipe rédactionnelle. --Mewtwo Ex (discussion) 20 février 2021 à 16:58 (UTC)

Ah non, vous était employé de manière général, c'est tout. J'ai vu une version sous-titrée en Anglais aujourd'hui même de cet épisode.

Légende

Bonsoir, je remets la légende que j'ai vu pour Thyméo du conseil 4 dans le guide officiel ainsi que sur de nombreux sites internet

Salut. Le "sur de nombreux sites internet" n'a aucune valeur ici s'ils ne sont pas officiels. Par contre, si tu indique bien en résumé de tes modifications que la description provient de telle page du guide officiel, dans ce cas il n'y a aucun probleme et on pourra accepter. Sinon on a aucun moyen de deviner d'où ça sort. --Mewtwo Ex (discussion) 22 mars 2021 à 00:17 (UTC)

Slogan, pardon. Il s'agit du même type de slogan figurant sous les champions d'Arène de Kalos. Il y en a pour les membres du Conseil 4 et le Maître, également. On trouve le même type de phrases aussi concernant les Champions de Galar. Par contre, en ce qui les concerne, j'ai le guide d'Épée et Bouclier en version anglaise ( je me suis trompé lorsque je l'ai acheté, enfin bref, c'est pas grave). Du coup, je ne les ai pas en version française pour les champions de Galar, malheureusement.

Pour ceux là, on ne pourra donc pas accepter de traduction fait-maison. Pour ce qui vient du guide FR, c'est ok. --Mewtwo Ex (discussion) 22 mars 2021 à 01:04 (UTC)