« Le voyage peut commencer » : différence entre les versions
m Révocation des modifications de 176.180.205.137 (discussion) vers la dernière version de WikiBot Balise : Révocation |
|||
| Ligne 55 : | Ligne 55 : | ||
==Anecdote== | ==Anecdote== | ||
*C'est le premier générique de ''[[Pokémon, la série]]'' à ne pas avoir le mot « Pokémon » dans ses paroles. | *C'est le premier générique de ''[[Pokémon, la série]]'' à ne pas avoir le mot « Pokémon » dans ses paroles. | ||
*Une version chantante du clip vidéo de la chanson a été téléchargée sur la chaîne YouTube officielle de Pokémon le 22 juin 2020. | |||
*C'est le premier thème d'ouverture dont les crédits sont traduits en allemand. La version Pokémon TV de l'épisode conserve les crédits anglais. | |||
*Dans le dub anglais, seuls Gianni Luminati et Sarah Blackwood sont crédités pour la chanson. Dans le doublage allemand et français, la chanson est également créditée comme étant écrite par Tokyo Speirs. | |||
[[de:The Journey Starts Today]] | [[de:The Journey Starts Today]] | ||
Version du 13 août 2020 à 08:54
| ◄ | Générique 22 Le défi de la vie |
Générique 23 Le voyage peut commencer |
| Le voyage peut commencer Générique de début de la saison 23. | |
|---|---|
| |
| Durée | 30s (dessin animé) |
| Année | 2020 |
| Auteur | Marie-Line Landerwyn (version française) |
| Compositeur | Ed Goldfarb |
| Interprète | Camille de Bruyne, Milann Lafontaine (version française) |
| Album | |
Le voyage peut commencer est le générique de début de la saison 23 de Pokémon, la série.
Il a été diffusé pour la première fois avec l'épisode 1086 le 18 juillet 2020.
La version longue française n'existe pas à l'heure actuelle.
Paroles
Le monde est très grand mais tu sais où me trouver
On se ressemble, on n'a plus rien à prouver
On découvre et on croit l'un en l'autre
Chaque jour, une nouvelle aventure à partager
Notre chemin est tout tracé
Le voyage peut commencer !
(OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH)
(OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH)
Le voyage peut commencer !
(OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH)
(OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH)
Le voyage peut commencer !
En anglais
It's a big big world, but you know where to find me
We'll be together and we're gonna do it our way
We'll discover we believe in each other
On adventures with my friends like every day
And we're already on our way
The journey starts today!
(OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH)
(OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH)
The journey starts today!
(OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH)
(OHHHHHHHH OH OH OH OH OH OH)
The journey starts today!
Anecdote
- C'est le premier générique de Pokémon, la série à ne pas avoir le mot « Pokémon » dans ses paroles.
- Une version chantante du clip vidéo de la chanson a été téléchargée sur la chaîne YouTube officielle de Pokémon le 22 juin 2020.
- C'est le premier thème d'ouverture dont les crédits sont traduits en allemand. La version Pokémon TV de l'épisode conserve les crédits anglais.
- Dans le dub anglais, seuls Gianni Luminati et Sarah Blackwood sont crédités pour la chanson. Dans le doublage allemand et français, la chanson est également créditée comme étant écrite par Tokyo Speirs.